El significado de “lose it”
[Incapaz de controlar las emociones y de repente gritar, llorar o reír] se usa para expresar.
Traducción al español [perdida]
” lose it” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You may
lose it
because of virus attack, memory card corruption, accidental deletion etc.
Puede
perderlo
debido a un ataque de virus, corrupción de la tarjeta de memoria, eliminación accidental, etc.
He would rather destroy what he possesses than
lose it
.
Preferiría destruir lo que tiene que
perderlo
.
Well, she didn’t
lose it
.
Afortunadamente, ella no
lo perdió
.
Whoever finds his life will
lose it
, and whoever loses his life for my sake will find it.
Cualquiera que quiera ganar su vida,
perderá su vida
; cualquiera que pierda su vida por mí, ciertamente ganará su vida.
Reading is a habit, once you’ve got the habit you never
lose it
.
La lectura es un hábito, una vez que se forma este hábito
, nunca se perderá
.
Whoever tries to keep his life will
lose it
, and whoever loses his life will preserve it.
Los que intentaron salvar la vida
la perdieron
, mientras que los que la perdieron la salvaron.
Even if they
lose it
, you will not get a heart stroke but you will simply get them another pair.
Incluso si no
lo pierden
por una enfermedad cardíaca, simplemente verán otro par.
32 Remember Lot’s wife! 33 Whoever tries to keep their life will
lose it
, and whoever loses their life will preserve it.
32 Acordaos de la esposa de Lot. 33 El que quiera salvar su vida
, la perderá
; el que pierda su vida, la salvará.
He that loveth his life shall
lose it
; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
Los que aman la vida
la perderán
; los que odian la vida en esta vida la conservarán hasta la vida eterna.
Messed up the stick figure landing
lose it
back to level or even his life.Race against timeHow many points can be achieved in 60 seconds?
Destruye el nivel, incluso los muñecos de palitos aterrizan
y pierden
vidas.
So you do not
lose it
.
Así no
lo perderás
.
Got the song that makes you
lose it
Si escuchas nuestra canción, no podrás
evitar bailar
.
and when you
lose it
, you act happy?
Pero, ¿por qué
ganar dinero
te hace sentir miserable?
It is you who
lose it
.
Tú eres
quien
está sufriendo la pérdida
.
She better not bloody
lose it
.
Ojalá pudiera
lavar
las manchas de sangre.
Others
lose it
after an accident or during an illness.
Algunas personas
perdieron la vida
debido a accidentes o enfermedades.
I’d
lose it
over this.
Este medicamento es adecuado para pacientes
con epilepsia
.
I will not
lose it
all.
no lo
perderé
todo
They didn’t
lose it
in the crash?
El forense dijo que parecía que lo
habían sacado
.
And when does that information
lose it
‘s importance?
¿Cuándo
pierde
importancia la información?

