El significado de “legislator”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Solía significar [un miembro de un grupo de personas que tienen derecho a elaborar leyes de forma conjunta].
Traducción al español [legislador]
Referencia: Lista de ejemplos de “legislator”
Esta es una lista de sinónimos de ” “legislator”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” legislator” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
By 1840 Lincoln was drawing $1,000 annually from the law practice, along with his salary as a
legislator
.
En 1840, Lincoln ganaba 1.000 dólares al año por su práctica jurídica y su salario
como miembro del Congreso
.
She married McDonald Perry, a judge and
legislator
and they had seven children.
Más tarde se casó con el juez y
legislador
del tribunal de circuito Macdonald Perry, y tuvieron siete hijos.
In order to do this, it is useful that the industry communicates with the
legislator
.
Para ello resulta útil la comunicación
entre la industria y los legisladores
.
The
legislator
of that state did away with outdated laws.
Los legisladores
estatales derogaron la ley obsoleta.
Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European
legislator
.
Este tipo de operaciones de procesamiento están especialmente permitidas, tal como ha sido mencionada por el
Parlamento
Europeo.
The
legislator
has committed to clarify his position on the inclusion of street vendors in the European directive.
El Parlamento
se comprometió a aclarar su posición dentro de la Directiva europea incorporándola a la Directiva europea.
This may represent a distinction between whether parliament or the Queen is the primary
legislator
, however.
Sin embargo, esto puede determinar si el Parlamento o la Reina es el
legislador
principal.
Now it is necessary that also the
legislator
do your part by introducing a specific legislative discipline that does not invalidate this epochal change.
Aún es necesario informar
a los legisladores
sobre su papel en áreas específicas de la legislación que no anularán este cambio histórico.
The
legislator
also stressed the need to create an environment that will also enhance the growth of the sector.
Los legisladores
también destacaron la necesidad de crear un entorno propicio para el crecimiento de la industria.
In the future issue, I will introduce the concrete policy measures promoted by the DPJ including an interview with a DPJ
legislator
involved in environmental governance.
En el futuro, continuaremos informando sobre políticas específicas promovidas por el gobierno demócrata y entrevistas con
legisladores
demócratas involucrados en la gestión ambiental.
The Guardia di Finanza must start running in one direction only, which is the one indicated by the 2001
legislator
; that is, the sector of protecting the economy and public finances.
La Guardia di Finanza debería empezar a funcionar en una sola dirección, la dirección indicada por
el diputado
en 2001.
I believe that this is due to a mere oversight of the
legislator
and that sooner or later even this “direct disposition” will be considered unconstitutional as the other.
Creo que esto es sólo un descuido por parte de
los legisladores
, e incluso esta disposición directa tarde o temprano será considerada inconstitucional por otros.
Whether each
legislator
has voted for or against what bill or proposal is made known to the public and subject to approval or disapproval by his or her constituency.
El voto
de cada miembro
a favor o en contra se hará público y estará abierto a la crítica y evaluación de los electores.
This is one of our modus operandi that we have built over time and which has recently been implemented by the
legislator
who has included the need for ‘public debate’ in the relevant legislation .
Esto es algo que hemos construido con el tiempo y fue implementado recientemente por
legisladores
que incluyeron requisitos para el debate público en la legislación pertinente.
Who today proposes extensions of 50 years knows very well that they would be rejected by the European Court of Justice without more possibility of appeal for the Italian
legislator
, thus leading the sector to immediate competitions .
Quién sabe hoy, si el objetivo fuera 50 años, el concurso estaría cada vez más cerca y sería rechazado por el Tribunal de Justicia Europeo sin recurso ante el
Parlamento
italiano.
In the next session a newly elected
legislator
, Stephen A. Douglas, went even further and proposed a comprehensive $10 million state loan program, which Lincoln supported.
En la siguiente sesión,
el congresista
recién elegido Stephen Douglas fue un paso más allá y propuso una emisión de bonos nacionales por 10 millones de dólares, que Lincoln apoyó.
Ilhan made history in November when she was voted the first Somali-American
legislator
.
Ilhan hizo historia en noviembre cuando fue elegida como la primera
congresista
somalí-estadounidense.
Driver no key to choose how fuel circular to “please” the
legislator
, who wants the car with gas actually flowing gas.
Para
los legisladores
que realmente quieren que sus automóviles funcionen con gas natural, no importa qué llave elija el conductor, independientemente de qué tan bien se recicle el combustible de gas natural.
At this point all that remains is to wait for the intervention of the
legislator
and clarify a question that begins to become unpleasant.
Todo lo que queda ahora es esperar a que
los legisladores
intervengan y aclaren lo que se ha convertido en un tema incómodo.
During the march, Arnold encountered Connecticut
legislator
and militia Colonel Samuel Holden Parsons.
En el camino, Arnold conoció al coronel Samuel Holden Parsons, un
congresista
de Connecticut y coronel de la milicia.
¡Escuche la pronunciación local de “ legislator ”!
La pronunciación es “ˈledʒ·ɪ·sleɪ·tər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈledʒ·ɪ·sleɪ·tər” en voz alta.

