Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “infancy”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“infancy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “infancy”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se usaba como significado [cuando eras un bebé o un niño pequeño].

Traducción al español 【Infancia】

Ejemplo(s)
Her youngest child died in infancy.
Su hijo menor murió en la infancia.

Diferentes formas de usar “infancy”.

be in its infancy
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para significar “muy nuevo y aún en desarrollo”.

Ejemplo(s)
The system is still in its infancy.
El sistema aún se encuentra en sus primeras etapas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "infancia"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “infancy”

Ejemplo(s)
Variations in maternal care in infancy regulate the development of stress reactivity.
Los cambios en el cuidado materno durante la infancia modulan el desarrollo de respuestas al estrés.
Ejemplo(s)
The transition from infancy to language : acquiring the power of expression.
La transición de la infancia al lenguaje: La adquisición de habilidades expresivas.
Ejemplo(s)
One of the questions raised in developmental circles is whether the dorsal or the ventral route functions develop first during infancy .
Una pregunta planteada por la comunidad del desarrollo es si la función de la vía dorsal o ventral se desarrolla primero en la infancia .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "infancia"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Changes in circulating leptin, leptin receptor, and gonadal hormones from infancy until advanced age in humans.
Cambios en la leptina circulante, los receptores de leptina y las hormonas gonadales humanas desde la infancia hasta la vejez.
Ejemplo(s)
First, our understanding of the cellular and molecular mechanisms that underlie neurotrophins and other cell-cell signals that modulate synaptogenesis is in its infancy .
En primer lugar, nuestra comprensión de los mecanismos celulares y moleculares que regulan los factores neurotróficos y otras señales intercelulares que regulan la formación de sinapsis está en su infancia .
Ejemplo(s)
Flexible working in most of primary health care remains in its infancy .
El trabajo flexible aún está en su infancia en la mayoría de los entornos de atención primaria.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "infancia"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Support for good nutrition is needed in infancy , childhood, adolescence and adulthood, especially for girls and women.
Es necesario un apoyo nutricional adecuado durante la infancia , la niñez, la adolescencia y la edad adulta, especialmente para las niñas y las mujeres.
Ejemplo(s)
In our response on infancy , above, we agreed that an understanding of social development must have as its starting point the dyadic exchanges between individuals.
En nuestra respuesta anterior a La infancia , coincidimos en que una comprensión del desarrollo social debe comenzar con intercambios diádicos entre individuos.
Ejemplo(s)
However, such work is still in its infancy .
Pero este trabajo apenas comienza.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "infancia"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
As ever, good medicine needs to be founded on good research, and research into psychiatric disorders seen in palliative care is in its infancy .
Como siempre, una buena atención médica debe basarse en una buena investigación, y la investigación sobre los trastornos mentales en cuidados paliativos está todavía en sus primeras etapas.



Esta es una lista de sinónimos de ” “infancy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • inception
  • beginning
  • childhood
  • immaturity
  • minority
  • nonage
  • outset
  • start
  • incunabulum
  • pupilage

¡Dominemos el uso de la palabra “infancy” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • completion
  • conclusion
  • end
  • ending
  • finish
  • old age

” “infancy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
infancy infancia (Personaje: niño)
They lost both parents when they were in their infancy.
Perdieron a sus padres a una edad temprana.
infancy infancia Metáfora ( primeras etapas )
The project’s still in its infancy but hasn’t encountered any problems.
Aunque el proyecto aún está en sus inicios, todavía no ha encontrado ningún problema.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “infancy”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “infancy” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
in its infancy infantil, nuevo, incipiente, inmaduro Metafórico (primeras etapas)
juventud, primera infancia
In that country, democratic institutions are still in their infancy.
El sistema democrático del país es inmaduro.

” infancy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The early treatment in infancy brings miracle in brain development.
El tratamiento temprano en la infancia puede hacer maravillas para el desarrollo del cerebro.
During infancy , allergies to food (especially egg and milk) are the most common.
En la infancia , las alergias a los alimentos (especialmente a los huevos y a la leche) son las más comunes.
Seven of her siblings died in infancy or early childhood.
Siete de sus hermanos murieron en la infancia o la primera infancia.
Be wary appoint liver diseases, alcoholism, epilepsy in infancy .
En la infancia, tenga cuidado con las enfermedades hepáticas, el alcoholismo, la epilepsia, etc.
Hypersensitivity, incl. other beta-lactam antibiotics, infancy (to 3 Months).
Alergias, incluidos otros antibióticos betalactámicos, bebés (menores de 3 meses).
She has been with the Aquarium since its infancy and her passion for marine biology is contagious.
Habiendo trabajado en acuarios desde que era niño , mi pasión por la biología marina es contagiosa.
This means that most of the spasm patients, after infancy , it is a natural tendency to be destroyed.
Esto significa que, en la mayoría de los pacientes, los calambres tienden a desaparecer por sí solos después de la infancia .
Egg white is often responsible for early development of urticaria and eczema during infancy .
Las claras de huevo a menudo se asocian con manifestaciones tempranas de urticaria y eczema en la infancia .
Despite being at its infancy stage, the technology has already given rise to some significant developments.
Aunque esta tecnología aún está en sus inicios , ya ha dado lugar a algunos avances importantes.
Preventing exposure to cigarette smoke in infancy and childhood might significantly improve children’s health worldwide.
Prevenir la exposición al humo del tabaco en la infancia y la niñez tiene el potencial de mejorar significativamente la salud de los niños en todo el mundo.
In the first half of infancy when conceptual ability has not yet been developed, a child learns in a simple process similar to animals (like rats or pigeons).
En la primera infancia , las habilidades conceptuales aún no están desarrolladas, por lo que los niños simplemente aprenden como los animales (ratas y palomas).
Images of Krishna’s infancy are placed in swings and cradles in temples and homes.
Imágenes de Krishna en la infancia se colocan en columpios y cunas en templos y hogares.
Approximately half of affected children reported did not undergo liver transplantation and died because of progressive liver failure – the majority during infancy or early childhood.
Aproximadamente la mitad de los niños afectados mueren por insuficiencia hepática progresiva sin recibir un trasplante de hígado, la mayoría de ellos en la infancia o la primera infancia.
Additionally, on the negative publicity of DLT and Cryptos, Zach says that it is a normal phenomenon for technology in its infancy stage to be viewed with suspicion.
Además, debido a la publicidad negativa de DLT y Cryptos, Zucker dijo que es normal que se cuestionen las tecnologías emergentes .
Quantum biology is still in it infancy .
La biología cuántica aún está en su infancia
The ability to remember (represent) temporarily occluded objects is an important milestone in early infancy .
La capacidad de recordar (representar) objetos temporalmente ocluidos es un hito importante en la primera infancia .
Moreover, this academy is still in its infancy .
Además, esta academia aún se encuentra en sus primeras etapas .
Space science is still in its infancy .
La ciencia espacial está todavía en su infancia .
Khadija financed the Islamic movement in its infancy .
Khadijah financió los primeros años del movimiento islámico.
Their second daughter, Margaret, also died in infancy .
Su segunda hija, Margaret, también murió en la infancia .

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” infancy “!

La pronunciación es “ˈɪn.fən.si”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɪn.fən.si” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “infancy” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast