Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “parchment”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“parchment”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “parchment”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ C ]

Se utiliza para referirse a [la piel fina y seca de los animales anteriores, o el papel fino elaborado de esta manera].

Traducción al español [Pergamino]

Ejemplo(s)
ancient parchment
pergamino antiguo
Ejemplo(s)
He’d been ill for a long time, and his skin was like parchment.
Llevaba mucho tiempo enfermo y su piel estaba como un pergamino.
Christine Balderas/Stockbyte/Getty Images
[ C ]

[Documento escrito en pergamino] Se utiliza como significado.

Ejemplo(s)
A framed parchment hung on the wall.
Un trozo de pergamino enmarcado cuelga de la pared.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pergamino"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “parchment”

Ejemplo(s)
The handwriting, too, was all wrong, and the parchments were not old enough.
La letra estaba mal y el pergamino no tenía la edad suficiente.
Ejemplo(s)
Among other questions discussed is the nature of evidence, given changes in writing systems and the materiality of the medium, from parchment to e-mail.
Otros temas discutidos incluyen la naturaleza de la evidencia, dados los cambios en los sistemas de escritura y la importancia de los medios, desde el pergamino hasta el correo electrónico.
Ejemplo(s)
The parchment , now yellowish and worn at the edges, is thin and of excellent quality.
El pergamino ahora es de color amarillo pálido y tiene los bordes deshilachados, pero es fino y de excelente calidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pergamino"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The spice of the incident lies in the audacity of the under dog: the simple, honest man converting rotten parchment bonds into matter-of-fact fodder.
Lo interesante de esto es la audacia del perro boca abajo. Un hombre sencillo y honesto que convirtió los bonos de pergamino podridos en material factual.
Ejemplo(s)
Thirtyfive years later, the whole has a parchment -printed, etching-like quality reminiscent of that heroic era.
Treinta y cinco años después, todo es como un grabado sobre pergamino , un recordatorio de aquellos tiempos heroicos.
Ejemplo(s)
The wall is parchment -like, with virtual absence of myocardium.
Las paredes eran como pergamino , casi sin músculo cardíaco.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pergamino"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The parchment was repaired in various and not always very competent ways, probably in the 1950s or 1960s; three pages are now overlaid with silk.
El pergamino ha sido restaurado de diversas formas, probablemente en los años 50 o 60, pero no siempre correctamente. Tres páginas están cubiertas de seda.
Ejemplo(s)
They included manufacturers of parchment , mastic, rope and twine, and soda water and ginger beer.
Entre ellos se incluyen los fabricantes de pergamino , incienso, cuerdas y cordeles, agua con gas y cerveza de jengibre.
Ejemplo(s)
The left-sided ventricle was remarkably dilated, and showed a parchment -like appearance, with a very thin wall whose thickness was 1.5 mm.
El ventrículo izquierdo estaba significativamente dilatado, en forma de pergamino , con una pared muy delgada, de 1,5 mm de espesor.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pergamino"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I then set the song down on a small piece of parchment , because it had been restored to my memory.
Luego puse la canción en un pequeño trozo de papel pergamino . Porque ha vuelto a mi memoria.

Esta es una lista de sinónimos de ” “parchment”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • diploma
  • goatskin
  • paper
  • sheepskin

” “parchment” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
parchment pergamino, pergamino (pergamino hecho de piel de animal)
The ancient texts were written on scrolls of parchment.
Los textos antiguos estaban escritos en rollos de pergamino.
parchment documento en pergamino, manuscrito en pergamino Contable (documento en pergamino)
免状、証書
The archaeologists found ancient parchments with odd symbols on them.
Los arqueólogos han descubierto un pergamino antiguo con extraños símbolos escritos.
parchment pergamino, pseudopergamino (papel para hornear) ( cocinar )
Parchment is a handy item to have in the kitchen.
Es genial tener papel pergamino en la cocina.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “parchment”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “parchment” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
baking paper,
baking parchment 		mesa de cocina (pergamino para cocinar)
She placed pieces of the cookie dough on baking paper before putting them in the oven.
Coloca la masa para galletas sobre papel de horno y la mete al horno.

” parchment” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This looks a lot like the parchment .
Esto parece un montón de pergamino .
Banks are closed with parchment and tied.
Los bancos se cierran con papel pergamino y se atan.
Fermentation of parchment should be completed within 36 hours.
Además, el proceso de fermentación del pergamino (endocarpio) debe completarse en un plazo de 36 horas.
Preheat the baking sheet for 5 minutes in the oven.Lay the flatbreads on a large piece of parchment paper.Spray them with oil and top with some more chopped herbs and salt, if desired.
Alternativamente, puedes hornear estos bollos en un horno a 450 grados. Precalienta una bandeja para hornear en el horno durante 5 minutos. Coloque los bollos sobre un trozo grande de papel pergamino . Espolvorea con más hierbas picadas. Rocíe con aceite y espolvoree con sal, si lo desea.
Freshly mown grass and new parchment and…
Hierba recién cortada, pergamino nuevo y…
Dump cake pan of 26 cm. diameter, parchment paper-lined or greased with butter and sprinkled with flour in moderate oven by 30 minutes, half of this preparation to obtain two equal disks.
Vierte el bizcocho en un molde de 26 cm de diámetro, forra con papel pergamino , espolvorea con harina, coloca en horno medio, engrasa con mantequilla y hornea por 30 minutos, la mitad del tiempo de preparación para obtener dos discos iguales.
Every piece of Greek parchment shall be burned.
Quema todos los pergaminos griegos.
And to make his prayer book he used parchment .
Hizo libros de oraciones con pergamino.
This was in both the leather and parchment last year.
El año pasado estaba hecho de cuero y pergamino .
Okay, now let’s go with the potential pieces of parchment .
Bien, ahora echemos un vistazo a la posible pieza de pergamino .
They are plump, tender, sweet, without a parchment layer.
Son regordetes, suaves, dulces y no tienen capa de pergamino .
The first maps were manually constructed with brushes and parchment and therefore varied in quality and were limited in distribution.
Los primeros mapas se hacían a mano usando pinceles y pergamino , por lo que cada mapa variaba en calidad y tenía una distribución limitada.
For example, I smell freshly mown grass, and new parchment , and spearmint toothpaste
Para mí, el olor a hierba recién cortada y a pergamino , a pasta de dientes de menta verde…
Indigenous textual sources also include stone inscriptions, parchment and papyri documents, and pottery ostraca.
El resto de las fuentes del sitio también incluyen registros escritos en tallas de piedra, pergaminos , papiros y tablillas de cerámica.
It could be parchment , but it’s really fragile.
Puede que sea pergamino , pero es muy frágil.
The parchment is made of animal skin that receives special treatment and was used from antiquity to the 13th century.
El pergamino se elabora con piel de animales especialmente tratados y se utiliza desde el siglo XIII.
Supplier of strips, kits, supplies, accessories, and videos for parchment and quilling projects.
Proveedor de tiras, kits, insumos, accesorios y videos para proyectos de pergamino y quilting.
Beans are slightly curved, long, the parchment layer is not only at an early stage.
Los frijoles son ligeramente curvados, largos y la capa de pergamino no solo está en su infancia.
Eventually, the popularity of paper spread throughout Europe, replacing parchment for most printings because it was less expensive in bulk.
El papel finalmente se extendió por toda Europa, reemplazando al pergamino porque era más barato usarlo en grandes cantidades.
The skins of most of the Dead Sea Scrolls are leather or parchment , light brown or yellowish in colour.
Los Rollos del Mar Muerto están escritos principalmente sobre cuero o pergamino , y el color de la superficie es marrón claro o amarillo claro.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” parchment “!

La pronunciación es “ˈpɑːtʃ.mənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpɑːtʃ.mənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “parchment” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast