El significado de “nerves”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivos en plural
Se utiliza para expresar [preocupación o ansiedad].
Traducción al español [nervio]
Esta es una lista de sinónimos de ” “nerves”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “nerves” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “nerves” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| nerve | nervio central | (anatomía: parte del sistema nervioso ) |
| músculos, tendones | ||
| Dan damaged a nerve in his hand. | ||
| Dan sufrió daños en los nervios de la mano. | ||
|
nerve,
the nerve |
coraje, coraje, coraje | metafórico, informal (coraje) |
| Kate worked up her nerve and asked her boss for a raise. | ||
| Kate reunió el coraje para pedirle un aumento a su jefe. | ||
|
a nerve,
some nerve |
espesor | Metafórico, informal (demasiado en negrita ) |
| You’ve got a nerve, showing your face here after what you did! | ||
| ¡Debes estar muy nervioso para aparecer aquí después de lo que hiciste! | ||
| the nerve to do [sth] | ~ [puede] negrita, negrita, negrita | Metafórico, informal (demasiado en negrita) |
| The guy had the nerve to talk back to his boss. | ||
| Este tipo tuvo el valor de responderle a su jefe. | ||
| nerves | nervioso, irritable | (nervioso) |
| Ansiedad, timidez | ||
| His nerves got the better of him, and he vomited just as he was about to go on stage. | ||
| Se puso nervioso y vomitó antes de subir al escenario. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “nerves”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| nerve | venas del ala | (venas en alas de insectos) ( entomología ) |
| Under the magnifying glass the scientist could see every nerve in the mosquito’s wing. | ||
| Con una lupa, los científicos pueden ver todos los nervios de las alas de un mosquito. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “nerves”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “nerves” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| auditory nerve | nervio auditivo | (Nervios que controlan la audición) |
| nerve block | anestesia de bloqueo nervioso | ( tipo de anestésico local ) |
| After the nerve block was administered I couldn’t feel anything below my waist. | ||
| Después de recibir anestesia de bloqueo nervioso, perdí la sensación en la parte inferior de mi cuerpo, de cintura para abajo. | ||
| nerve cell | células nerviosas [tejido] | (neuronas, células del sistema nervioso) ( cuerpo ) |
| The shock went trough every nerve cell in my body. | ||
| El shock se extendió por cada célula nerviosa de mi cuerpo. | ||
| nerve gas | gas nervioso | (Gas tóxico utilizado como armas químicas ) |
| Nerve gas has the capacity to kill thousands of people in a very short time. | ||
| Los agentes nerviosos tienen la capacidad de matar a miles de personas en muy poco tiempo. | ||
| nerve impulse | impulso nervioso, estimulación nerviosa | (Señales transmitidas por neuronas) |
|
nerve-racking,
nerve-wracking |
Yuanyuan | (Esto puede causar gran ansiedad) |
| 気が気でない | ( 悪いことが起こりそうな予感を表す ) | |
| The last five kilometers was a nerve-wracking time as we passed through an ambush zone. | ||
| Los últimos cinco kilómetros a través de la zona de emboscada fueron estresantes. | ||
| optic nerve | nervio óptico | (Nervios que envían mensajes desde los ojos al cerebro) ( cuerpo ) |
| The explosion overloaded my optic nerve, so now I am temporarily blind. | ||
| La explosión sobrecargó su nervio óptico, provocando que quedara ciego temporalmente. | ||
” nerves” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Myo-inositol is particularly required for the normal function of
nerves
.
El inositol es particularmente necesario para el funcionamiento normal de
los nervios
.
For all lovers tickle
nerves
had created a terrible game.
Para todos los fanáticos, Tickling
Nerves
está haciendo un mal juego.
You assumed it was just wedding
nerves
.
Pensé que eran sólo
los nervios
de la boda.
But once I sat at the piano, my
nerves
disappeared.
Pero cuando me senté al piano, me sentí
relajado
.
Sensory information reaches to the spinal cord via peripheral
nerves
.
La información sensorial de la piel y los órganos internos viaja a lo largo de
los nervios
periféricos y llega a la médula espinal (Figura 1).
And what I’m talking about are
nerves
.
De lo que estoy hablando aquí es
de nervios
.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling
nerves
.
Finalmente, descubrimos una molécula que etiqueta
los nervios
.
Treatments are currently in clinical trials to repair severed
nerves
, with early success.
Actualmente, la terapia se encuentra en ensayos clínicos para reparar
nervios
cortados y ha logrado un éxito temprano.
My
nerves
are beginning to work again.
Parece que
mis nervios
están empezando a hacer efecto.
The outer layers have less
nerves
.
La capa exterior tiene menos
nervios.
Steel your
nerves
for the bewitched bouncy castle and haunted house.
Entrena tus
nervios y
explora castillos encantadores y casas encantadas.
She was especially curious about the functions of
nerves
.
Estoy particularmente interesado en el estudio de la función
neurológica
.
Sympathetic
nerves
are stimulated and serotonin increases when you sunbathe.
Se dice que tomar el sol estimula
el sistema nervioso simpático
y aumenta la serotonina.
Protein is the building block for
nerves
and bones.
La proteína es un elemento importante en la construcción
de nervios
y huesos.
These results suggest that autonomic
nerves
have a high level of organ selectivity.
Con base en estos resultados, concluimos que el
sistema nervioso
autónomo es altamente selectivo de órganos.
You can relax the brain and balance the disordered autonomic
nerves
.
Puede relajar su cerebro y equilibrar su
sistema nervioso
autónomo que ha sido alterado.
This cycle several times, my
nerves
have been tortured too tired.
Este ciclo ha ocurrido varias veces, mis
nervios
están siendo torturados y estoy demasiado cansado.
Good effect on the
nerves
Sunflower seeds also contain magnesium.
Bueno para
los nervios
Las semillas de girasol contienen magnesio.
killing
nerves
that are causing problems and not the surrounding tissue.
Nos concentramos en matar
los nervios
que causan el problema sin dañar las células circundantes.
Tense muscles and inflamed, sensitive
nerves
cause varying degrees of discomfort in each headache.
Los músculos tensos y
los nervios
irritados pueden causar diversos grados de malestar con cada dolor de cabeza.
¡Escucha la pronunciación de ” nerves “!
La pronunciación es “nɜrvz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “nɜrvz” en voz alta.

