El significado en España de “keep under wraps”
keep
under
wraps
_
Significado: [mantener en secreto]
Ver la entrada completa del diccionario para rap
Referencia: Lista de ejemplos de “keep under wraps”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mantener en secreto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample47-1416.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mantener en secreto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample100-1432.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mantener en secreto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample119-1141.png)
” keep under wraps” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Fury went to dangerous lengths to
keep
this
under wraps
…
El director Fury
continuó encubriendo
el incidente a pesar del peligro.
We have to
keep
it
under wraps
.
Por supuesto, todo está todavía en sus inicios
y todavía en secreto
.
Keep
your strength
under wraps
, with our Pro Team Bar Tape.
Pongamos
nuestra pasión
en la barra Pro Team
y corramos
.
I know you told me to
keep
it
under wraps
, but…
Me dijeron
que lo escondiera
.
Let’s
keep
the murder site
under wraps
for now.
Mantengamos
la escena del crimen
en secreto
por ahora.
They want to
keep
it
under wraps
as long as they can, but Ryan is…
Querían
ocultarlo
, pero Ryan…
We told him to
keep
his abilities
under wraps
.
Ha estado incluido en el índice desde entonces. – ¿Qué es un índice
?
We told him to
keep
his abilities
under wraps
.
Me pidieron
que ocultara
esta habilidad.
I offered to fund his work on the condition that if he did solve it, we would
keep
the proof
under wraps
.
Si resolvía el problema,
financiarían
su investigación con la condición de que las pruebas
se
mantuvieran en secreto.
I offered to fund his work on the condition that if he did solve it, we would
keep
the proof
under wraps
.
Le ofrecí financiar su investigación criptográfica, que al menos resolvería
el problema.
Porter Robinson: I like to
keep
the technology part
under wraps
to preserve some of the mysteries, but I don’t think it’s anything unusual.
Porter Robinson: Quería
mantener
en secreto los aspectos técnicos de
los efectos visuales
, pero no eran nada especiales.
While it’s common for companies to deny this sort of data leak, or even
keep
it
under wraps
until they’re ready to address the issues, these denials struck me as unusual.
Las personas a menudo niegan tales violaciones de datos o intentan
mantener las cosas en secreto
hasta que estén listas para enfrentar el problema, pero estas negaciones categóricas no son reacciones normales. Provoca un sentimiento.
And I’m asking you to
keep
this
under wraps
, because if this gets sent up the chain, every government official will demand that this kid be scooped up and examined and quarantined and subjected to every medical test out there.
Si esto se informara, todas las agencias gubernamentales pondrían al niño en cuarentena y lo estudiarían.
Seekersinternational: Dub Soundsystem Abstractionists | Ableton Preferring to
keep
their exact identities
under wraps
, what we know for certain about the members of Seekersinternational is that they’re a Filipino-Canadian crew based in Richmond, British Columbia, with strong ties to Metro Manila.
Seekersinternational: Abstract Dub Soundsystem | Ableton Lo que sabemos sobre los misteriosos Seekersinternational es que son inmigrantes filipinos y filipino-canadienses de primera generación que viven en Richmond, Columbia Británica. Todo lo que se dice sobre sus miembros es que tienen fuertes vínculos con Metro Manila. (La Región Capital de Filipinas, incluida Manila y sus alrededores).
The relationship between Kate and Professor Green, who is establishing himself as a presenter of documentaries, came to light when a source told a tabloid newspaper this week: They’re very keen to
keep
it
under wraps
and insist they are only friends so they avoid any public scrutiny until they are certain it’s more than just a fleeting romance.According to one impeccably placed source: Let’s just say it is in character.
La escuela está demasiado ocupada para manejarla y las citas
no
los
harán
más capaces
de manejar
el trabajo escolar
. Cómo
saber
si la relación
de su hija adolescente
no es saludable Historia de fondo
A pesar de sus obvias
diferencias
de perspectiva, la pareja
tiene
una historia muy conmovedora que comparten Kate y el profesor Green: ambos perdieron a sus padres por suicidio. Afirmaron ser sólo amigos, evitando todo escrutinio público hasta que esto se convirtió en algo más que un romance fugaz. Según una fuente perfectamente situada: Sólo los personajes nos hacen suponer esto.
You’d have to
keep
a thing like this
under wraps
.
“Todos
los alimentos
deben almacenarse así
” “Almacenados herméticamente
”
To
keep
this brand-new technology
under wraps
, the rims are painted to look like wood.
Para
proteger
los secretos
de esta nueva tecnología, sus bordes de duraluminio están pintados del color de la madera.
The intense toxicity of these green stayed
under wraps
until the arsenic recipe was published in 1822.
Las propiedades altamente tóxicas de estas verduras
estuvieron ocultas
hasta 1822, cuando se publicó un proceso que utilizaba arsénico.
When they kept this
under wraps
, but soon others got to know.
Mantuve este secreto, pero
pronto otros lo
supieron.
We’ve just received a report that the victim has been identified by the San Francisco locals as Natalie Gibecki, although police are keeping the nature of her death
under wraps
for the moment.
Según los informes recién recibidos, los residentes locales identificaron a la víctima
como
Natalie Gibecki.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de la tierra como ” keep under wraps “!
La pronunciación es “kiːp*”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kiːp*” en voz alta.