El significado de “knock someone out”
Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): phrasal verbs
más
verbos
de golpear
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
It el significado es [golpear a alguien para que pierda el conocimiento].
Traducción al español [derribar a alguien]
Se utiliza para significar [que te da sueño cuando te desmayas debido a las drogas o al alcohol].
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [derrotar a una persona o a un equipo en una competición para que no pueda volver a participar].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "knock-out"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample193-752.png)
vieja
jerga
Se utiliza para expresar [entretener o elogiar a alguien].
” “knock out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| knock [sb] out | Después de ser derribado, {inmediatamente, con fuerza} lo puso a dormir. | Informal, figurado (enviado a la cama ) |
| The chloroform knocked her out. | ||
| El cloroformo la dejó inconsciente. | ||
| knock [sb] out | Romper ~, derribar ~ | (rival: eliminación) ( normalmente derrotar a un oponente en un partido ) |
| In the semi-final of the competition, Manchester United knocked Liverpool out. | ||
| En las semifinales de esta competición, el Manchester United eliminó al Liverpool. | ||
| knock [sth] out | saltarse la escritura | jerga |
| patear el culo | ( jerga para un trabajo o tarea ) | |
| Ben quickly knocked the essay out. | ||
| Ben terminó el artículo rápidamente. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “knock out”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “knock out” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| knock out of the way | alejar, alejar | informal (dejado a un lado) |
| He ran down the school hallway knocking people out of his way. | ||
| Corrió por los pasillos de la escuela, derribando a la gente. | ||
Esta es una lista de sinónimos de ” “knock out”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” knock out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Johnson found that he could not
knock out
the giant Willard, who fought as a counterpuncher, making Johnson do all the leading.
Johnson no pudo
derribar
a Willard, el gran hombre, y Willard confió en Johnson como contraataque para atacar primero.
Some genomic loci have been proven very difficult to
knock out
.
Se ha identificado que algunos loci son difíciles
de eliminar
.
Easy to
knock out
with antibiotics.
Sí,
estoy mejor, gracias,
solo fue una infección de oído.
Pinky uses it to
knock out
Doofenshmirtz, causing him to drop the deed.
Pinky lo usó
para noquear
a Doofenshmirtz, lo que provocó que abandonara el programa.
Particularly, CRISPR/Cas9 enabled high-throughput genome-wide
knock out
of genes in mammalian systems.
En particular, se ha hecho posible la detección de
alteraciones
genéticas en todo
el genoma
en células de mamíferos cultivadas.
Thus, it became a prime goal of the Japanese Air Force to
knock out
the carriers.
Por lo tanto,
derrotar
al portaaviones se ha convertido en el principal objetivo de la Fuerza Aérea Japonesa.
But if we get a chance to
knock out
that base it’ll buy us some time.
Pero si aprovechamos la oportunidad
para destruir
la base, podremos ganar tiempo.
If you become the PIRATE KING,
knock out
the enemies by using powerful skills, and go forward!
Conviértete en el Rey Pirata, usa poderosas habilidades
para derrotar
a los enemigos y avanzar.
In this analysis example, liquid sloshing in a flare
knock out
drum in FPSO was simulated by CFD.
En este ejemplo de análisis, el análisis CFD se utiliza para rastrear el proceso inestable de chapoteo del líquido almacenado en un tanque
de separación
por antorcha.
He didn’t target the reactor to
knock out
the reactor.
El objetivo no es
destruir
el reactor, sino apagar la bomba.
The top 3 clubs of trough the year ranking will match up in the
knock out
stage and decide the champion. Quite weird system.
Este es un sistema ridículo en el que
los equipos
del primero
al
tercer lugar de la J-League participan en
otro juego
para determinar el ganador.
Avoid use in the water or dusty environment 3. Avoid collision,
knock out
even violent stampede.
Evite el uso de sobrecarga 2. Evite el uso en agua o ambientes polvorientos 3.
Evite
colisiones y colisiones violentas.
Even if they could
knock out
Fort Sumter, the rest of the fortifications remained, and the fleet had not penetrated the first defensive ring.
A pesar de que se
rompió
el Fuerte Sumter, quedaron otros fuertes y el escuadrón no logró atravesar ni siquiera el primer perímetro de defensa.
Meteorite impacts tend to sputter (
knock out
) ice from the surface, leaving dark non-ice material behind.
Los impactos de meteoritos en las superficies a menudo resultan en la expulsión de hielo
de agua
, dejando atrás un material oscuro que no es hielo.
He’s trying to
knock out
our weapons!
No me importa si
depende
de mí
.
The kamikaze pilot had remembered his instructions to
knock out
the ship’s nerve center and kill as many as possible of her officers.
Los pilotos kamikazes conocían las instrucciones
de destruir
el centro vital de la nave y matar a tantos oficiales como fuera posible.
When we mention “judgment” devils punch out many preachers’ eyes and
knock out
their lights so they cannot “LOOK! … there on Calvary’s mount outpoured… there where the blood of the Lamb was spilt”.
Cuando hablamos de “juicio”, el diablo atacará los ojos de muchos predicadores,
apagará
sus lámparas y hará que la sangre del Cordero sea “rociada”, ¡y he aquí! … No podía haber riego en el Monte Calvario.
Hello? Tonight, you will receive the ultimate mixture of cutlery… tonight in the steel
knock out
.
Esta noche
presentamos
el juego de cuchillos definitivo.
He also added that, in 2016 webcams and internet routers were used to in a coordinated DDoS attack
knock out
services including Twitter, PayPal, Spotify and many more.
Brown añadió que en 2016 se utilizaron cámaras web y enrutadores de Internet para coordinar ataques DDoS para
desactivar
servicios como Twitter, PayPal y Spotify.
I thought I could
knock out
those ships so{\when}Master Obi-Wan {\ arrived, he}could get through.
Creo que podría
destruir
la nave y facilitarle el paso a Obi-Wan.