El significado de “rented”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Usado para referirse a algo que posees] Se usa para representar.
Traducción al español [prestada]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alquilado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample22-747.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “rented”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “rented” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rent | Pedir prestado, alquilar, alquilar y alquilar de nuevo | (alquiler ) |
| Do you own your home or do you rent? | ||
| ¿O lo alquilaste? | ||
| rent [sth] | pedir prestado | (Bienes Raíces: Pago Por Uso ) |
| I can’t afford to rent even a one-room apartment in this town. | ||
| Ni siquiera puedo permitirme alquilar una habitación en esta ciudad. | ||
| rent [sth] to [sb] | pedir prestado | (alquilar bienes raíces a) ( casa ) |
| I’m renting that apartment to some students. | ||
| Alquilo esa habitación a estudiantes. | ||
| rent [sth] to [sb] | pedir prestado | Principalmente Estados Unidos (alquilar un coche para llevar) |
| The car rental company rented the truck to me. | ||
| Una empresa de alquiler de coches me prestó un camión. | ||
| rent [sth] | Pedir prestado ~ | Principalmente EE. UU. (empleado por: [algo] usado) |
| I rented a truck for the day. | ||
| Alquilé una camioneta por un día. | ||
| rent | alquilar | (pago de alquiler) |
| Have you paid the rent for this month? | ||
| ¿Has pagado el alquiler de este mes? | ||
| rent | grieta | ( Tejido : rasgaduras, agujeros) |
| Rain had got in through a rent in the tarpaulin. | ||
| El agua de lluvia se filtraba por los huecos de la lona. | ||
| rent | grieta | figurado (relación, etc.: división) |
| The affair caused an irreparable rent in their marriage. | ||
| Este incidente provocó una ruptura irreparable en su matrimonio. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “rented”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rent | ingreso | (producción, beneficio) |
| The investment produces a nice monthly rent. | ||
| Su inversión le proporcionará un alquiler mensual. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “rented”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “rented” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| available for rent | Disponible para alquiler | (Disponible para contratar) |
| After the refurbishements, the house was available for rent. | ||
| La casa ha sido renovada y ahora está disponible para alquiler. | ||
| available for rent | Actualmente reclutando residentes | Estados Unidos (propiedad: disponible para alquiler) |
| We currently have a number of properties available for rent. | ||
| Actualmente tenemos varias propiedades disponibles para alquiler. | ||
| for rent | alquilar, alquilar | (disponible para alquiler) |
| Many hotels and guesthouses now offer bicycles for rent at an hourly or daily rate. | ||
| Muchos hoteles y pensiones ofrecen ahora alquiler de bicicletas por horas o por días. | ||
| rent arrears | Alquileres atrasados | (Inquilino: Deuda contraída con el propietario) |
| rent boy | Ventas, solo prostitutos | Argot británico (para jóvenes trabajadores sexuales masculinos ) |
| rent money | Alquiler, honorarios de inquilino | (Cantidad pagada por el inquilino) |
| Our landlord put the rent money up this month. I did not get paid on time, so I have no idea where I’m going to get rent money this month. | ||
| Nuestro arrendador aumentó el alquiler este mes. No sé de dónde sale el alquiler de este mes porque no puedo pagarlo a tiempo. | ||
| rent out | En alquiler ~ | (contratar) |
| I’ve decided to rent out my flat. | ||
| Decidí alquilar un apartamento. | ||
| rent roll | alquilar libros | (Documentos que enumeran a los inquilinos) |
| The rent roll shows the rental rate for each of the landlord’s properties. | ||
| Un cronograma de alquiler le muestra al propietario el monto del alquiler de cada propiedad. | ||
” rented” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
West
rented
furnishings are good for everyone.
Alquilar
muebles occidentales tiene algo para todos.
Or even a private bath outside often
rented
.
Los autobuses privados suelen ser
alquilados
o incluso externos.
Can not wait to start a
rented
bicycle.
No puedo esperar para empezar
a alquilar
bicicletas.
Snorkel sets can be
rented
at nearby shops.
También puedes
alquilar
un kit de snorkel en una tienda cercana.
Compensation for damage or theft of the
rented
vehicle.
Cubre daños o robo del vehículo
de alquiler
.
Such housing is purchased and
rented
through a combination of coin and status points.
Para comprar o
alquilar
estas casas no sólo necesitas dinero sino también puntos de estatus.
Boats can be
rented
on a time limit.
Alquiler
Los barcos se pueden alquilar por horas.
He
rented
a car last night.
Anoche
alquiló
un coche muy impresionante.
The registered software may not be
rented
, leased, sold or transferred.
El software registrado no se puede
alquilar
, arrendar, vender ni transferir.
Square garage parking can be also
rented
.
También hay una plaza de aparcamiento disponible para
alquiler
.
After contact, we
rented
a boat.
Después de ponernos en contacto,
alquilamos
un barco.
Rooms in the building can also be
rented
for various events.
También
se pueden alquilar
salas del edificio para diversos eventos.
Rent a bike everywhere, the hotel entrance has
rented
billboards.
Puedes alquilar bicicletas en cualquier lugar,
hay un cartel
frente al hotel.
The star chart and headlights etc. can be
rented
.
Alquilamos
equipos como mapas estelares y faros.
We and others
rented
, each 45.
Alquilamos
otros por $45 cada uno.
Motor vehicles
rented
to Jiayuguan tower.
Se alquiló
el coche y llegó a la Torre de la Puerta de Jiayuguan.
The theater
rented
the room projector Cast company.
Empresa de casting de proyectores de salas
de alquiler
de teatro.
We
rented
bicycles and saw the sights of Hagino.
Alquilamos
bicicletas para explorar la ciudad de Hagino.
We
rented
an apartment when we lived in New York.
Cuando estuve en Nueva York,
alquilé
un apartamento.
Specialty tools can be
rented
from Minster, upon request.
También
se pueden alquilar
herramientas especiales en Minster previa solicitud.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” rented “!
La pronunciación es “ˈren.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈren.tɪd” en voz alta.