Explicación detallada de “pop”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“pop”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “pop”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Participio presente popping | tiempo pasado y participio pasado popping out

It el significado es [hace un sonido corto como una pequeña explosión].

Traducción al español [Conéctate con la música pop, la música pop explota]
Ejemplo(s)
The music played and champagne corks popped.
Suena música y explotan los corchos de champán.
informal

Se utiliza para significar [ir a un lugar específico].

Traducción al español [(quedarse en algún lugar), salir un rato]
Ejemplo(s)
I’ll pop into the supermarket on my way home.
Pasaré por el supermercado de camino a casa.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pop"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Phrasal verbo

El significado de “pop”

sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma [ no plural ]
( También música pop )

Solía ​​expresar [música moderna con un ritmo fuerte que es popular entre los jóvenes].

Traducción al español 【pop, música pop】

[un sonido corto como una pequeña explosión] se usa para expresar.

Traducción al español [sonido popular]

Referencia: Lista de ejemplos de “pop”

Ejemplo(s)
Two reasons, time after time, pop up to explain this trend.
Dos razones aparecen repetidamente para explicar esta tendencia.
Ejemplo(s)
The results of these explorations of typical pop equipment are often experimental by nature, sometimes hardly resembling what we are used to calling pop music.
Estos hallazgos en equipos típicos de música pop son a menudo experimentales y, a veces, se parecen poco a lo que estamos acostumbrados a llamar música pop.
Ejemplo(s)
As usual, this stack is pushed when a function is called, and popped when control returns.
Esta pila generalmente se inserta en la pila cuando se llama a una función y se abre cuando regresa el control.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pop"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We tend to conflate the difference between the two, and thus lose the cultural specificity of ‘ pop /rock’.
A menudo confundimos la distinción entre los dos, perdiendo así la especificidad cultural del ” pop /rock”.
Ejemplo(s)
Furthermore, a higher educational level reinforces the cultural capital used in the social action of evaluating pop music.
Además, los niveles educativos superiores fortalecen el capital cultural utilizado en el acto social de apreciar la música popular .
Ejemplo(s)
There were the usual journalistic tales of inside battles, bargains and betrayals, laced with descents into pop psychology and amateur political science.
Hay noticias sobre luchas internas, negociaciones y traiciones, entrelazadas con la depravación de la psicología popular y la política amateur.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pop"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Frames are popped by putting them back on a free list.
Explota marcos colocándolos nuevamente en la lista libre.
Ejemplo(s)
The grasps for the pop bottle, phone, and spray bottle demonstrate how our method takes advantage of concavities whenever possible.
Los agarres para botellas de refresco , teléfonos móviles y botellas con atomizador demuestran cómo maximizar el uso de superficies cóncavas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “pop”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • burst
  • crack
  • explosion
  • report
  • snap
  • strike
  • thrust
  • whack

” pop” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Paradiso is best known as a pop venue.
Paradiso es conocido como un lugar de música popular .
Pickler has stated several times that she was not heavily exposed to modern pop culture.
Pickler ha dicho repetidamente que no está expuesta regularmente a la cultura pop moderna.
Musical styles like jazz and pop did not produce significantly better recovery than silence.
Los géneros musicales como el jazz y la música pop tienen efectos de recuperación menos significativos que no escuchar música.
Our everyday music is Western rhythms such as rock and pop .
La música que llena nuestra vida diaria son los ritmos occidentales como el rock y el pop .
Disney parks are pop cultural museums.
Los parques temáticos de Disney pueden considerarse museos de cultura pop .
The song is an upbeat pop rock song.
Esta canción es una canción pop rock alegre.
Easy to identify size with pop colors.
Los colores populares facilitan la diferenciación entre tamaños.
The print is pop in orange.
El estampado es en naranja, lo que lo hace resaltar aún más .
The push and pop should always match.
Push y Pop siempre deben estar emparejados.
An integral pop filter effectively reduces breath noise.
El filtro pop integrado suprime eficazmente el ruido respiratorio.
It’s part of pop culture.
Es parte de la cultura popular .
Do not miss ever-changing Japanese pop culture experience!
¡Ahora, experimentemos la cultura pop japonesa en constante evolución!
Celebrity pop stars come to Shamora, arranging open-air concerts.
Las estrellas del pop vienen a Shamora para ofrecer conciertos al aire libre.
Their GitHub is a hub for pop culture data.
El GitHub del sitio es un centro de datos de la cultura pop .
But before that, let’s look at pop culture.
Antes de comenzar, echemos un vistazo rápido a la cultura pop .
And some illustrations even included pop culture references.
También hay algunas ilustraciones con temas de la cultura pop .
And we have a great pop song for the end credits.
Hay una gran canción pop en los créditos finales.
Chill, pop open a bottle and watch the fun begin.
Simplemente mantén la calma, abre la botella, mira y comienza la diversión.
Before that, I had more general classical and pop piano lessons.
Antes de eso, estaba tomando lecciones más generales de piano clásico y pop .
Kajikawa: We are aiming for a pop world where coloured poles are characters that move.
Kajikawa: Hemos decidido que apuntamos a una visión del mundo popular en la que Seki se convierte en un personaje y comienza a moverse.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” pop “!

La pronunciación es “pɒp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pɒp” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “pop” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast