Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “kindred”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“kindred”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “kindred”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

[similar o relacionado] se utiliza como significado.

Traducción al español 【relativo】

Ejemplo(s)
They sell dried fruit and nuts and other kindred products.
Venden frutos secos y otros productos similares.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "parentescos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “kindred”

Ejemplo(s)
The most he would say is that he identified the painter as a kindred spirit, dealing in his own sphere with analogous creative problems.
Gran parte de lo que dijo fue que consideraba a los pintores personas con ideas afines que se ocupaban de cuestiones creativas similares en sus propios campos.
Ejemplo(s)
Our psychologies would certainly be much the poorer without the possibilities psychoanalysis and kindred schools offer, even if we choose not to accept them.
Sin las posibilidades que ofrecen el psicoanálisis y sus escuelas afines , incluso si decidiéramos no abrazarlas, nuestra psicología ciertamente estaría peor.
Ejemplo(s)
These, and kindred questions, engaged the speakers and delegates in a well-focused conference.
Estas y otras preguntas similares llevaron a los oradores y delegados a asistir a una sesión enfocada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "parentescos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Interlocking aggregations of kindreds occupy a river system and its tributaries.
El sistema fluvial y sus afluentes están dominados por una serie de familias interconectadas.
Ejemplo(s)
However, the kindred soon went into decline in the area.
Sin embargo, el linaje familiar en la zona pronto decayó.
Ejemplo(s)
Bioethics and human rights are thus kindred democratizing and deprofessionalizing public discourses that transform the ethics of elites into everyday ethics.
La bioética y los derechos humanos se asemejan así a un discurso público democratizador y desprofesionalizador, transformando la ética de las élites en ética cotidiana.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "parentescos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The result is a map where the distance between kindred dialects is small and that between different dialects is great.
El resultado es un mapa con distancias pequeñas entre dialectos similares y distancias grandes entre dialectos diferentes.
Ejemplo(s)
In corporations, there is a combination of kindred , very partial to one another, and they are the sole judges, and they, in time, will overthrow the excise itself.
La Corporación era un grupo de individuos con ideas afines , todos profundamente parcializados unos contra otros, y eran los únicos jueces, y finalmente anularon el impuesto especial.
Ejemplo(s)
Kindred groups thus comprise all consanguineous relations traced through male and female links.
Así, los grupos genealógicos constituyen todas las relaciones de parentesco que trazan conexiones entre hombres y mujeres.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "parentescos"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In contrast to the kindred notions of ‘ head ‘ and ‘complement’, which do correspond to pre-theoretical intuitions, this notion of ‘specifier ‘ is entirely theory-specific.
En contraste con los conceptos afines “cabeza” y “complemento” que corresponden a intuiciones preteóricas, el concepto de “especificador” es completamente específico de la teoría.

Esta es una lista de sinónimos de ” “kindred”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • agnate
  • cognate
  • congeneric
  • incident
  • kin
  • parallel
  • affiliated
  • akin
  • alike
  • allied
  • analogous
  • congenial
  • connate
  • connatural
  • consanguine
  • germane
  • homogeneous
  • likable
  • related
  • similar

¡Dominemos el uso de la palabra “kindred” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • dissimilar
  • irrelevant
  • unaffiliated

” “kindred” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
kindred homogéneo, similar, similar (pertenecen juntos)
The two novels are of kindred character.
Ambas novelas tienen personajes similares.
kindred parientes, parientes (parientes, familia)
The chief and his kindred ruled this area for a long time.
El jefe y su clan han gobernado la zona durante mucho tiempo.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “kindred”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “kindred” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
kindred soul amigos cercanos, camaradas (Personas de ideas afines)
She knew she had met a kindred soul when she discovered they admired all the same authors.
Cuando descubrió que ambos admiraban al mismo autor, supo que había encontrado un espíritu afín.
kindred spirit personas de ideas afines, personas de ideas afines, personas de ideas afines (Personas de ideas afines)
John found a kindred spirit in Rebecca, who loved horses as much as he did.
John pensó que se llevaría bien con Rebecca, quien compartía su amor por los caballos.

