El significado de “knitting”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[La actividad de tejer algo o tejer algo] Se usa para expresar.
Traducción al español 【Tejer】
Katherine Falls Business/El momento/Getty Images
Esta es una lista de sinónimos de ” “knitting”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “knitting” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| knitting | tejido de punto | (Actividad: Manualidad con hilo) ( Hobby ) |
| Knitting’s a great pastime for people who get restless sitting down. | ||
| Tejer es un gran pasatiempo para cualquiera que no pueda dormir. | ||
| knitting | productos de punto, productos de punto | (artículo que se está tejiendo) |
| I’ll take my knitting with me to the doctor’s office. | ||
| Planeo llevar prendas de punto cuando vaya al hospital. | ||
| knitting | fusionarse, unirse | metáfora (unir, fusionar) ( cosas ) |
| cerca | ( Relaciones interpersonales ) | |
| The knitting of these two plot lines has been done clumsily. | ||
| La fusión de los dos láseres es incómoda. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “knitting”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| knit | de punto | (hecho de tejido) ( ropa ) |
| This knit scarf keeps my neck warm. | ||
| Esta bufanda de punto mantendrá tu cuello abrigado. | ||
| knit | tejido de punto | (ropa de punto, telas) |
| She came out of the house wearing a stylish knit. The woven fabric is here; the knits are over there. | ||
| Salió de la casa con un elegante suéter de punto. Los textiles están aquí. Los géneros de punto están ahí. | ||
| knit | Únase, conéctese, manténgase unido | (Huesos: creciendo juntos ) |
| The doctor told Seth not to put any weight on his leg until the bones knit. | ||
| Los médicos le dijeron a Seth que no pusiera ningún peso sobre su pierna hasta que el hueso estuviera completamente curado. | ||
| knit | Combine, conecte, adjunte firmemente ~ | Metáfora (estrechamente combinada) |
| knit [sth] | combinar, unirse | Metáfora (unirse para crear algo) |
| Tom knitted the two halves together. | ||
| Tom trenzó las dos mitades. | ||
| knit [sth] | tejer ~ en la aguja | (Hacer un punto jersey ) |
| Sarah knitted the yarn. | ||
| Sarah tejió el hilo. | ||
| knit | enviar | (frunciendo el ceño ) |
| Aaron knitted his brows. | ||
| Aarón frunció el ceño. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “knitting”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “knitting” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| knitting machine | máquina de tejer | (una máquina que teje hilo en tela) |
| knitting needle | agujas de tejer | generalmente plural (palos puntiagudos utilizados para tejer) |
” knitting” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Manufacturers of single and double needle bar warp
knitting
machines.
Fabricante de máquinas
de tricotar
por urdimbre de simple y doble aguja.
A display unit (40) displays the simplified
knitting
structure model.
La unidad de visualización 40 muestra un modelo de estructura
de tejido
simplificado.
A knit product printed after
knitting
can be simulated easily.
Puede simular fácilmente
tejer
un producto de punto estampado.
The accepted
knitting
parameter and the
knitting
program serve as the design of a module.
Los parámetros
del tejido
recibidos y el programa
del tejido
se utilizan luego como diseños de módulos.
I started
knitting
again after 20 years.
Personalmente, el invierno pasado comencé
a tejer
de nuevo por primera vez en 20 años.
He talked about how she loved
knitting
.
La fallecida dijo que le gustaba
tejer
.
Anne has been
knitting
with patience.
Anne
teje
pacientemente.
And also designs many fashion items and
knitting
kits.
Diseña piezas elegantes basadas en las propiedades del hilo seleccionado y véndelas como kits
de tejido
.
Yoshiko is very diligent in
knitting
.
A Ryoko le apasiona mucho
tejer
.
She was busy
knitting
. In the meantime
Ella está ocupada
tejiendo
. Mientras tanto dormitaba junto al fuego.
We’ll be reading or eating or
knitting
.
Allí leí, comí y
tejí
.
Looking at his artwork, I thought, how can I used this technique in
knitting
?
Viendo su trabajo pensé, ¿cómo puedo aplicar esta técnica al
tejido
?
He kept on
knitting
into his 90s making beautiful lace designs.
Hasta bien entrados los 90, continuó
tejiendo
, creando hermosos diseños de encaje.
I’m still at ease with my little
knitting
.
Todavía me siento cómoda con mi pequeño
tejido
.
The
knitting
seemed to be an important accomplishment for women.
El tejido
parece haberse convertido en un hobby femenino.
A woman was
knitting
in front of a grocery store.
Una mujer
teje
frente a la tienda.
One of the members of my
knitting
class also finished another blanket.
Los miembros de mi clase
de tejido
terminaron otra manta.
We also work on mental care program using different approaches such as
knitting
project for women.
Para las mujeres, hay muchas otras formas de cuidar su alma, como los proyectos
de tejido
.
After my husband goes to bed, I am alone sitting and
knitting
with TV on.
Cuando mi marido, que se había levantado temprano, regresó al dormitorio, yo miraba la televisión y
tejía
sola.
Had left in, on Crackdown a woman
knitting
, so two pocket money will eventually run out.
Como resultado de la represión, las dos mujeres terminaron dejando atrás
el dinero de sus gastos de
tejer.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” knitting “!
La pronunciación es “ˈnɪt.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈnɪt.ɪŋ” en voz alta.

