El significado de “renter”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a una persona que paga por vivir en una casa o departamento de propiedad ajena.
Traducción al español [arrendatario]
Argot
británico
Se utiliza para significar [chico de alquiler].
Esta es una lista de sinónimos de ” “renter”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “renter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| renter | arrendatario, arrendador, arrendatario, arrendador | (inquilino, inquilino) |
| The condo building only allowed renters in certain units. | ||
| Los edificios de apartamentos solo permiten inquilinos en unidades específicas. | ||
” renter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The
renter
agrees to pay the Excess deposit upon signing the rental agreement.
El inquilino
acepta firmar el contrato de arrendamiento y pagar el depósito excedente.
Life and health insurance for third parties, the
renter
and passengers. Insurance of third party movable and immovable assets.
Seguros de vida y salud para terceros,
inquilinos
y pasajeros.
Sewing RFID tags into textiles helps document information such as previous
renter
, rent date, and rent duration.
El
arrendatario
anterior cosía etiquetas RFID en los textiles, la fecha del arrendamiento, el período del arrendamiento y otra información documental.
Homeowner’s,
renter
‘s and automobile insurance are all a form of property insurance.
Los seguros de automóviles para propietarios e
inquilinos
son todas formas de seguros de propiedad y contra accidentes.
If two or more Seagate travellers choose to share a car, the
renter
may upgrade to a full size car.
Si dos o más viajeros de negocios de Seagate comparten un automóvil,
el arrendatario
puede optar por un automóvil más grande.
A necessary repair charge, about 90,000 Japanese yen in this case, was supposed to be paid half by the car owner and the other half by the
renter
.
Esto es inimaginable según el sentido común japonés, ¡pero este coche de alquiler no viene con seguro! En otras palabras, el coste de reparación de 90.000 yenes se reparte a partes iguales entre
el arrendatario
y el propietario del coche.
You may have homeowner’s or
renter
‘s insurance, but they most likely do not cover anything related to a business.
Si bien es posible que tenga un seguro para propietarios o
inquilinos
, lo más probable es que no cubra nada relacionado con su negocio.
Fire insurance, earthquake insurance, flood insurance and home owner’s or
renter
‘s insurance all cover property against loss, damage or theft.
El seguro contra incendios, el seguro contra terremotos, el seguro contra inundaciones y el seguro para propietarios o
inquilinos
cubren pérdidas, daños o robos de propiedad.
If
renter
does not send written cancellation of the reservation within the above listed required time frames, tenant understands and agrees that the entire amount of money held (advance rent only) could be forfeited.
El inquilino entiende y acepta que si
no presenta la cancelación por escrito dentro del período requerido anteriormente, el inquilino puede perder cualquier cantidad que tenga en su poder (solo alquiler remanente).
Nann and I have never experienced a
renter
who we would not graciously welcome back, but living vicariously in the lives of rental guests can only be outdone by sharing meals with them and sharing our life experiences and stories.
Nan y yo nunca hemos conocido
a un inquilino que
no nos haya dado una cálida bienvenida, pero experimentar la vida de los inquilinos de una manera inmersiva es una excelente manera de compartir una comida, nuestras experiencias de vida e historias con ellos. Sólo haciendo esto podrás superarlo.
At that time we had only one booking for the balance of the year and that was to a previous
renter
who had a pretty bad experience in renting our condo at what was supposed to be the end of our construction project in our building from the previous October.
Un
inquilino
anterior alquiló nuestro departamento en octubre pasado cuando el proyecto de construcción en nuestro edificio estaba terminando y tuvo una muy mala experiencia.
12% sales tax added to rental 6% discount for rentals of 28 nights or longer Cancellation Policy If
renter
sends written notice of cancellation of reservation ninety (90) days prior to occupancy in the winter season and thirty (30) days in the other seasons, all advance deposits will be refunded.
Se agregará un 12 % de impuesto sobre las ventas al alquiler. Un descuento del 5 % está disponible para alquileres de 2 meses o más. Política de cancelación Si
el propietario
proporciona un aviso de cancelación por escrito 90 días antes de la mudanza en invierno y 30 días antes de la mudanza en invierno para En otras temporadas, se reembolsará todo si se envía por correo el pago por adelantado.
Damage compensation to the
Renter
(driver) and his/her passengers.
Compensa
al arrendador
(conductor) y a sus pasajeros por sus pérdidas.
Otherwise,
Renter
will be charged the all amount of the security deposit.
De lo contrario, se cargará
al arrendatario
el depósito de garantía completo.
The
Renter
has to return the car no later than the Date and Time specified in the agreement.
El arrendador
deberá devolver el vehículo en la fecha y hora especificadas en el contrato b].
The
Renter
also pays for the excess deposit, the size of which depends on the brand of the chosen vehicle.
El arrendatario
también abona una fianza en función del tipo de coche elegido.
The
Renter
may not drive the rented car outside of the Kingdom of Thailand.
Los inquilinos
no pueden conducir coches de alquiler fuera de Tailandia.
The Excess deposit is refunded to the
Renter
upon returning the car and satisfying all the conditions of the rental agreement.
El depósito
será devuelto al arrendador al devolver el coche de alquiler
, siempre que se cumplan todas las condiciones del contrato de alquiler.
But if he was a
renter
, he’s probably been evacuated.
Pero si eres
inquilino
, es posible que ya hayas evacuado.
The
renter
will be liable for the full cost of those repairs.
El arrendatario
será responsable del coste total de estas reparaciones.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” renter “!
La pronunciación es “ˈren.tər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈren.tər” en voz alta.