Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “protester”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“protester”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “protester”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
( y manifestantes )

[una persona que expresa su oposición a algo parándose en algún lugar, gritando, sosteniendo un cartel, etc.] Se usa como significado.

Traducción al español [manifestante]

Referencia: Lista de ejemplos de “protester”

Ejemplo(s)
In their critiques, protesters focused on the policies of the government rather than people’s attitudes.
En sus críticas, los manifestantes se centraron más en las políticas gubernamentales que en las actitudes de la gente.
Ejemplo(s)
The protesters are usually treated well when they seek to meet with higher-level officials and the authorities often send them home in official vehicles.
Los manifestantes suelen ser bien tratados cuando intentan reunirse con altos funcionarios y las autoridades suelen enviarlos a casa en vehículos oficiales.
Ejemplo(s)
In a sense, having a lobby like antibiotechnology protesters should spur the scientists to develop communication skills and come out and answer the public’s questions.
De alguna manera, los grupos de presión como Antibiotic Protesters deberían estimular a los científicos a desarrollar habilidades de comunicación y dar un paso al frente para responder las preguntas del público.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "manifestante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Not only did the regime and its supporters (illogically) castigate the protesters for politicising sport, they disparaged their corporeality.
El régimen y sus partidarios no sólo acusan (ilógicamente) a los manifestantes de politizar el deporte, sino también de despreciar su destreza física.
Ejemplo(s)
In this situation, protesters were tempted to look at other examples.
La situación ha dejado a los manifestantes con la esperanza de ver otros ejemplos.
Ejemplo(s)
It was for the shared experiences on these marches that the protesters became, in their perception, tied up with a global movement.
Los manifestantes creen que están conectados a un movimiento global debido a la experiencia compartida de estas marchas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "manifestante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In the case of the latter, women protesters may peacefully visit the houses, palaces and meeting places of communal leaderships.
En este último caso, las mujeres manifestantes pueden visitar pacíficamente las casas, palacios y lugares de reunión de los líderes comunitarios.
Ejemplo(s)
Another decried the protesters’ ‘ uncouth behaviour ‘ and their ‘ spitting and cursing ‘ (p. 144).
Otro condenó el “comportamiento grosero” de los manifestantes y los “escupidos y malas palabras” (p. 144).
Ejemplo(s)
As the war intensified, the tension between my academic and protester persona exacerbated.
A medida que la guerra se intensificaba, crecieron las tensiones entre mis personajes académico y manifestante .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "manifestante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It was rather because the protesters in the early 1960s had managed to broaden the appeal of radical pacifism.
Más bien, fue porque los manifestantes de principios de los años 1960 lograron difundir el atractivo del pacifismo radical.

Esta es una lista de sinónimos de ” “protester”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • dissident
  • heckler
  • militant
  • radical
  • rebel
  • agitator
  • obstructionist
  • revolutionist

” “protester” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
protester,
protestor 		orador, defensor (Demostrador)
The protesters marched through the streets holding up signs.
Los manifestantes salieron a las calles con carteles.
protester,
protestor 		oponente, rival (una persona que está en contra de [algo] )
The protester wrote a letter to his congressman opposing the war.
Los manifestantes escribieron una carta a un miembro del Congreso que se oponía a la guerra.

” protester” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

At least one protester caught fire and two opposition lawmakers were among various people injured.
Al menos un manifestante se encontraba entre las personas que fueron quemadas y dos legisladores de la oposición resultaron heridos.
As any protester knows, it is not enough to vote for a political party once every few years when no politician has an answer to our social and economic problems.
Como todos los manifestantes saben, cuando los políticos no logran resolver los problemas socioeconómicos, no basta con acudir a las urnas de vez en cuando.
Protester : This is a peaceful march.
Manifestantes : Esta es una marcha pacífica.
Now, he had been – he wasn’t a protester , he’d been trying to find his way home from work through the demonstrations.
Pero él no es un manifestante , sólo quiere volver a casa a través de la manifestación.
On February 18 in Marion, Alabama, state troopers violently broke up a nighttime voting-rights march during which officer James Bonard Fowler shot and killed young African-American protester Jimmie Lee Jackson, who was unarmed and protecting his mother.
El 18 de febrero, la Guardia Nacional invadió violentamente una marcha nocturna por el derecho al voto en Marion, Alabama, y ​​el oficial de policía James Bernard Fowler disparó y mató a un joven manifestante afroamericano, Jimmy Lee Jackson. Lo maté.
The UDD claimed one protester injured from gunshot wounds sustained during the military’s attack.
La UDD afirmó que un manifestante resultó herido de bala durante el ataque militar.
The precise spot where the protester fell has been marked with a wooden cross on the pavement.
Había una cruz de madera en la acera en el lugar exacto donde cayó Jane.
A protester and a soldier were fatally shot in Qatif during a 3-4 August evening human rights protest, leading to several more protests.
El ejército Qing y el ejército nepalí se enfrentaron en Dai Peng, a pocos días de la capital, Katmandú, y ambos bandos sufrieron grandes pérdidas.
If I don’t want to inflame the protesters, the obvious thing to do is go dressed as a protester .
Si no quieres enojar a los manifestantes, debes vestirte como todos los demás .
It became almost like a public service to the citizen, to the protester , to the activist, because they had a very simple and efficient and peaceful tool to confront both police and media authority.
Es casi como si se convirtiera en un servicio público para los ciudadanos, los manifestantes y los activistas, porque se convierte en una forma muy simple, eficaz y pacífica de desafiar poderes como la policía y los principales medios de comunicación.
At least one UDD protester injured from gunshot wounds sustained during the military’s attack in Din Daeng, although the Army claimed the wound was not caused by their standard firearm.
Al menos un manifestante del UDD sufrió heridas de bala durante un ataque del ejército en la zona de Din Daeng, aunque el ejército afirmó que las heridas no fueron causadas por nuestras armas de fuego estándar.
In response to protester demands, QABOOS in 2011 pledged to implement economic and political reforms, such as granting legislative and regulatory powers to the Majlis al-Shura and introducing unemployment benefits.
En respuesta a las demandas de las protestas , Stalls prometió en 2011 implementar reformas económicas y políticas, incluida la concesión de poderes legislativos y regulatorios al Parlamento y la introducción de prestaciones por desempleo.
Debord’s last work, Guy Debord, son art et son temps juxtaposes audiovisual clichés already frozen in publicity posters (the Chinese protester face to face with tanks in Tiananmen Square, the little Columbian girl emprisoned in a sea of mud), with a few ridiculous television moments (a literary-journalistic debate during which one of Debord’s books is attacked, Bernard Tapie’s defense of himself).
Su último trabajo, Guy Debord, His Art and His Time, ha quedado reducido a un cartel publicitario y unas cajas de cartón (pantallas recubiertas de texto) como puntos teóricos destacados. Las protestas de los tanques de Tiananmen, la niña colombiana atrapada en el barro [después de la inundación]) y algunos programas de televisión estúpidos. (un programa periodístico de debate literario que ataca uno de los libros de Debord y la propia defensa de Bernard Tapie) se reprodujeron espalda con espalda.
It can put the price tag of state-sponsored violence over a nonviolent protester .
Los movimientos noviolentos pueden llamar la atención sobre la violencia gubernamental.
“We have been petitioned the government for dozens of times,” said a Mongolian protester who asked to be anonymous in an interview with SMHIRC.
Hemos solicitado al gobierno decenas de veces.
Unlike the German protester , Horan ran directly down the middle of the track, and intentionally towards oncoming cars and lurching towards some of them.
A diferencia de los alemanes que irrumpieron en la protesta, Horan corrió directamente hacia el centro de la pista y se desvió deliberadamente hacia el tráfico que venía en sentido contrario.
He walks up to a protester – when you protest in Brazil, you can be arrested or worse – and he says to the protester , “Watch me, I am going to search you right now.”
Caminó hacia un manifestante. Si te manifiestas en Brasil, podrían arrestarte o algo peor. El oficial de policía se vuelve hacia usted y le dice: “Vamos a registrarlo ahora”.
This image – and I could have shown you any, actually; YouTube is full of them – This image is of an apparently unarmed protester in Bahrain.
Hay muchas imágenes como esta en YouTube, hay muchas imágenes similares en YouTube, y puedo mostrarles que esta imagen muestra a un manifestante desarmado en Bahréin.
Well, this could also be a bystander at a rally who managed to record a video of a police officer beating a non-violent protester who’s trying to let the world know what’s happening.
Podría ser un espectador que graba un asalto policial a un manifestante pasivo y lo comparte con el mundo.
In the hands of an inept operator or a determined protester , they can potentially crash into airplanes or helicopters, or smack into people, or even allow an assassination route if too close to political leaders.
Bajo el control de un operador torpe o de un manifestante decidido , podrían embestir un avión o un helicóptero, atacar a la gente o, si están demasiado cerca de un líder político, abrir el camino al asesinato. Incluso puedes hacerlo.

¡Escuche la voz firme (pronunciación) de ” protester “!

La pronunciación es “prəˈtes.tər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “prəˈtes.tər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “protester” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast