Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “masculine”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“masculine”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “masculine”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [ser varonil].

Traducción al español [varonil, como un hombre]
Ejemplo(s)
She had a rather masculine voice.
Su voz es bastante masculina.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "masculino"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “masculine”

Ejemplo(s)
Perhaps, certain cultural (medical) practices elaborate on masculine , or respectively, feminine, themes.
Quizás algunas prácticas culturales (médicas) aborden temas masculinos o femeninos.
Ejemplo(s)
For the unbiased nonwords, there were 25 cases where all the items with a particular ending were classified as masculine .
Para las no palabras imparciales, hubo 25 casos en los que todos los elementos con una terminación específica se clasificaron como masculinos .
Ejemplo(s)
His act was richly meaningful in a context where questions of military policy, masculine citizenship, executive power, and national degeneration were already highly charged.
Sus acciones fueron significativas en un contexto donde la política militar, la ciudadanía masculina , el poder ejecutivo y la decadencia nacional ya estaban bajo crítica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "masculino"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It has a three gender system with masculine , feminine, and neuter, which is mainly reflected in the form of the articles.
Hay tres sistemas de género: masculino , femenino y andrógino, que se reflejan principalmente en el formato del artículo.
Ejemplo(s)
Such lines are termed feminine; otherwise a line is masculine .
Estas líneas se llaman líneas femeninas. En caso contrario, esta línea es positiva .
Ejemplo(s)
What sorts of male relationship existed within such ‘ masculine ‘ spaces, and how might they have varied between individuals and subgroups and changed over time?
¿Qué tipos de relaciones masculinas existen en esos espacios ” masculinos “, cómo varían entre individuos y subgrupos y cómo cambian con el tiempo?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "masculino"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The hijras’ alternation of masculine and feminine linguistic markers reflects a construction of identity that is both male and female – or neither.
La alternancia de marcadores lingüísticos masculinos y femeninos hijra refleja la construcción de identidades masculinas y femeninas, o la construcción de una identidad que no es ninguna de las dos.
Ejemplo(s)
These two upper lines carry texts in the masculine voice emblematic of the courtly-love idiom.
Las dos líneas anteriores transmiten el modismo que simboliza el amor cortés en una voz masculina .

Esta es una lista de sinónimos de ” “masculine”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • macho
  • male
  • manful
  • manlike
  • manly
  • virile
  • brawny
  • hardy
  • husky
  • muscular
  • robust
  • strapping
  • strong
  • sturdy
  • ultramasculine
  • vigorous
  • gentlemanlike
  • patriarchal
  • valiant

¡Dominemos el uso de la palabra “masculine” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • feminine
  • weak
  • unmanly
  • unmasculine

” masculine” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The radio announcer had a masculine voice.
El locutor de radio tiene una voz muy varonil .
Be a masculine follow or a feminine lead.
Está bien seguir como un hombre o liderar como una mujer.
The vitality of the protagonist, a woman with masculine firmness, will overpower you.
Quedarás impresionado por la fuerte voluntad y vitalidad del protagonista.
The boots themselves are very masculine and tough.
Las botas en sí son muy masculinas y resistentes.
Its masculine form makes the striking men more attractive.
Su forma masculina hace más atractivos a los hombres con buenos brazos.
He’s also a kind, good-looking, lovely man, and he’s very masculine .
Es un hombre amable, guapo, maravilloso y muy masculino .
Testosterone produces features that we regard as typically masculine .
La producción de testosterona generalmente se considera una característica masculina.
‘cause I think it makes me seem more masculine .
Nunca deberías hacerle esto a los miembros de tu equipo .
The chairs and tables are rough and masculine like factory furniture.
Las mesas y sillas son toscas y masculinas , como muebles de fábrica.
Admire and adore equally the feminine and the masculine qualities.
Apreciar y adorar las cualidades femeninas y masculinas por igual.
This implies a masculine technology controlling and enslaving women.
En otras palabras, la tecnología masculina domina y esclaviza a las mujeres.
What examples of behaviour would you consider typically masculine ?
¿Qué comportamientos generalmente consideras varoniles ?
Perhaps because they catered to masculine needs.
Tal vez sea porque atienden a hombres .
The masculine part is not found.
No hay parte masculina .
Marcos Paulo is a masculine Portuguese given name.
Marcos Paulo es un nombre masculino compuesto portugués.
Despite ending in -a, it is a masculine name.
Aunque termina en -a, es un nombre masculino .
There is the masculine and the feminine.
Hay tipos masculinos y femeninos.
They perceive the traits of leadership to be masculine in nature.
Porque creen que los rasgos de liderazgo son masculinos .
She always speaks in a masculine way.
Aunque es mujer, siempre habla en tono masculino .
In general, masculine and neuter words share their endings.
Los sustantivos masculinos y neutros suelen tener la misma terminación.

¡El sonido de ” masculine “!

La pronunciación es “ˈmæs·kjə·lɪn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈmæs·kjə·lɪn” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “masculine” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast