Explicación detallada de “parole”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“parole”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “parole”

Parte de la oración (clasificación de palabras en inglés): sustantivo [ no plural ]

[Si alguien obtiene la libertad condicional, puede salir de prisión antes de tiempo, pero sólo si se porta bien. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español 【parole, parole】
Ejemplo(s)
He’s hoping to get released on parole .
Espera obtener la libertad condicional .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "libertad condicional"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “parole”

Ejemplo(s)
If we or anyone else, within this ambit of one year, by statute decide that the prisoners should be paroled, we are abrogating the responsibility of the judges.
Si nosotros u otros decidimos dentro de un año que un prisionero debe ser puesto en libertad condicional según la ley, abdicamos de nuestra responsabilidad como juez.
Ejemplo(s)
I am convinced that the parole system has made a positive and constructive contribution to law and order.
Creo firmemente que el sistema de libertad condicional constituye una contribución positiva y constructiva al orden público.
Ejemplo(s)
One of my duties was to interview prisoners and write an assessment of their suitability for parole .
Una de mis responsabilidades es entrevistar a los presos y redactar informes de evaluación sobre su idoneidad para la libertad condicional .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "libertad condicional"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I am especially concerned about his proposals for limiting parole to prisoners sentenced for five years who are in gaol for violent or drug offences.
Me preocupa especialmente su propuesta de limitar la libertad condicional para los presos que cumplen sentencias de cinco años por delitos violentos o relacionados con drogas.
Ejemplo(s)
In 1982, only two prisoners were paroled on a licence of five years or longer, and 24 for three years but less than five.
En 1982, sólo a dos presos se les concedió la libertad condicional por más de cinco años, y a 24 presos se les concedió la libertad condicional por más de tres años y menos de cinco años.
Ejemplo(s)
Under parole , officers could roam no further than one mile from their parole town, had to observe morning and evening curfews, and keep regular contact with the local parole agent.
Mientras están en libertad condicional , los agentes no pueden deambular dentro de una milla de la ciudad de libertad condicional , deben cumplir los toques de queda matutinos y vespertinos y tener contacto regular con los agentes de libertad condicional locales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "libertad condicional"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I fail to understand why a prisoner who is to be paroled next month is not to be allowed out of prison to attend his father’s funeral.
No entiendo por qué a un preso que saldrá en libertad condicional el próximo mes no se le permite salir de prisión para asistir al funeral de su padre.
Ejemplo(s)
State and federal governments revised their criminal codes, effectively abolishing parole , imposing mandatory minimum sentences, and allowing juveniles to be incarcerated in adult prisons.
Los gobiernos estatal y federal han cambiado las leyes penales para eliminar efectivamente la libertad condicional , imponer sentencias mínimas y permitir que los menores sean sentenciados a prisiones para adultos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “parole”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • let out
  • liberate
  • pardon
  • free
  • release
  • set free

¡Dominemos el uso de la palabra “parole” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • hold

” parole” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

We have life imprisonment without parole for kids in this country.
Este es un país donde los niños son encarcelados de por vida sin posibilidad de libertad condicional .
Special provision on expiration of the parole term
(Disposiciones especiales para la terminación del período de libertad condicional )
Furthermore, prisoners can neither make requests for such measures themselves to the local parole board or the head of their penal institution, nor can they appeal a decision once it has been made.
Los reclusos no pueden solicitar estas medidas por sí mismos ante la Junta de Rehabilitación y Protección local ni ante el director de la institución correccional, ni pueden apelar la decisión.
Her father’s serving consecutive life sentences without parole .
Su padre cumple cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional .
Well, according to her parole records,
Según su expediente de libertad condicional
And I guarantee no parole board will ever let you out.
Me aseguraré de que la junta de libertad condicional nunca te deje ir.
Firstly, no parole . I’m a free man.
En primer lugar, no estoy en libertad condicional , soy un hombre libre.
A decision permitting parole has been made.
Se ha tomado una decisión de libertad condicional .
My parole was violated for possession of weapons and suspicion of robberies.
Mi libertad condicional fue violada por cargos de posesión ilegal de arma de fuego y robo.
In recent years, the rate of parole in Japan at one point fell below 50%.
En los últimos años, la tasa de libertad condicional en Japón ha caído temporalmente por debajo del 50%.
We know there’s another seven million people on probation or parole , we know that the criminal justice system
Además, 7 millones de personas se encuentran en libertad condicional o bajo libertad condicional y afectadas por el sistema de justicia penal.
And your presence in a bar is a violation of your parole .
Es una violación de la libertad condicional ir a un bar.
He learned things, and he will testify in exchange for early parole .
Estaba dispuesto a testificar a cambio de la libertad condicional .
The status of application for permission for parole and provisional release.
Estado de las solicitudes de libertad condicional y liberación temporal
The provisions of paragraph (2) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the research in examinations for whether or not parole should be permitted.
3. Cuando en la audiencia se investigue la procedencia de la libertad condicional , se aplicará mutatis mutandis lo dispuesto en el apartado 2 del artículo anterior.
By the time she came up for parole in 1985, she was known by the prison nickname “Mom”.
Cuando Gertrude fue puesta en libertad condicional en 1985, su apodo en prisión era “mamá”.
When a further crime is committed within the period of parole and a fine or greater punishment is imposed for the crime
Si comete otro delito mientras está en libertad condicional y es condenado a una multa o más.
At a parole examination interview he stated that he “learned the dignity of devoting one’s life to others.”
Durante mi entrevista de audiencia de libertad condicional , aprendí la importancia de servir a los demás.
With the testimony of accomplice Karny, both Dosti and Reza Eslaminia were convicted and sentenced to life imprisonment without parole .
Según el testimonio de Carney, tanto Dosti como Reza Islaminiya fueron declarados culpables y sentenciados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional .
You may not know this, but algorithms are increasingly used in parole and sentencing decisions.
Lo que quizás no sepa es que los algoritmos se utilizan cada vez más en las decisiones de libertad condicional y sentencia.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” parole “!

La pronunciación es “pəˈrəʊl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pəˈrəʊl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “parole” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast