El significado de “misplaced”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Solía significar [apuntar a alguien o algo incorrectamente o de una manera que no demuestra buen juicio].
Traducción al español [Lo dejé atrás]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fuera de lugar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample98-722.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “misplaced”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “misplaced” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “misplaced” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| misplaced | extravío, mezcla | (Perdí algo ) |
| Has anyone located those misplaced orders yet? | ||
| ¿Alguien ha logrado encontrar el pedido que falta? | ||
| misplaced | equivocado, sin fundamento | (inadecuado) |
| He paid a heavy price for his misplaced trust in their abilities. | ||
| Pagó un alto precio por su confianza ilimitada en sus capacidades. | ||
” misplaced” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
My friend, you suffer from a
misplaced
optimism of the doom.
Amigos míos, estáis sufriendo de desesperación y
de falso
optimismo.
In fact, I was totally
misplaced
.
De hecho, estaba completamente
engañado
.
Galuska and the department of corrections conveniently
misplaced
it.
Galuska y el departamento de carrera podrían fácilmente
haberlo perdido
.
I got a light rap because they
misplaced
some of the evidence.
Perdieron
algunas pruebas así que conseguí un paquete más ligero.
I seem to have
misplaced
my key last night.
Parece que
perdí
mis llaves anoche.
The part number to use for reordering, if a key is
misplaced
, is shown.
El número de pieza está incluido para que pueda volver a pedir su llave si
la pierde
.
Pieth believes that some of this trust is
misplaced
.
Sin embargo, el profesor Peace cree que esta confianza
está en parte fuera de lugar
.
I think I can’t explain how that much money just gets
misplaced
.
No puedo explicar
cómo perdí
este dinero.
Help desk staff routinely handle repeated requests related to
misplaced
passwords, and password resets, a major hit to any cost management strategy.
El personal de la mesa de ayuda maneja periódicamente solicitudes recurrentes relacionadas con contraseñas
perdidas
y restablecidas, lo cual es un elemento clave de cualquier estrategia de gestión de costos.
Challenges with reactive microservices sometimes remind me a bit of this, even if this comparison is clearly
misplaced
.
Obviamente, esta es
una comparación falsa
, pero los desafíos de los microservicios reactivos recuerdan un poco esto.
The
misplaced
desire to reuse single use equipment, usually due to financial pressures, also needs to be firmly resisted.
El deseo
erróneo
de reutilizar equipos desechables a menudo se debe a presiones financieras y es necesario desalentarlo firmemente.
So they almost look
misplaced
, because they’re having a good time.
Pero parecían tan felices que parecían
equivocados
.
Your inarticulate rage is understandable, but it’s
misplaced
.
Pero sería
un error
culpar a nuestra ira. Deberías calmarte.
Eliminating the inefficiency, expense, and risk of a paper environment in which documents are handled sequentially and can be easily
misplaced
or lost
Elimine las ineficiencias, los costos y los riesgos de los entornos basados en papel donde los documentos se procesan de forma secuencial y
se pierden
fácilmente.
However, implant products can end up missing, and are sometimes lost by a carrier in transit, delivered to the wrong facility or
misplaced
at the hospital.
Sin embargo, los productos de implantes pueden perderse, a veces por el transportista en tránsito, enviados a la instalación equivocada o
perdidos
en el hospital.
It swamped the diesel generators, which were placed in a low-lying area, apparently because of
misplaced
confidence that the sea walls would protect them.
Al parecer, los generadores diésel en zonas bajas se inundaron porque la gente creyó
erróneamente
que los diques los protegerían.
In addition, the bracelet can be securely fastened around the wrist, making it less likely than a card to be lost or
misplaced
.
También es menos probable que pierda o
extravíe
su tarjeta y protege su pulsera de forma segura.
In February 2006, an America West Airlines employee
misplaced
the android’s head, and it has not yet been found.
En febrero de 2006, un empleado de America West Airlines
perdió
la cabeza del robot, que aún no ha sido encontrada.
You cannot select the
misplaced
text.
No se puede seleccionar texto
fuera de lugar
.
That’s a classic case of a
misplaced
modifier,
Este es un caso clásico
de
mala colocación
del modificador.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” misplaced “!
La pronunciación es “ˌmɪsˈpleɪst”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌmɪsˈpleɪst” en voz alta.