” refitted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
It was
refitted
as a luxury cruise liner with the latest equipment, but Paraguas was ultimately forced to file for bankruptcy in 2003 after a disastrous season.
Posteriormente, luego de extensas
renovaciones
, renació como un crucero de lujo con equipamiento de última generación, pero en 2003, la Línea Paraguas casi quebró por su mal desempeño operativo.
Embuscade, a former British ship, attempted to escape, but could not outrun the newly
refitted
Victory and was forced to surrender without a shot being fired.
El Ambuscar, anteriormente el barco británico Ambuscade, intentó escapar, pero no pudo escapar del Victory recientemente
renovado
y se rindió sin disparar un solo tiro.
To this very day, it remains a place where many ships are serviced and
refitted
.
A día de hoy, muchos barcos siguen siendo reabastecidos y
reparados
.
Returning to New York at that time, she repaired and
refitted
until July when she departed again for Brazil.
De regreso a Nueva York y sometido
a reparaciones
hasta julio, partió nuevamente hacia Brasil.
In April 1943 Birmingham was again
refitted
in the UK, a process completed in October.
En abril de 1943, Birmingham sufrió otra
remodelación
en el Reino Unido.
She was briefly
refitted
in Bermuda between 31 October and 22 November before she returned to Great Britain for a more thorough refit in December.
Fue
reparada
en las Bermudas del 31 de octubre al 22 de noviembre antes de regresar al Reino Unido para una reparación completa en diciembre.
From March to June 1944 Shoreham was
refitted
at Cape Town and then returned to the Eastern Fleet, where she was employed on convoy escort of the East coast of India.
De marzo a junio de 1944, fue sometido a
reparaciones
en Ciudad del Cabo antes de regresar a la Flota del Este y escoltar convoyes frente a la costa este de la India.
In February 1938, she was
refitted
in Toulon to upgrade her catapults and then served as an aviation transport between France and her colonies in North Africa.
En febrero de 1938,
fue reconvertida
en catapulta en Toulon y enviada para transportar aviones entre Francia continental y las colonias del norte de África.
Instead of returning home in late June, Arunta and Warramunga were
refitted
at Singapore before becoming the first Australian ships to serve with the Far East Strategic Reserve, which they operated with until December.
Después de ser
remodelados
en Singapur, Aranta y Warramunga se convirtieron en los primeros barcos de la Armada australiana en unirse a la Reserva Estratégica del Lejano Oriente y sirvieron allí hasta diciembre.
All villas are
refitted
to suit modern lifestyles.
Todas las villas
han sido decoradas
para adaptarse a los estilos de vida modernos.
The pad will be
refitted
for upcoming Ares I launches.
La plataforma de lanzamiento será
modificada
para el lanzamiento de Ares 1.
The central and the northern choir chapels were
refitted
in Baroque style.
Las iglesias del coro central y norte
fueron renovadas
en estilo barroco.
The rooms were originally lit with gas fixtures, though by 1900, the building had been
refitted
with electric lights.
Cuando se construyó el edificio por primera vez, las habitaciones estaban iluminadas con luces de gas, pero alrededor de 1900 habían sido
reemplazadas
por luces eléctricas.
The communication centre was the first LOYTEC BMS installation and the building was also
refitted
with new HVAC equipment.
El centro de comunicaciones es la primera instalación
equipada con
un sistema LOYTEC.
After the withdrawal of the London Naval Treaty, she was
refitted
with three triple 20.3cm main guns and became a heavy cruiser.
Más tarde, expiró el Tratado Naval de Londres, el cañón principal
fue reemplazado
por una torreta gemela de 20,3 cm y el barco se convirtió en un crucero pesado.
She’ll be stripped of her sensitive equipment,
refitted
for her new life…
Retire
el equipo crítico y prepárelo para su reutilización.
Originally used for freight, the aircraft had been
refitted
to enable it to carry eight passengers.
Estos aviones se utilizan para transportar carga, pero algunos están diseñados para
acomodar
a ocho pasajeros.
The prescribed procedure for resupplying was for the tanks to return to their start positions to be
refitted
.
El procedimiento de reabastecimiento
prescrito
para las unidades de tanques es regresar al punto de ataque para reequiparse y reequiparse.
The four-masted tall ship has been specifically
refitted
to provide a variety of spaces for corporate and social events.
Este velero de cuatro mástiles ha sido especialmente
remodelado
para brindar una variedad de espacios para eventos corporativos y sociales.
Both the Punic army and the navy were accorded a few days rest, during which time Mago repaired his damaged ships and
refitted
the captured Greek ships.
Tanto el ejército como la marina descansaron en Catana durante unos días, tiempo durante el cual Magón reparó los barcos dañados y
reacondicionó
los buques de guerra griegos capturados.
Esta es una lista de sinónimos de ” “refitted”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “refitted” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” refitted “!
以下是观看下面的视频时练习「refitted」发音的文本。