” kindred” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The Sarakatsani kindred constitutes a network of shared obligations and cooperation in situations concerning the honor of its members.
Los familiares de Sarakatsani formaron una red de obligaciones mutuas y cooperación basada en el honor.
61 And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
61 Ellos le dijeron: “Ninguno de tus parientes tiene ese nombre”.
20 Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
20 Ester aún no había contado a nadie acerca de su pueblo ni de su pueblo, como Mardoqueo le había ordenado.
The Tokudaiji Family had a strong kindred connection to the Saionji Family; for example, in the Meiji period Kinmochi SAIONJI was born into the Tokudaiji Family and subsequently adopted by the Saionji Family (as an act of nyushi (joining the family to become an heir)).
Existe una fuerte relación de sangre con la familia Saionji. Por ejemplo, Saionji Kinmochi durante el período Meiji nació en la familia Tokudaiji y entró en la familia Saionji.
Are you him and the kindred ?
¿Estás relacionado con él?
He getting married, became the kindred
Se casó y se convirtió en pariente.
The kuni child and the kindred is Nagai
Kuniko está relacionado con Nagaiyama .
But thou shalt go unto my father’s house, and to my kindred , and take a wife unto my son.
Debes ir a la casa de mi padre y a mis parientes y conseguir una esposa para mi hijo. ”
Behold, he winnows barley to night in the threshing floor. 3:2 And now is not Boaz of our kindred , with whose maidens thou wast?
3:2 ¿No es Booz, la señora con quien trabajas, pariente nuestro?
and said to him, ‘Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.’
“Deja tu tierra y a tus parientes y vete a la tierra que te mostraré”, dijeron.
85 He hath granted them no right to the property of others. 61The injunction to show kindness to Bahá’u’lláh’s kindred does not give them a share in the property of others.
85 Dios no ha dado a mis familiares el derecho de adquirir bienes ajenos. 61 La enseñanza de Bahá’u’lláh sobre la bondad hacia los familiares no significa concederles una participación en la propiedad de otro.
Another expedition against the Siwa Oasis also failed and the plan of attacking Carthage was frustrated by the refusal of the Phoenicians to operate against their kindred .
Otra expedición al oasis de Siwa también fracasó y los planes para capturar Cartago se vieron frustrados por la negativa de los fenicios a emprender acciones militares contra sus parientes .
Ruth 3:1 Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you? 3:2 And now is not Boaz of our kindred , with whose maidens you were?
3:2 ¿No es Booz, la señora con quien trabajas, pariente nuestro?
The Anayama clan was a leader among the kindred , having had marital relations with the Takeda clan for generations; besides, having granted the cognomen Takeda, the clan was a family of pedigree.
Es una figura prominente en la familia , ha estado casado con el clan Takeda durante generaciones y es una familia prominente a la que se le permite usar el apellido Takeda.
And he said to me, The Lord, in Whose presence I walk [habitually], will send HisAngel with you and prosper your way, and you will take a wife for my son from my kindred and from my father’s house.
Entonces respondió el maestro. “He caminado delante del Señor.” El Señor enviará a sus ángeles para que estén contigo para que tu viaje sea exitoso. De mis parientes , de la familia de mi padre, obtendrás una esposa para mi hijo.
And it is He, Who created man from water: then from him He caused two kinds of kindred , by blood and by marriage: your Lord is AI I-Powerful.
Él es quien creó al ser humano a partir del agua y estableció relaciones de sangre y matrimonio. En verdad, tu Señor es Todopoderoso.
It is said that the clan descended from Ameno Oshihi-no-Mikoto, who served as a guide in Tensonkorin (the descent to Earth of the grandson of the Sun Goddess) and had a kindred relationship with the Saeki clan (the Saeki clan was generally regarded as a branch family of the Otomo clan, though some say the opposite is true).
Se dice que son descendientes de Amano Oshihi no Mikoto, quien marcó la tendencia cuando descendieron los descendientes de Tenzun, y se dice que están relacionados con el clan Saeki (generalmente se considera que el clan Saeki es una rama del clan Otomo). Sin embargo, también hay teorías que sostienen lo contrario. )
It was said that Masanobu KOSAKA was angered at this and proposed to Katsuyori that he should have Nobukimi commit seppuku (suicide by disembowelment), but Katsuyori dismissed the idea, fearing that the family might become divided if he punished Nobukimi, a leading figure among the kindred (according to “Koyo Gunkan” – record of the military exploits of the Takeda family).
Según el informe del “Salón Militar del Océano Rojo”, Kosaka Masanobu estaba enojado por esto y sugirió que Katsuyori le hiciera el hara-kiri a Nobu-kun, pero le preocupaba que si se trataba con Nobu-kun, una figura importante en la familia . , toda la familia quedaría dividida. Esta opinión fue rechazada.
What are its kindred and component parts?
¿Cuáles son las palabras y significados similares ?
And warn thy tribe of near kindred ,
Júralo ante tus familiares más cercanos .

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” kindred “!

La pronunciación es “ˈkɪn.drəd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkɪn.drəd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “kindred” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast