El significado de “reciprocally”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Educado
Se usa para expresar [de una manera que involucra a dos personas o un grupo de personas que acuerdan tratarse de la misma manera o ayudarse mutuamente].
Traducción al español [mutual]
Referencia: Lista de ejemplos de “reciprocally”
Esta es una lista de sinónimos de ” “reciprocally”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” reciprocally” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Structure and function are
reciprocally
interrelated.
Las funciones y estructuras del cuerpo están
interrelacionadas
.
All right, thus form and function interact dynamically and
reciprocally
.
En otras palabras, forma y función están
interrelacionadas
dinámicamente.
Books, information technology, and Internet culture influence each other
reciprocally
.
Los libros en papel también
interactúan
con
la tecnología de la información y la cultura de la red.
Moreover, the principle according to which beautiful and sensuous women may increase
reciprocally
their vital fluids is a basic one.
Además, el principio de que las mujeres hermosas y sexys repongan el semen de
las demás
es fundamental.
The things depicted in the paintings act
reciprocally
on one another, creating a visual order which succeeds in maintaining a singular balance.
Allí, las cosas representadas
interactúan
, manteniendo un equilibrio único y creando un orden
formativo
.
Ministers also welcomed substantial progress in negotiations towards making an agreement that would
reciprocally
improve administrative, policy and legal procedures to facilitate joint operations and exercises.
Los ministros también acogieron con agrado el progreso sustancial logrado en las negociaciones para desarrollar un acuerdo para mejorar
mutuamente
los procedimientos administrativos, políticos y legales para facilitar las operaciones y la capacitación conjuntas.
The two ministers shared the view that visas would be
reciprocally
waivered for diplomatic and official passport holders.
Los dos ministros acordaron renunciar
mutuamente
a los requisitos de visa para los titulares de pasaportes diplomáticos y de servicio.
It was not a
reciprocally
signed document or secret treaty, but only a meeting memorandum indicating their agreement to facilitate the future relationship between Japan and the United States.
Además, este no es un documento de firma
mutuamente beneficioso
ni un tratado secreto, sino un memorando de una reunión que registra un acuerdo para hacer que las relaciones futuras entre Japón y Estados Unidos sean más fluidas.
This seems to suggest that magnetic North and South are “not
reciprocally
related to one another currently”.
Parece que el norte magnético y el sur magnético no están actualmente conectados
entre sí
.
In an intimate tantric relationship we ought have trust in each other and respect
reciprocally
our states, feelings, ideals and beliefs.
En una relación tántrica cercana, debemos confiar y respetarnos unos a otros a
cambio de
nuestro estatus, sentimientos, ideales y creencias.
Teachers can start classes and manage students on it. In researching and developing those products we found that all the resources can be used
reciprocally
.
Al desarrollar estos productos, entendemos que todos los recursos están
interconectados
.
In this work Archimedes explains the Law of the Lever, stating, “Magnitudes are in equilibrium at distances
reciprocally
proportional to their weights.”
En este estudio, Arquímedes explicó los principios de apalancamiento, torsión y afirmó que el tamaño se equilibra con la distancia
proporcional
a la masa.
From the composite noise (Nbl), the
reciprocally
mixed noise Nrmi can be extracted by using the Equations developed in the mixer noise section.
El ruido de mezcla mutuo
Nrmi se puede extraer del ruido resultante (Nbl) usando la fórmula creada en la sección Ruido del mezclador.
the left eye shutter is closed when the right eye image is displayed, and
reciprocally
.
Cuando se muestra la imagen del ojo derecho, se cierra el obturador del ojo izquierdo
y, de manera similar,
cuando se muestra la imagen del ojo izquierdo, se cierra el obturador del ojo derecho.
I define that as an association between biology and another discipline, where each discipline
reciprocally
advances the other, but where the collective discoveries that emerge are beyond any single field.
Lo defino como colaboración entre la biología y otros campos, cada uno de los cuales
refuerza
el campo del otro y da como resultado descubrimientos conjuntos que trascienden cualquiera de los campos.
The movable unit (20) moves
reciprocally
between the assembled position and the retracted position with cylinder-type actuators (24) as the drive mechanism (40).
Se utiliza un accionador 24 de tipo cilindro como mecanismo de accionamiento 40 para impulsar la parte móvil 20
hacia adelante y hacia atrás
entre la posición ensamblada y la posición retraída.
An internal combustion engine (10) according to one embodiment of the present invention is a piston reciprocating internal combustion engine wherein a piston (23c) provided with an oil ring (OR) moves
reciprocally
within a cylinder (23a).
El motor de combustión interna 10 según un aspecto de la presente invención es un motor de combustión interna de pistón alternativo en el que un pistón 23c provisto de un anillo de aceite O
oscila
dentro de un cilindro 23a.
The blocking signals
reciprocally
mix with noise in the local oscillator at the mixer core and increase the noise floor inside the signal band at the IF output.
La señal de bloqueo se mezcla con el ruido del oscilador local en
el núcleo del mezclador
, aumentando así el ruido de fondo dentro de la banda de señal de salida IF.
Therefore, any change made in Version 5 (for instance, disabling the rotation) is automatically made in the button function of the device driver and
reciprocally
Por lo tanto, cualquier cambio que realice en la versión 5 (como deshabilitar la rotación) se aplica automáticamente a la funcionalidad del botón en el controlador del dispositivo.
viceversa
.
The scribing device guide body (30) is
reciprocally
movable along one side of the hollow rectangular parallelepiped.
El dispositivo de sujeción 50
está unido
a la base 10 para sujetar al menos un borde de la placa base transportada al interior de la base hueca 10 con forma de cuboide.
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrenal de “ reciprocally ”!
La pronunciación es “rɪˈsɪp.rə.kəl.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈsɪp.rə.kəl.i” en voz alta.

