El significado de “red carpet”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Diferentes formas de usar “red carpet”.
the red carpet
Se utiliza para referirse a [un largo revestimiento de suelo rojo utilizado por dignatarios y celebridades cuando asisten a visitas oficiales o eventos especiales].
Traducción al español 【Alfombra Roja】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alfombra roja"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample98-1157.png)
Aventuratr/E+/GettyImages
Referencia: Lista de ejemplos de “red carpet”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alfombra roja"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample115-849.png)
” red carpet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
That was a fantastic moment because ultimately all his stories became cinema and we walked up the
red carpet
.
Sus historias se llevaron al cine y los dos pudieron caminar juntos por
la alfombra roja
.
Here I am at a
red carpet
Hollywood premiere.
Alfombra roja
del estreno de Hollywood en pañales
DON’T wear a Batman baseball hat on the
red carpet
.
No uses una gorra de béisbol de Batman en
la alfombra roja
.
Let’s move to a large hall with a
red carpet
.
Ahora vayamos al pasillo
alfombrado rojo
.
Two large eyes and a long
red carpet
on the floor welcome you at the entrance.
Dos ojos grandes y
una alfombra roja
esparcida por el suelo.
The SLR man walking up the stairs which is covered
red carpet
following the couple.
Mientras tanto, el hombre de la cámara réflex los siguió escaleras arriba
alfombradas de rojo
.
Nicki Minaj green, pink, gold coloured dress took the
red carpet
by storm.
Nicki Minaj arrasó en
la alfombra roja
con su vestido verde, rosa y dorado.
She could 3D print it in Hollywood and make it to the
red carpet
the next day.
Podría imprimirlo en 3D en Hollywood y tenerlo listo a tiempo para su aparición
en la alfombra roja
al día siguiente.
The golden shaka trophy was shone on the
red carpet
.
La estatua dorada de Shaka lució hermosa en
la alfombra roja
.
They walked along a
red carpet
, proudly showing their costumes to the audience.
Caminó hacia
la alfombra roja
y mostró su majestuosa figura ante el público.
Directors and performers of the films screened during the festival made their appearances on the
red carpet
.
Sobre
la alfombra roja
aparecerán directores y actores de las películas proyectadas durante la exposición.
The
red carpet
led the audience from the entrance to the screening hall.
Se colocó
una alfombra roja
en el lugar, creando un ambiente animado como el de un festival de cine.
Representatives of winning companies dressed up in tuxedos and evening dresses and walked on the
red carpet
laid from the entrance. It was luxurious ceremony just like the Academy Awards.
Compañías premiadas vestidas con esmoquin y
vestidos de noche se reunieron en la alfombra roja de la entrada
, creando una lujosa ceremonia de premiación similar a los Premios de la Academia.
Miley Cyrus added drama to the
red carpet
with her dreamy Marchesa gown which had detailed ruching and strapless neckline.
Miley
Cyrus
añadió dramatismo a la alfombra roja con un vestido de ensueño de Marchesa con detalles fruncidos y escote palabra de honor.
Details: Chopard Watches are a worldwide favorite of celebrities and are often found on the
red carpet
of the grandest events.
Detalles: Los relojes Chopard son los favoritos de las celebridades de todo el mundo y a menudo aparecen en
las alfombras rojas
de los eventos más importantes.
As soon as you climb the steps of the sumptuous staircase adorned with a
red carpet
, the tone is given.
El tono se establece a medida que se asciende por la gran escalera
alfombrada de rojo
.
The stairs to the entrance on the basement floor are paved with red and brown terracotta tiles which we named ‘
red carpet
‘.
La entrada al sótano conduce a una escalera realizada con baldosas de terracota de color marrón rojizo, a la que llamamos
alfombra roja
.
Yoshiki and the film team attended the
red carpet
beforehand and held a Q&A panel after its screening.
YOSHIKI y el equipo de filmación asistieron
a la alfombra roja
con anticipación y realizaron una sesión de preguntas y respuestas después de la proyección.
She said I didn’t role out the
red carpet
for her! And she sent me over 15 text messages about how I messed up and how immature I was.
¡Dijo que yo no le extendí
la alfombra roja
! Me envió unos 15 mensajes de texto diciéndome lo inmadura que era y lo desordenada que estaba.
Buildings in the exhibition organized what dark Chao Chao’s room, the air foul, dirty
red carpet
, did not watch the left.
El edificio de exposiciones sigue siendo una sala oscura y oscura, sin aire organizado y con una
alfombra roja
sucia que apesta hasta el cielo.
Esta es una lista de sinónimos de ” “red carpet”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Escuche la pronunciación auténtica de “alfombra roja”!
La pronunciación es “ˌred ˈkɑː.pɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌred ˈkɑː.pɪt” en voz alta.