El significado de “martyr”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [una persona que ha sufrido mucho o ha sido asesinada a causa de sus creencias religiosas o políticas, y que a menudo es elogiada por ello].
Traducción al español [mártir]
Desaprobar
[Una persona que trata de ganarse la simpatía de los demás cuando tiene un problema o tiene demasiado trabajo que hacer, generalmente porque la persona causó el problema o decidió hacer el trabajo por sí misma. ] ] Se utiliza como significado.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mártir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample157-348.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “martyr”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “martyr” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| martyr | paciente | metafórico ( [sb] autosacrificio) |
| Cindy is always trying to be a martyr. | ||
| Cindy siempre quiso ser una mártir. | ||
| martyr | mártir, víctima | ( [sb] sacrificio por la fe) |
| Suicide bombers believe themselves to be martyrs. | ||
| Los terroristas suicidas se creen mártires. | ||
| martyr | una persona que sufre constantemente | Metáfora ( [sb] quien sufre) |
| I have been a martyr to joint pain for nearly a decade. | ||
| He sido víctima de dolor en las articulaciones durante casi una década. | ||
| martyr | ser mártir (morir), ser víctima | (sacrificio por la fe) |
| 苦しめる 、 迫害する | ||
” martyr” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I will not make a
martyr
of him.
No seré su
mártir
.
But the process does not require a
martyr
.
Pero este proceso no requiere
mártires
.
Critic J. Dover Wilson notes that Richard’s double nature as man and
martyr
is the dilemma that runs through the play eventually leading to Richard’s death.
El crítico J.D. Wilson también señaló que el doble carácter de Ricardo II como ser humano y
víctima
llevó a su muerte al final de la obra.
For me, I was not trying to be a
martyr
.
Para mí, no estoy tratando de ser
un mártir
.
Can you imagine being anything other than the perfect grieving
martyr
?
Aparte del triste
mártir
, ¿te imaginas qué es esto?
As a result he was venerated as a
martyr
.
Posteriormente, fue condecorado póstumamente
como mártir
.
Lovejoy thus became the first
martyr
of the abolition movement.
Lovejoy se convirtió en el primer
mártir
del movimiento abolicionista.
You want to
martyr
yourself for a terrorist movement?
Quieres ser
un mártir
del terrorismo, ¿verdad?
But I cannot grant you… the fame of a
martyr
.
Como
mártir
, tuviste el coraje de traerme aquí.
He was only thirty-nine years old when he died a
martyr
‘s death.
Fue martirizado
a la edad de 39 años.
It was my privilege to personally know a man who was a living
martyr
.
Es un honor para mí conocer personalmente a un
mártir
viviente.
Here is a revolutionary
martyr
blood soaked land where Chuandong guerrillas fought bloody battles with the enemy too.
Aquí, esta tierra empapada en la sangre de
los mártires
revolucionarios también está involucrada en una sangrienta batalla con los enemigos guerrilleros en el este de Sichuan.
We’ve given you everything you need to
martyr
yourself, Khasan.
Te hemos dado todo lo que necesitas, Hassan,
mártir
.
Even so, I had never wanted Emmett to be a
martyr
.
Aún así, no quiero que Emmett se convierta
en un mártir
.
For this reason, he is considered by some to be a
martyr
for free thought.
A veces se le considera
un mártir
del libre pensamiento.
He’s a
martyr
in paradise, and I’m stuck here.
Se convirtió
en mártir
en el cielo, así que aquí estoy.
I don’t die a
martyr
.
No soy
un mártir
.
To any reasonable person, that would make him a
martyr
, not a traitor.
En rigor, no es un traidor, sino
un mártir
.
He was convicted and imprisoned, and became a republican
martyr
when he died in prison in 1837.
Fue declarado culpable y condenado a prisión, murió en prisión en 1837 y fue
mártir
de la República.
Peak above the monument there is a
martyr
, but then we have not seen diversion.
A veces hubo
mártires
en la cima más alta del monumento, pero nada ha cambiado desde entonces.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” martyr “!
La pronunciación es “ˈmɑː.tər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈmɑː.tər” en voz alta.