Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “patchy”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“patchy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “patchy”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se usa para expresar [existe o ocurre sólo en ciertas partes].

Traducción al español [Incompleto]

Ejemplo(s)
The varnish is a little patchy on this table.
El barniz de esta mesa está un poco manchado.
Ejemplo(s)
The morning will start with some patchy rain/cloud/fog at first.
La mañana comenzó con lluvia/nubes/niebla dispersas.

Se utiliza para significar [hay buenos y malos momentos].

Ejemplo(s)
Matthew found the service extremely patchy.
Matthew encontró que el servicio era muy irregular.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "irregular"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

desigual

sustantivo_ _

Palabras relacionadas

patchily

Referencia: Lista de ejemplos de “patchy”

Ejemplo(s)
The landscape of models was, however, somewhat arbitrary and patchy .
Sin embargo, el panorama del modelo es algo desordenado e incompleto .
Ejemplo(s)
However, the patchy distribution of open clearings and former cultivated land inside the forest affected the location of vegetation plots.
Sin embargo, la distribución fragmentada de tierras despejadas y previamente cultivadas dentro del bosque afecta la ubicación de los parches de vegetación.
Ejemplo(s)
The picture which emerges is naturally patchy but general trends are clear.
No es sorprendente que el panorama esté incompleto , pero la tendencia general es clara.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "irregular"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It is possible that the patchy areas observed in the present study may represent part of a large lysosomal network in schistosomula.
Las áreas manchadas observadas en este estudio pueden representar parte de una gran red lisosomal en Schistosoma.
Ejemplo(s)
Where the isopod occurs, it had a very patchy distribution.
Donde se encuentran los isópodos, su distribución es muy desigual .
Ejemplo(s)
Because of the small-scale patchy distribution of this species, each negative record was confirmed by searching several plants at each site.
Debido a la distribución pequeña y desigual de esta especie, cada registro negativo se confirmó encontrando algunas plantas en cada sitio.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "irregular"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Multiple infections are generally scarce and patchy in spatial distribution.
Las infecciones múltiples suelen ser raras y estar distribuidas espacialmente de manera desigual .
Ejemplo(s)
Superimposed on this patchy pattern was a trend of increasing biomass through late summer.
Superpuesta a este patrón moteado hay una tendencia hacia un aumento de la biomasa a finales del verano.
Ejemplo(s)
The distribution of carabid assemblages usually reflects the patchy availability of food resources.
La distribución de las comunidades de animales carábidos a menudo refleja la escasez de recursos alimentarios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "irregular"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Adjustments are generally incremental and patchy rather than radical and comprehensive.
Los ajustes son a menudo incrementales y graduales en lugar de radicales y completos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “patchy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • erratic
  • fitful
  • irregular
  • sketchy
  • uneven
  • random
  • variable
  • varying

¡Dominemos el uso de la palabra “patchy” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • continuous
  • even
  • level
  • regular
  • smooth
  • consistent
  • unspotted

” “patchy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
patchy abigarrado (abigarrado)
The man’s patchy beard made him look like a teenager.
La barba irregular del hombre le hacía parecer un adolescente.
patchy lugar escaso (Clima: Disperso) ( Clima )
Airplanes were delayed because of the patchy fog.
El vuelo se retrasó debido a la densa niebla.
patchy Incompleto, desordenado, irregular Metafórico (de calidad variable)
The patchy acting received mixed reviews from critics.
La actuación de Speckled recibió críticas mixtas por parte de los críticos.

” patchy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

For my pre-doctoral thesis, I conducted an ecological survey of several patchy forests, and discovered that basal area and tree species composition are affected by villagers’ ways of utilization and their histories.
En mi tesis predoctoral, realicé un estudio ecológico de árboles en múltiples parches de bosque y descubrí que los patrones e historias de uso de los residentes afectaban la BA y la composición de las especies de árboles.
Therefore, it is appropriate to study the ecology of patchy forests in order to estimate the effects of human activities on the ecological environment.
La investigación de las características ecológicas de las zonas forestales es adecuada para evaluar el impacto de las actividades humanas en el entorno ecológico.
Onions have also been found beneficial patchy baldness along with hair falling condition.
También se ha descubierto que las cebollas son beneficiosas para tratar la caída irregular del cabello y las afecciones del cabello liso.
So, a bad video compression gives you patchy images without prominent details.
Por lo tanto, una mala compresión de vídeo da como resultado imágenes incompletas sin detalles aparentes.
M. yessensis nests in the soil of volcanic mountains at gravelly sites with patchy vegetation, or under stones in dry river-beds.
Nidifican en zonas rocosas con vegetación volcánica de montaña o bajo piedras en cauces de ríos.
LeadLearners.Org | An integrated genetic approach to analysing the spatial ecology of bees and pollen (DTP 022 U13) Bumblebees are essential pollinators of crops and wild flowers yet basic knowledge concerning their spatial ecology remains patchy .
LeadLearners.Org | Un enfoque genético integrado para analizar la ecología espacial del polen de abeja (DTP 022 U13) Las abejas Bombus son importantes polinizadores de cultivos y flores silvestres, y su ecología espacial sigue siendo comprendida de forma básica. El conocimiento aún es incompleto .
“Maple” Love 4: Cang Long into the ditch, into the colorful world Long Cang ditch national forest park, the level of scattered forests, patches of mosaic leaves, a bit like distribution, with zonal distribution, but also the distribution of patchy .
“Arce” Escena 4: Canglonggou, ingresa al mundo colorido. El Parque Forestal Nacional de Longcanggou tiene capas de bosque moteadas, que son un poco como la distribución de cintas y la distribución de flores y hojas, y también están moteadas .
Bone changes – X-rays may show wasting of bone ( patchy osteoporosis) or a bone scan may show increased or decreased uptake of a certain radioactive substance (technecium 99m) in bones after intravenous injection.
Cambios óseos: las radiografías pueden mostrar una contracción ósea (osteoporosis en parches ) y la gammagrafía ósea puede mostrar un aumento o una disminución de la absorción de ciertas sustancias radiactivas (tecnecio-99m) en el hueso después de la inyección intravenosa.
Alopecia – hair loss – usually affects the scalp develops gradually and may be patchy or diffuse and can even be classified as scarred or nonscarring.
Pérdida de cabello: generalmente se desarrolla gradualmente y afecta el cuero cabelludo, puede ser difusa o irregular , y también puede clasificarse como cicatrizante o cicatrizante.
They have patchy phone reception, nonexistent internet.
La señal del celular es débil y no hay internet.
The live show is always a bit patchy .
Siempre hay pros y contras de la transmisión en vivo.
Attempting to match one estimate with another also does not bring success, as folklore can be patchy .
El folclore puede estar incompleto y tratar de hacer coincidir una predicción con otra no traerá éxito.
Inevitably, the justice administered was patchy and appeals were made direct to the King.
Inevitablemente, la administración de justicia allí fue mixta , con apelaciones directamente al rey.
His English is a bit patchy and he would like to improve it.
Quiere mejorar su inglés , en el que no es bueno .
Vitiligo is a patchy loss of hair and skin color that may occur as the result of an auto-immune disease.
El vitíligo vulgar es la pérdida parcial del cabello o del color de la piel debido a una enfermedad autoinmune.
This results in a patchy , incomplete data set that can lead to inaccurate analysis and leave many performance issues unresolved.
Debido a conjuntos de datos incompletos, estos enfoques pueden dar lugar a análisis inexactos y dejar muchos problemas de rendimiento sin resolver.
Now there’s Dolby and digital sound, but back then, theaters with patchy sound were prevalent.
Hoy en día, Dolby y el sonido digital son comunes, pero en ese momento, el sonido en muchas salas de cine era suave .
The adoption of UVM in Europe is patchy , with many verification teams yet to overcome barriers to adoption such as the learning curve and the need for greater simulation throughput.
Para muchos equipos de verificación, la adopción de UVM en Europa aún no está completa y requiere superar estas barreras de la curva de aprendizaje y un rendimiento de simulación significativo.
I managed to improve on my patchy understanding of Japanese culture and social etiquette, and I feel that this gave me the confidence to live in Japanese society.
Pude entender la cultura y el sentido común que estaba lleno de cosas que no entendía , y creo que esto me dio la confianza para vivir en la sociedad japonesa.
Some patchy fog was still hanging around when I took off. It felt just like flying above clouds.
Cuando despegamos, todavía quedaba algo de niebla y parecía que estábamos volando sobre un mar de nubes.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” patchy “!

La pronunciación es “ˈpætʃ.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpætʃ.i” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “patchy” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast