El significado de “racking”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [muy malo y muy doloroso].
Traducción al español 【Estante】
Esta es una lista de sinónimos de ” “racking”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “racking” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “racking” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rack | marco, marco, estante | (Soporte) ( Metal ) |
| Maria arranged the bottles neatly on the rack. | ||
| María dispuso las botellas cuidadosamente en el estante. | ||
| rack | estante (integrado), soporte, estante | (estantería) |
| Could you pass me a saucepan from the rack over there? | ||
| ¿Podrías traerme la sartén que está en el estante de allí? | ||
| rack [sb] | retorciéndose de dolor | Generalmente pasivo (dolor, sollozos: convulsiones) |
| The boxer had taken a real beating during the fight and was racked with pain. Sobs racked the grieving woman’s body. | ||
| El boxeador recibió un puñetazo durante el combate y se retorcía de dolor. La afligida mujer sollozaba y se retorcía. | ||
| rack [sb] | torturar, dar problemas | Frecuentemente pasivo (que causa angustia mental ) |
| Jeremy was racked by guilt over betraying his best friend. | ||
| Jeremy está atormentado por la traición de su mejor amigo. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “racking”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rack | Caja torácica | (Comida: Costillas de cerdo ) |
| rack | Pecho | metáfora, vulgaridad, jerga (pechos) |
| おっぱい | ( 俗語 ) | |
| Alice has a fantastic rack. | ||
| Alice tiene un gran estante. | ||
| rack | estante de cría | (para alimento animal) |
| The farmer filled the rack with hay for the horses. | ||
| El granjero llenó los corrales con heno para los caballos. | ||
| the rack | mesa de tortura | Historia (instrumentos de tortura) |
| The rack was used as an interrogation device in medieval times. | ||
| En la Edad Media, los potros se utilizaban como dispositivos de interrogatorio. | ||
|
rack,
roof rack |
Barra de techo | (en el carro ) |
|
rack,
clothes rack |
estante, colgando | (para colgar ropa) |
| rack | Varilla de engranaje [placa], cremallera | ( Mecanismo : palanca de cambios) |
|
rack,
bike rack, rear bike rack, pannier rack |
Plataforma de carga, soporte trasero | (dispositivo fijo en bicicleta ) |
| rack | patear a alguien en los órganos vitales, causando una lesión fatal | Argot (golpear a [alguien] en los testículos) |
| tortura | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “racking”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “racking” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
bike rack,
bicycle rack, cycle rack |
portabicicletas, portabicicletas | (Representa el período de estacionamiento) |
|
bike rack,
bicycle rack, cycle rack |
portabicicletas | (Dispositivo para transportar bicicletas en un vehículo) ( Accesorios para automóviles ) |
|
bookrack,
book rack |
podio | (Soporte para voltear libros) |
|
bookrack,
book rack |
estantería, estantería, estantería | (un estante para libros) |
| cake rack | Red, enfriador de pasteles | ( Rejilla para enfriar productos horneados) (Rejilla para enfriar productos horneados ) |
| cheese rack | Rejilla para queso, red para queso | ( para secar queso ) |
|
coat rack,
coatrack (US), coat stand (UK) |
perchero, perchero | (representa abrigo ) |
|
coat rack,
coatrack |
perchero, perchero | (clavo de abrigo) ( gancho ) |
| On the back of the door, there is a coat rack where you can hang your hat or coat. | ||
| Detrás de la puerta hay un perchero donde se pueden colgar sombreros y abrigos. | ||
| dish rack | escurridor de platos | (marco para secar platos) |
| You should clean your dish rack frequently or the crockery will be unhygienic. She unloaded the dish rack as the water boiled. | ||
| Necesita limpiar sus gabinetes con frecuencia. De lo contrario, la vajilla quedará antihigiénica. Después de que el agua hirvió, dejó el armario. | ||
| display rack | Estantes de exhibición, estantes para productos. | (un estante que muestra productos a la venta) |
| When there are too many items on the display rack, I have trouble picking one. | ||
| Cuando hay demasiados productos en un expositor, puede resultar difícil elegir. | ||
| drying rack | tendedero de ropa, tendedero de ropa | (Dispositivo para colgar prendas a secar) |
| In wet weather, we leave the washing to dry indoors on a drying rack. | ||
| Cuando llueva, cuelgue la ropa lavada en un tendedero interior para que se seque. | ||
| flat rack | contenedor plano | (contenedor de envío abierto ) |
| hat rack | Colgador de sombreros | (Estructura para colgar sombreros) ( Clavado a la pared ) |
| He hung his hat on the hat rack. | ||
| Colgó su sombrero en el perchero. | ||
| ladder rack | marco de escalera | (estructura utilizada para transportar escaleras) |
| That truck has a ladder rack behind the cab. | ||
| Ese camión tenía una escalera detrás de la cabina. | ||
| luggage rack | portaequipajes | (portaequipajes en el tren) |
| I can’t reach the luggage rack – could you lift my bag for me, please? | ||
| ¿Puedes ayudarme a mover mi equipaje? No puedo alcanzar el portaequipajes. | ||
| magazine rack | revistero | (estante para guardar publicaciones periódicas) |
| magazine rack | revistero | (Representa el diario de visualización) |
|
off-the-peg (UK),
off-the-rack (US) |
colgante | (Ropa: prêt-à-porter) |
| oven rack | rejilla del horno | (rejilla dentro del horno) |
| Place the pizza directly on the oven rack. | ||
| Coloque la pizza directamente sobre la rejilla del horno. | ||
| plant rack | Estante para plantas ornamentales [estante de almacenamiento] | (estante que muestra plantas en macetas) |
| rack of lamb | espalda de oveja | (Costillas de Cordero a la Parrilla) |
| rack rate | Tarifa de alojamiento en hotel estándar | (Cargo completo por habitación de hotel) |
|
rickrack,
rick rack, rick-rack |
Rick rack, cuerda decorativa, cuerda plana | EE.UU. (decoración decorativa de cinta en zigzag) |
| spice rack | especiero, especiero | (Rejilla para condimentos) |
| test-tube rack | Gradilla | (Laboratorio: gradilla para tubos de ensayo ) |
| towel rack | Toallero | (marco para colgar toallas) |
| He hung his wet towel on the towel rack to dry. | ||
| Colgó las toallas mojadas en el toallero para que se secaran. | ||
” racking” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Xiao Yu a
racking
our brains, this is not me do.
Xiao Yu
se devanó los sesos
, este no es mi enfoque.
Auto
racking
– Piab To automatically rack stamped metal panels or other large parts.
Trasiego
automático: Piab es una aplicación para el trasiego automático de piezas de trabajo, como paneles metálicos estampados y piezas de gran tamaño.
Pallet stackers and reach trucks: are ideal for storing and retrieving loads from
racking
.
Apiladores y carretillas retráctiles: ideales para descargar y almacenar mercancías de
estanterías
.
Hyster VNA trucks are the perfect solution for working inside very narrow aisles with very high
racking
.
Las carretillas Hyster VNA (Very Defile) son la solución ideal cuando se trabaja en
estanterías
extremadamente altas en áreas estrechas.
The
racking
is strong and cost-effective which adaptable to most terrains.
El tiempo es sólo de 1 a 2 minutos. El
soporte
es resistente y rentable.
Components and Structures | First Solar Optimized for Our Technology First Solar engineers work with our partners from some of the industry’s leading components and
racking
systems to go beyond mere compatibility.
Módulos y diseño | First Solar La conveniencia de nuestra tecnología En First Solar, trabajamos con muchas de las empresas líderes en las industrias de módulos e
instalación
para optimizar más allá de la consistencia del módulo.
A new
racking
our brains a sudden that here, but a natural screen, if one uses a high-powered projector, you can put night movies.
De repente, nuestros cerebros
destrozados
podrían utilizar proyectores de alto rendimiento para reproducir películas nocturnas en sus pantallas naturales.
Mario is an adrenaline junking and needs your help
racking
up a high score!
¡Mario está lleno de adrenalina y necesita tu ayuda
para conseguir
puntuaciones altas! Cuanto más audaz sea tu puntuación, mejores serán tus acrobacias.
Customers can experiment with different layouts,
racking
configurations and timings and overlay with different forklift options like reach trucks.
Los clientes pueden probar diferentes diseños, configuraciones
de estanterías
, programaciones y probar diferentes opciones de montacargas (como carretillas retráctiles).
These warehouse stackers are ergonomically designed to maximize operator productivity when placing goods into low to mid-level
racking
.
Estos apiladores de almacén están diseñados ergonómicamente para maximizar la productividad de los trabajadores al cargar
estantes
bajos y medianos.
Every car, it is the same as before fleeing car was trying very hard to squeeze into the narrow door, the door has simply not
racking
their brains are still a miracle.
Pasar por una puerta tan estrecha que no requiere ningún esfuerzo
para escapar
, pero es un milagro que el coche del que estás intentando escapar sea el mismo.
Improved gunplay: green/red aiming outline, new guns, improved
racking
and reloading, increased gun loot spawn.
Uso de armas mejorado: contorno verde/rojo al apuntar,
almacenamiento
y recarga mejorados, mayor generación de botín de armas.
The condition of a knitted stitch hooked on a needle of a needle bed, a needle operation,
racking
, a carrier position, etc. are tracked based on knitting data.
Con base en los datos de tejido, el sistema rastrea el estado del bucle de la aguja, el movimiento de la aguja,
el movimiento transversal
, la posición de la guía del hilo, etc.
The input interface breaks down the sections of the largest warehouse into atomic parts including marshalling, parking and staging areas, the exact type of
racking
, storage and the fleet to be used.
La interfaz de entrada divide las secciones más grandes del almacén en secciones más pequeñas, como clasificación, estacionamiento, preparación, tipos precisos
de estanterías
, almacenamiento y flotas.
You shouldn’t forget to keep the width of the rack at least 2 inch more than the length of the wine bottle although we advise around 15 inch for a single
racking
.
Si bien recomendamos que
los estantes
individuales midan aproximadamente 15 pulgadas, no debe olvidar mantener el ancho del estante al menos 2 pulgadas más largo que la longitud de la botella.
seeing that school is virtually over, it seems like many people are
racking
their brain for the perfect gift to present their favorite graduate.
Ahora que la escuela está llegando a su fin, parece que muchas personas se están
devanando los sesos
para encontrar el regalo perfecto para su estudiante de posgrado favorito.
He pulls behind him a trailer with Weber grills and spends his days meeting with-and cooking for-the distributors and retailers throughout the country that sell his wines,
racking
up thousands of miles along the way.
Pasaba sus días tirando de un remolque, con Grill Weber a cuestas, viajando miles de kilómetros para conocer y
cocinar
para distribuidores y minoristas de todo el país que vendían sus vinos.
Side Panel Placement Automated
racking
, de-racking and inspection of side panels in a supply rack is now possible with a new 3D vision system that locates part position, identifies part defects and forwards the data to the robot controller.
Side Panel Placement
coloca
, retira e inspecciona automáticamente los paneles laterales en los estantes de suministro, se pueden determinar las ubicaciones de las piezas, identificar los defectos de las piezas y estos datos se transfieren al controlador del robot mediante un nuevo sistema de tres niveles, que ahora se puede procesar en bruto. imágenes Implementación del sistema.
Sunora will seek to build selected projects developed by NRG Solar using GCL-Poly’s performance-optimized PV system equipment and NRG’s proprietary advanced
racking
technologies.
Con la ayuda de la tecnología de equipos de sistemas fotovoltaicos de rendimiento optimizado de GCL-Poly y la tecnología
de soporte
avanzada patentada de NRG, Sanola planea construir una serie de proyectos desarrollados por NRG Solar.
Very Narrow Aisle Trucks Yale very narrow aisle trucks deliver low cost of ownership The ideal solution for high density warehouses, Yale very narrow aisle trucks allow you to incorporate more
racking
into your warehouse.
El camión Extreme Bottleneck de Yale es la solución ideal para almacenes de alta densidad, ya que funciona incluso en pasillos de hasta 1650 mm. Estas carretillas retráctiles para cuellos de botella le permiten colocar más
estanterías
en su almacén.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” racking “!
La pronunciación es “ˈræk.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈræk.ɪŋ” en voz alta.

