「indefinitely」の意味(adverb)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
Se utiliza para significar [tiempo sin fin].
Traducción al español [Indefinidamente]
Referencia: Lista de ejemplos de “indefinitely”
Esta es una lista de sinónimos de ” “indefinitely”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “indefinitely” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “indefinitely” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| indefinitely | vagamente, indefinidamente, un día | (Hasta nuevo aviso) ( Punto ) |
| Use of the gym on weekends is suspended indefinitely. | ||
| Se suspende indefinidamente el acceso al gimnasio los fines de semana. | ||
| indefinitely | indefinidamente, para siempre | (para siempre) |
| The land will be kept for agricultural use indefinitely. | ||
| Las tierras se conservarán para uso agrícola por tiempo indefinido. | ||
” indefinitely” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
These records may be kept
indefinitely
.
Estos registros se pueden conservar
indefinidamente
.
Some cookies are stored
indefinitely
on users’ hard drives.
Algunas cookies permanecen en su disco duro
de forma indefinida
.
This prevents hung clients from occupying a connection
indefinitely
.
Esto evita que los clientes colgados mantengan la conexión
para siempre
.
And some people believed that process could continue
indefinitely
.
Y algunas personas piensan que este proceso continuará
para siempre
.
The default, -1, waits
indefinitely
.
El valor predeterminado es -1, lo que significa esperar
indefinidamente
.
By default there is no timeout (the database server waits
indefinitely
).
De forma predeterminada, no hay tiempo de espera (el servidor de la base de datos espera
indefinidamente
).
could hang
indefinitely
if the signal arrived just after the test but just before the call.
, si la señal llega después de la prueba y antes de la llamada, select() puede colgarse
para siempre
.
The human spirit will not allow totalitarianism to persist
indefinitely
.
Porque la mente humana no permitirá que el totalitarismo excluyente continúe
indefinidamente
.
The game has been
indefinitely
postponed.
El partido se pospone
indefinidamente
.
IQUALIF licenses with subscription or without commitment are provided to Customers
indefinitely
.
Los clientes pueden utilizar las licencias IQUALIF
de forma indefinida
sin suscripción ni compromiso.
A value of 0 (zero) means no timeout; the command continues
indefinitely
.
Un valor de 0 (cero) significa que no hay tiempo de espera y el comando continúa
indefinidamente
.
For legal holds, customers can archive information from a set of custodians (employees)
indefinitely
.
Para fines de preservación legal, la información del custodio (empleado) puede archivarse
indefinidamente
.
If not cleared by the agent or by a user, alerts will remain in those views
indefinitely
.
Las alertas activas permanecen visibles en ambas vistas
indefinidamente
a menos que las borre un agente o usuario.
By default, the policy is disabled and alerts remain
indefinitely
.
De forma predeterminada, esta política está deshabilitada y las alertas aparecen
de forma indefinida
.
We may retain anonymized or pseudonymized aggregated data
indefinitely
, to the extent permitted under applicable law.
En la medida en que lo permita la ley aplicable, podemos conservar datos agregados anónimos o seudonimizados
de forma indefinida
.
A missed opportunity to discuss serious international and bilateral problems has thus been postponed
indefinitely
.
Se
pospuso indefinidamente sin
oportunidad de discutir cuestiones internacionales y bilaterales graves.
Good-‘til-cancelled orders can remain open
indefinitely
.
Los pedidos GTC (válidos hasta que se cancelen) pueden permanecer abiertos
indefinidamente
.
Other TPM chips may store every failed attempt
indefinitely
.
Algunos almacenan todos los errores de autenticación
de forma indefinida
.
will hang
indefinitely
trying to read from FIFOs and special files
Al intentar leer un archivo especial, se bloquea
para siempre
, o
The SAN Copy/E operation pends
indefinitely
causing the storage processor to be unmanaged or panic upon a timeout event.
Las operaciones de SAN Copy/E están suspendidas
indefinidamente
. Esto puede hacer que el SP se vuelva inmanejable o entre en pánico en caso de que se agote el tiempo de espera.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” indefinitely “!
La pronunciación es “ɪnˈdef.ɪ.nət.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈdef.ɪ.nət.li” en voz alta.

