Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “parch”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“parch”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “parch”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

It el significado es [secar algo porque hace demasiado calor y no llueve lo suficiente].

Traducción al español 【Dry】

Ejemplo(s)
The fierce sun parched the soil.
El sol abrasador quemó la tierra.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "parch"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “parch”

Ejemplo(s)
As the smoke wafts my way, my nostrils begin twitching, my throat becomes parched, and my resulting cough wakes me up.
Mientras el humo flotaba en el aire, mis fosas nasales comenzaron a temblar, mi garganta se secó y me desperté con tos.
Ejemplo(s)
A typical group of parasynonyms contains: sweltering and breathless; parched; burning; searing and sear; scorching, scorched, and scorcher;, and roasting, roaster.
Los grupos subsinónimos típicos incluyen: secar; quemar; carbonizar y carbonizar; carbonizar, carbonizar, carbonizar y asar, hornear.
Ejemplo(s)
For the purposes of recording and interpretation, parch marks are regarded as a specialised sub-category of crop mark.
A efectos de documentación e interpretación, las marcas de percha se consideran una subcategoría especial de marcas de cultivo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "parch"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
To-day some of the great municipalities bring water scores of miles through areas which are parched in a dry season.
Hoy en día, algunas grandes ciudades transportan kilómetros de agua a zonas áridas durante la estación seca.
Ejemplo(s)
When he talks of this prairie as being parched, there are two sides to that question.
Cuando dice que la pradera se está secando, el problema tiene dos caras.
Ejemplo(s)
At all events we know that the prairie is parched.
De todos modos, sabemos que los pastizales están secos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "parch"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It would go no way at all towards quenching the thirst of the parched.
No saciará tu sed de cosas secas.
Ejemplo(s)
I do not pretend that you might not drop these matches safely when the ground is not parched, or when there is not so much inflammatory material about.
Eso no quiere decir que no puedas desechar estas cerillas de forma segura cuando el suelo no esté seco o no haya mucho material inflamatorio alrededor.
Ejemplo(s)
Yet the sun remains unmoving in the sky, parching and burning all the ground beneath.
Sin embargo, el sol permaneció inmóvil en el cielo, secando y quemando toda la tierra debajo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "parch"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They are still involved in their traditional occupation of grain parching.
Todavía se dedican a la ocupación tradicional de secar granos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “parch”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • evaporate
  • scorch
  • sear
  • blister
  • brown
  • dehydrate
  • desiccate
  • exsiccate
  • shrivel
  • stale
  • wither
  • dry up
  • make thirsty

¡Dominemos el uso de la palabra “parch” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • grow
  • moisten
  • wet
  • dampen

” “parch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
parch Seco ~, seco hasta formar pasta (se seca mucho)
parch [sb] ~ Seca tu garganta, ~ Deja que tu garganta se seque figurado, generalmente pasivo (dar mucha sed)
The intense exercise class parched us.
Teníamos la garganta seca por la extenuante clase de ejercicio.
parch [sth] asado, frito (maíz: tostado)
The street vendor parched the corn and sold it to his customers.
Los vendedores ambulantes secan el maíz y lo venden a los clientes.

” parch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Determine whether there are outstanding patch advisories.
Compruebe si hay sugerencias de parches pendientes.
Providing safe, quality patch content.
Proporcione contenido de parches seguro y de alta calidad.
Multiple patch files can be specified.
Puede especificar varios archivos de parche .
[Product] Installation Wizard was interrupted before patch completed.
[Producto] El asistente de instalación se interrumpió antes de que se completara el parche .
Lumension puts each patch through these tests
Lumension realiza las siguientes pruebas en cada parche :
Successfully downloaded patch to”%s”.
Parche descargado exitosamente para “%s”.
Could not create thread for patch application.
No se puede crear un hilo de aplicación de parche .
You have to install another security patch
Necesita instalar otro parche de seguridad
Summarizes machine status for each enabled patch .
Proporciona una descripción general del estado de la máquina para cada parche habilitado.
Improved reliability through more effective patch and upgrade management.
Fiabilidad mejorada con gestión simplificada de parches y actualizaciones.
Test failover after major patch updates.
Pruebe la conmutación por error después de actualizar los parches principales.
Observe the following guidelines and requirements to patch software
Antes de parchear el software, revise las siguientes pautas y requisitos.
The patch fixed many performance issues and bugs.
Este parche corrige muchos problemas y errores de especificaciones.
Acked-by: does not necessarily indicate acknowledgement of the entire patch .
Acked-by: no significa necesariamente la aceptación del parche completo.
My patch did not add wheel functionality.
Mi parche no agregó ninguna funcionalidad de rueda de desplazamiento.
Library of virtual machines matching patch targets
Destino del parche coincidente con la biblioteca de VM
Version number that patch corresponds to.
Número de versión compatible con el parche .
Detects and decodes patch codes on scanned images.
Detecta y decodifica códigos de parche en imágenes escaneadas.
Installing the patch should fix this problem.
La instalación del parche debería resolver el problema.
Which patch schedules are currently applicable to this machine?
¿Qué planes de parches se aplican actualmente a esta máquina?

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” parch “!

La pronunciación es “pɑːtʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pɑːtʃ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “parch” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=vfMxtfKJ_Y8

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast