El significado de “rescission”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
ley
especializado
Se utiliza para expresar [un acto que pone fin formalmente a una ley, revoca una decisión o indica que un acuerdo ya no existe].
Traducción al español [Eliminado]
Referencia: Lista de ejemplos de “rescission”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rescisión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample11-745.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rescisión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample193-487.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rescisión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample131-477.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “rescission”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “rescission” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “rescission” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rescission | derogar, cancelar, cancelar | (Comportamiento de revocación) |
” rescission” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Request for correction where
rescission
judgment, etc. is rendered
(Solicitud de corrección cuando hay
revocación
de sentencia, etc.)
The reasons for intending to receive
rescission
of the registration
Motivo para solicitar
la cancelación
de la inscripción
Reporting the grounds for the
rescission
of the registration
(Informe sobre motivos de
baja
)
The rights of
rescission
under the provisions of the preceding paragraph shall be exercised by filing an action or defense.
2.
El derecho de resolución
previsto en el apartado anterior se ejercerá mediante litigio o defensa.
Delivery of document after obstructing
rescission
of contract
(Interferencia
con cancelación de
contrato de marketing multinivel y post-entrega de documentos)
The scope of the apparatus or containers and packaging for which the application for
rescission
is filed
Requisitos
Cancelados
Alcance de Equipos o Envases y Embalajes
Request by a bar association for
rescission
of registration
(Solicitud al Colegio de Abogados
para cancelar
la inscripción)
Special provisions concerning application for trademark registration after
rescission
of international registration
(Regulaciones especiales para solicitar el registro de una marca después de
la cancelación
del registro internacional)
If an attorney requests
rescission
of registration in accordance with the provisions of Article 11
Cuando un abogado solicite la
cancelación de la inscripción
de conformidad con el artículo 11.
where there exists any ground for the invalidation, revocation or
rescission
of any matter to be registered
Cuando existan causas de invalidación o
cancelación
de partidas registradas.
a copy of the documents ordering the
rescission
, and substitute documents therefor; and
(ii) ordenar copia del documento
de cancelación
y copia del documento reemplazante;
The decision on a motion requesting the
rescission
of a protective order shall be subject to immediate appeal.
3. Las decisiones judiciales relativas a solicitudes
de revocación
de órdenes de confidencialidad podrán ser recurridas inmediatamente.
when the arbitration agreement is not valid due to nullity,
rescission
or for any other reason
Cuando el acuerdo arbitral sea nulo,
revocado
o haya dejado de surtir efectos por otras causas.
The announcement of a decision concerning a petition for
rescission
of an arbitral award
Anuncio de la Decisión sobre la Solicitud
de Revocación
del Laudo Arbitral
a ruling of the
rescission
of a will concerning a testamentary gift with burden
Sentencias sobre
revocación
de testamentos relativos a legados gravosos
a
rescission
of license, suspension of business, or any other disposition equivalent thereto given under laws and regulations by an administrative agency
Los organismos administrativos
revocarán
licencias, suspenderán actividades para rectificación, etc., de conformidad con las leyes y reglamentos.
The contract shall cease to be effective at the time when an order of
rescission
of security has become final and binding.
Cuando la decisión
de cancelar
la garantía sea firme, el contrato dejará de ser válido.
Provisions regarding registration, transfer and
rescission
of registration in the roll of attorneys; and
Registro de nómina de abogados, cambio de registro y
cancelación
del reglamento de registro
Dissolution or
rescission
of adoptive relationship in cases where the child pertaining to the request is an adopted child
Cancelación del
divorcio o adopción si el niño objeto de la solicitud es un niño adoptado
Issuers also face liability to individual investors who would have the right to demand
rescission
of the investment.
Los emisores también son responsables de los inversores individuales que tienen derecho a
retirar
sus inversiones.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” rescission “!
La pronunciación es “rɪˈsɪʒ.ən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈsɪʒ.ən” en voz alta.