Explicación detallada de “jump”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “jump”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

It el significado es [empujar el cuerpo del suelo con las piernas y los pies].

Traducción al español [~jump]

Ejemplo(s)

The children were jumping up and down with excitement.

Los niños saltaban de emoción.

Ejemplo(s)

They jumped into the water.

Saltaron al agua.

Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se usa para significar [flotar en el aire y atravesar algo].

Traducción al español [Saltar]

Ejemplo(s)

Can you jump across this puddle?

¿Podrás saltar este charco?

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [mudarse a algún lugar de repente].

Traducción al español [movimiento repentino]

Ejemplo(s)

She jumped into a taxi and rushed to the station.

Se subió a un taxi y se apresuró a llegar a la estación.

[Hacer movimientos bruscos cuando se está asustado o sorprendido] se utiliza como significado.

Traducción al español [saltar]

Ejemplo(s)

Her scream made me jump .

Su grito me hizo saltar .

Phrasal verbo

saltar sobre algo

El significado de “jump”

sustantivo

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se usa para significar [la acción de usar pies y piernas para empujar el cuerpo en el aire].

Traducción al español 【Leap】

Ejemplo(s)

He won with a jump of 8.5 metres.

Ganó con un salto de altura de 8,5 metros.

Referencia: Lista de ejemplos de “jump”

Ejemplo(s)

Figure 1 shows costs accumulating after less than ten years with interior systems jumping another 10% of initial construction ever y seven years.

La Figura 1 muestra el costo de un sistema interior acumulado durante 10 años, con un costo de construcción inicial que aumenta un 10 % cada siete años.

Ejemplo(s)

Since 2004 it jumps another 5 % when they reach age 75; older pensioners will therefore get 28% of the average wage.

Desde 2004, esta cifra ha aumentado otro 5% a los 75 años. Por tanto, los pensionistas recibirán el 28% de su salario medio.

Ejemplo(s)

When is low, the private investment-output ratio jumps up and overshoots its longrun equilibrium, whereas the response is exactly opposite when is high.

Cuando el valor es bajo, la relación entre inversión privada y producción salta por encima del equilibrio de largo plazo, pero cuando el valor es alto, la reacción es exactamente la opuesta.

Ejemplo(s)

The star performer, as for several years past, was polypropylene, which jumped from under 3.1m tonnes in 1989 to over 3.3m tonnes last year.

El polipropileno ha sido la estrella de los últimos años, pasando de menos de 3,1 millones de toneladas en 1989 a más de 3,3 millones de toneladas el año pasado.

Ejemplo(s)

Furthermore, some patients are likely to have “jumped” a hypothetical state.

Además, es posible que algunos pacientes se hayan “omitido” el estado virtual.

Ejemplo(s)

As already noted the rate of net foreign investment first jumped to significant levels in the 1850s and 1860s.

Como ya se mencionó, la participación de la inversión extranjera neta saltó por primera vez a niveles significativos en las décadas de 1850 y 1860.

Ejemplo(s)

Unemployment jumped from a low of 2.7 per cent to a high of 4.3 per cent in 1966.

En 1966, la tasa de desempleo saltó de un mínimo del 2,7% a un máximo del 4,3%.

Ejemplo(s)

Strong swimming muscles are a prerequisite for these jumps.

Estos saltos requieren fuertes músculos de natación.

Esta es una lista de sinónimos de ” “jump”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

” jump” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” jump “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “jump” por estadounidenses.