「internecine」の意味(adjective)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado
Se utiliza para denotar [una guerra civil o disputa entre miembros del mismo grupo, religión o nación].
Traduccion al español 【internesin】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "internecine"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample18-593.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “internecine”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “internecine” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| internecine | Luchas internas, canibalismo, colapso mutuo. | (relacionado con luchas internas) |
” internecine” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Per the Zetas, this type of
internecine
warfare is occurring between the banking industry and the media elite.
Según los Zetas, este tipo de situación de guerra de
“luchas internas”
está ocurriendo entre la industria bancaria y la élite de los medios de comunicación.
The second line is to say, that there are like Chen Qiang, guye child that the person with the life and death, they should laugh at those who are of the same root, but
internecine
strife of the farce.
La siguiente oración debería ser muy divertida. Chen Qiang y Guyezi son personas que están en juego la vida o la muerte. Muestran la misma línea, pero parece una
lucha interna
divertida.
Internecine
warfare begins, one of the goals of the Council of Worlds who fully anticipated this outcome.
Habían comenzado un conflicto
interno
y un estado de guerra, que era uno de los objetivos del Consejo Mundial, que anticipó plenamente este resultado.
In 866, Northumbria was in the midst of
internecine
struggles when the Vikings raided and captured York.
En 866, Northumbria se encontraba en medio de
una guerra civil
y los vikingos atacaron y capturaron York.
The effects of low agricultural output can be exacerbated by
internecine
struggles, such as the famine conditions that occurred in Somalia during the 1990s.
La guerra civil
ha exacerbado aún más las ineficiencias agrícolas, y el hambre en Somalia en la década de 1990 fue un excelente ejemplo.
US Ambassador to the United Nations, Nikki Haley, told the Security Council that President Salva Kiir’s government “increasingly proves to be an inadequate partner” to lead peace efforts for the youngest nation in the world, mired for four years in an
internecine
war.
La embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Nikki Haley, dijo al Consejo de Seguridad que el gobierno del presidente Salva Kiir está demostrando ser cada vez más inadecuado para liderar los esfuerzos de paz en el país más joven del mundo, que ha estado obsesionado con
el fratricidio durante cuatro años de
guerra.
Weakened by
internecine
quarrels and Mongol invasions, Kyivan Rus was incorporated into the Grand Duchy of Lithuania and eventually into the Polish-Lithuanian Commonwealth.The cultural and religious legacy of Kyivan Rus laid the foundation for Ukrainian nationalism through subsequent centuries.
Debilitada por
las luchas internas
y las invasiones mongolas, la Rus de Kiev fue anexada al Gran Duque de Lituania y, finalmente, a la Commonwealth polaco-lituana. La herencia cultural y religiosa de la Rus de Kiev estuvo influenciada por el nacionalismo ucraniano en los siglos siguientes.
And it is equally true that the innovative audacity that these personalities have shown over the years’ 50 had its roots in the drama of a ferocious
internecine
war, which had divided Europe into two and left it in ruins.
También es cierto que la audacia innovadora que estos personajes han mostrado a lo largo de los años tiene sus raíces en el drama de las brutales guerras
de Internet
que dividieron a Europa en dos y dejaron ruinas a su paso. Esto es real.
Turning to the issue of conventional weapons, Kane said: “We are flooded daily with images of the brutal and
internecine
regional conflicts bedevilling the globe – conflicts fuelled by unregulated and illegal arms flows.”
Señaló el Sr. Dhanapala. El Alto Representante Kane abordó luego la cuestión de las armas convencionales y dijo que todos los días estamos rodeados de imágenes de
brutalidad
y conflictos comunitarios que asolan el planeta.
The initial section is missing from both manuscripts, but judging from the Shohon shomonki ryaku (an abridged version of the Shomonki), it is possible to infer that the beginning of the book described the details of
internecine
strife in Masakado’s family.
Faltan los inicios de cada volumen, pero basándose en las abreviaturas escritas por Masato en los extractos, se especula que describen la historia de
la competencia
entre los clanes Masato.
In the end, Takakuni was crushed by Sumimoto’s son Harumoto HOSOKAWA, who forced all to acknowledge Yoshiharu as the new Shogun and took the position of Kanrei for himself, thereby putting an end to the
internecine
strife that had plagued the Hosokawa clan for over twenty years.
Al final, el hijo de Sumimoto, Hosokawa Harumoto, derrotó a Takagoku, reconoció a Yoshiharu como el nuevo general y se convirtió en su orden oficial, poniendo fin a más de veinte años
de conflictos internos
.
It was rumored that this incident was an
internecine
strife plotted by Masamune.
Hay
rumores
de que se trató de un ataque de los aliados de Masamune.
Another factor was
internecine
struggles between three competing revolutionary movements – FNLA, MPLA, and UNITA – and their guerrilla armies.
Otro factor es el hecho de que tres grupos guerrilleros separados (Frente Nacional de Liberación Nacional, Ejército Popular de Liberación de Angola y UNITA) luchan y luchan entre sí.
Accompanying these signs of civil malaise will be
internecine
wars, and natural disasters following closely one upon the other.
A esta inestabilidad social le siguieron guerras
genocidas
y desastres naturales.
On 20th, Noriyasu AKAMATSU started a night attack against the army of bakufu but a doshi-uchi (
internecine
strife) took place and retreated (Kuragosho war).
El día 25, Noriyasu Akamatsu lanzó un ataque nocturno contra el ejército del shogunato, pero los dos bandos se vieron obligados a retirarse después de una batalla (Batalla de Kogosho).
His children by these marriage were probably Svyatoslav of Smolensk, killed during the 1015
internecine
war, and Mstislav of Chernigov.
Svyatoslav de Smolensk (asesinado en 1015) y Mstislav de
Chernihiv
fueron probablemente los orígenes de este matrimonio.
Leroy’s soulful, emotion packed delivery cut straight to the heart of the problem on this telling tale of
internecine
strife tearing communities apart in the Kingston ghetto… through no other reason than because a man came from a different area.
LeRoy cuenta
la historia
de una comunidad desgarrada por peleas entre amigos en los barrios marginales de Kingston, y su conmovedora emoción llega al meollo del asunto.
At the time of liberation from Japanese colonial control in 1945, the country was split into North and South and the tragic
internecine
war – the Korean War – was born.
En 1945, justo después de que el país fuera liberado del dominio colonial japonés, fue dividido en norte y sur por potencias poderosas, lo que finalmente condujo a la trágica Guerra de Corea,
que enfrentó a varios grupos étnicos entre sí
.
Regular Russian incursions along the Volga, and
internecine
fights forced the Volga Bulgarian kings to intermittently move their capital to Bilyar.
Las invasiones rusas a lo largo del río Volga fueron frecuentes y el rey Volga-búlgaro se vio obligado a trasladar intermitentemente su capital a Villar debido a las numerosas bajas.
The Sudanese director got access to major players in the country’s
internecine
conflicts and was on hand for the independence of South Sudan in 2011.
A pesar de todas las dificultades, la directora, una mujer sudanesa, logró entrevistar a las figuras más importantes de la época
durante la sangrienta guerra civil
. La cámara fue testigo de la independencia de Sudán del Sur.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de “ internecine ”!
La pronunciación es “ˌɪn.təˈniː.saɪn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.təˈniː.saɪn” en voz alta.