Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “misconduct”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“misconduct”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “misconduct”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [comportamiento inaceptable o malo por parte de una persona con autoridad o responsabilidad].

Traducción al español [trampa]

Ejemplo(s)
The psychiatrist was found guilty of gross (= unacceptable) professional misconduct.
Un psiquiatra fue declarado culpable de mala conducta profesional grave (=inaceptable) .
Ejemplo(s)
The former priest denied allegations of sexual misconduct.
El ex pastor ha negado las acusaciones de conducta sexual inapropiada.

Se utiliza para indicar que las actividades de una organización no están bien gestionadas.

Ejemplo(s)
financial misconduct
fraude financiero
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala conducta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “misconduct”

Ejemplo(s)
In our example of clinical misconduct , no one would officially acknowledge having heard the whistle and nothing was done to remedy the problem.
En nuestro ejemplo de mala conducta clínica, nadie reconoció públicamente haber escuchado el silbido y no se tomaron medidas para resolver el problema.
Ejemplo(s)
The most common violations were to do with disappearances, judicial malpractice, police misconduct and prison conditions.
Las violaciones más comunes estaban relacionadas con desapariciones, errores de administración, mala conducta policial y condiciones carcelarias.
Ejemplo(s)
The goal is to deter outrageous police misconduct .
El objetivo es disuadir la mala conducta policial.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala conducta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Forces that shape behavior within academic medicine now induce their population to conceal misconduct and to silence or discredit whistleblowers.
Las fuerzas que dan forma a la conducta de la medicina académica ahora alientan a las personas a encubrir la mala conducta y silenciar o desacreditar a los denunciantes.
Ejemplo(s)
Local churchwardens could present and fine members of the parish for misconduct .
Los feligreses locales pueden denunciar y multar a los miembros de la parroquia por comportamiento inapropiado .
Ejemplo(s)
It includes principles to follow, how to investigate misconduct , examples of “serious” and “less serious” misconduct , and sanctions.
Esto incluye los principios que se deben seguir, cómo se investigan las faltas de conducta , ejemplos de faltas de conducta “graves” y “menos graves” y sanciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala conducta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Adjudicating misconduct on this model calls on rigid legal standards rather than the less explicit and loftier standards of trustworthiness proclaimed by the profession.
Determinar el fraude bajo este modelo requiere estándares legales estrictos en lugar de los estándares de credibilidad menos claros y elevados que afirman los expertos.
Ejemplo(s)
These states never exhibited a high number of federal court cases dealing with police misconduct .
Estos estados nunca han tenido un gran número de tribunales federales que se ocupan de casos de mala conducta policial.
Ejemplo(s)
No city escapes misconduct by at least a few of its inhabitants.
Ninguna ciudad es inmune a las actividades ilegales de al menos unos pocos residentes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mala conducta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Just by living here and absorbing our culture we develop an aversion to exposing the misconduct of others.
Simplemente vivir aquí y absorber nuestra cultura puede hacer que uno se muestre reacio a exponer las malas acciones de los demás.

” misconduct” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Also, employees and students are expected to be truthful and cooperative in an investigation regarding suspected misconduct .
Además, los profesores, el personal y los estudiantes deben cooperar de buena fe con cualquier investigación de sospecha de mala conducta .
Mist misconduct rise, permeates the air.
El surgimiento del mal en la niebla llena el aire.
A lapse in judgment is misconduct .
Los errores en los tribunales son ilegales .
He is not ashamed of his misconduct .
No se avergüenza de su comportamiento ilegal .
It is only through integrity that compliance and internal control to prevent fraud and misconduct can be successfully implemented.
Los sistemas que previenen el fraude y el escándalo, como el cumplimiento y los controles internos, sólo pueden funcionar eficazmente con integridad.
In addition, the Republicans are also intimately tied to Trump’s misconduct and scandals.
Además, la mala conducta y los escándalos del presidente Trump también han empeorado al Partido Republicano.
If not, it may dismiss the matter or impose a penalty appropriate to the misconduct .
De lo contrario, el caso podrá ser desestimado o se podrán imponer las sanciones apropiadas por mala conducta .
Any employee who breaches this policy will face disciplinary action, which could result in dismissal for gross misconduct .
Los empleados que violen esta política estarán sujetos a medidas disciplinarias, que pueden incluir el despido por falta grave.
He was dismissed by the company for a misconduct .
Fue despedido por mala conducta .
I never stated anywhere that this was misconduct .
Nunca dije en ninguna parte que esto fuera ilegal .
We welcome the agreement by the FSB on a work plan that addresses market misconduct and withdrawal from correspondent banking.
Acogemos con satisfacción el acuerdo del Consejo de Estabilidad Financiera sobre un plan de trabajo para abordar el fraude de mercado y las desinversiones de los bancos corresponsales.
The Company will not allow any retaliation for reports of misconduct made in good faith.
No toleraremos ninguna represalia por denunciar una mala conducta de buena fe.
Just a few weeks ago, Tesco and Three were victims of security breaches attributed to employee negligence or misconduct .
Hace apenas unas semanas, Tesco y Three fueron víctimas de violaciones de seguridad debido a negligencia o mala conducta de los empleados.
Not one said they had seen or experienced any misconduct .
Nadie dijo haber visto o experimentado alguna actividad ilegal .
Whether or not this handling of the situation is a misconduct is still being disputed.
Aún es controvertido si el manejo de esta situación fue ilegal .
Malpractice and business misconduct are harmful to business and society.
Las actividades ilegales o la mala conducta empresarial son perjudiciales para las empresas y la sociedad.
The next morning, if the red line too passive, or what other guests misconduct .
A la mañana siguiente, si la línea roja es demasiado pasiva o algo así, otros invitados se portarán mal .
Any director and employee who, in good faith, raises a concern or reports misconduct is complying with this Code.
Se espera que los gerentes y empleados que planteen inquietudes o denuncien actividades ilegales de buena fe respeten este Código.
The Company shall proactively strive to collect information from sites so that early signs of corporate misconduct can be detected and addressed as quickly as possible.
5) La empresa buscará activamente información en el lugar para detectar rápidamente la aparición de escándalos empresariales y tomar las medidas adecuadas.
Beyond any doubt, Cordova’s misconduct took place over the high seas.
No hay duda de que la conducta ilegal de Córdoba se realizó en alta mar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “misconduct”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • dereliction
  • immorality
  • impropriety
  • malfeasance
  • malpractice
  • misbehavior
  • mischief
  • misdemeanor
  • mismanagement
  • offense
  • transgression
  • wrongdoing
  • delinquency
  • evil
  • malversation
  • misdoing
  • naughtiness
  • rudeness

¡Dominemos el uso de la palabra “misconduct” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • behavior
  • obedience
  • manners

” “misconduct” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
misconduct Conducta ilegal, conducta inapropiada. (conducta delictiva)
The students were called before the headmaster for misconduct.
El estudiante fue citado por el director por mala conducta.
misconduct Abuso de poder, conducta ilegal (Infracciones laborales)
まずい経営［管理］、不始末
The lawyer was reprimanded and disbarred for misconduct.
El abogado fue amonestado e inhabilitado por sus acciones ese día.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “misconduct”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “misconduct” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
wilful misconduct Violaciones intencionales (violaciones) y violaciones maliciosas (violaciones) Estados Unidos (Ley: Negligencia )

¡Escuche la (pronunciación) realista de ” misconduct “!

La pronunciación es “ˌmɪsˈkɒn.dʌkt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌmɪsˈkɒn.dʌkt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “misconduct” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=0MQZTUZecBU

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast