Explicación detallada de “indefinitely”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“indefinitely”! 含义、用法、例句、如何记忆

「indefinitely」の意味(adverb)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para significar [tiempo sin fin].

Traducción al español [Indefinidamente]

Ejemplo(s)
The negotiations have been put off/postponed indefinitely.
Las negociaciones han sido pospuestas/pospuestas indefinidamente .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indefinidamente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “indefinitely”

Ejemplo(s)
However, the expenditure curve cannot continue falling indefinitely , but reaches a point where well-being is critical.
Sin embargo, la curva de gasto no puede seguir descendiendo indefinidamente y llega a un punto en el que la felicidad es crítica.
Ejemplo(s)
In the case of a dormant spore or seed, the loaded molecules could remain protective indefinitely , until germination.
En el caso de esporas o semillas latentes, las moléculas cargadas pueden permanecer protegidas indefinidamente hasta la germinación.
Ejemplo(s)
Approximately 5% of patients eventually choose to have tracheostomy and mechanical ventilation, which can extend survival indefinitely despite continuing disease progression.
Alrededor del 5% de los pacientes finalmente eligen la traqueotomía y la ventilación mecánica. Esto puede prolongar la supervivencia indefinidamente , incluso si la enfermedad continúa progresando.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indefinidamente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Several academic research groups have constructed robot environments which feature a ‘powered floor’, giving the possibility of indefinitely extended operation.
Varios grupos de investigación académica han construido entornos robóticos con capacidades de “plano de potencia” para proporcionar posibilidades operativas infinitamente ampliadas.
Ejemplo(s)
This cycloidal exploration continues indefinitely in the dark or when there is no light on the horizon bright enough to affect the “eye”.
Esta exploración cicloide continúa indefinidamente en la oscuridad o cuando no hay luz lo suficientemente brillante en el horizonte como para afectar los “ojos”.
Ejemplo(s)
First, the coordination problem is too important an issue to be kept indefinitely off economist’s research agenda.
En primer lugar, los problemas de coordinación son demasiado importantes para excluirlos indefinidamente de las agendas de investigación de los economistas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indefinidamente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Used indefinitely , the adjective ‘ ‘ schlechthinnig ‘ ‘ changes its form depending on the gender of the noun it modifies.
Infinito El adjetivo “schlechthinnig” utilizado cambia de forma según el género del sustantivo al que modifica.
Ejemplo(s)
Further, after several irregular oscillations, the bubble is extended indefinitely .
Además, tras varias vibraciones irregulares, la burbuja se estirará hasta el infinito .
Ejemplo(s)
Purely passive systems cannot sustain hopping motion on level ground indefinitely due to energy losses.
Un sistema puramente pasivo no puede mantener un movimiento de salto indefinidamente en terreno plano debido a las pérdidas de energía.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indefinidamente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Otherwise, the process would proceed indefinitely and will not explain the existence of the terrestrial world.
De lo contrario, este proceso continuará indefinidamente y no logrará explicar la existencia del mundo terrenal.

Esta es una lista de sinónimos de ” “indefinitely”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • endlessly
  • forever
  • considerably
  • frequently
  • regularly
  • sine die
  • without end

¡Dominemos el uso de la palabra “indefinitely” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • definitely

” “indefinitely” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
indefinitely vagamente, indefinidamente, un día (Hasta nuevo aviso) ( Punto )
Use of the gym on weekends is suspended indefinitely.
Se suspende indefinidamente el acceso al gimnasio los fines de semana.
indefinitely indefinidamente, para siempre (para siempre)
The land will be kept for agricultural use indefinitely.
Las tierras se conservarán para uso agrícola por tiempo indefinido.

” indefinitely” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

These records may be kept indefinitely .
Estos registros se pueden conservar indefinidamente .
Some cookies are stored indefinitely on users’ hard drives.
Algunas cookies permanecen en su disco duro de forma indefinida .
This prevents hung clients from occupying a connection indefinitely .
Esto evita que los clientes colgados mantengan la conexión para siempre .
And some people believed that process could continue indefinitely .
Y algunas personas piensan que este proceso continuará para siempre .
The default, -1, waits indefinitely .
El valor predeterminado es -1, lo que significa esperar indefinidamente .
By default there is no timeout (the database server waits indefinitely ).
De forma predeterminada, no hay tiempo de espera (el servidor de la base de datos espera indefinidamente ).
could hang indefinitely if the signal arrived just after the test but just before the call.
, si la señal llega después de la prueba y antes de la llamada, select() puede colgarse para siempre .
The human spirit will not allow totalitarianism to persist indefinitely .
Porque la mente humana no permitirá que el totalitarismo excluyente continúe indefinidamente .
The game has been indefinitely postponed.
El partido se pospone indefinidamente .
IQUALIF licenses with subscription or without commitment are provided to Customers indefinitely .
Los clientes pueden utilizar las licencias IQUALIF de forma indefinida sin suscripción ni compromiso.
A value of 0 (zero) means no timeout; the command continues indefinitely .
Un valor de 0 (cero) significa que no hay tiempo de espera y el comando continúa indefinidamente .
For legal holds, customers can archive information from a set of custodians (employees) indefinitely .
Para fines de preservación legal, la información del custodio (empleado) puede archivarse indefinidamente .
If not cleared by the agent or by a user, alerts will remain in those views indefinitely .
Las alertas activas permanecen visibles en ambas vistas indefinidamente a menos que las borre un agente o usuario.
By default, the policy is disabled and alerts remain indefinitely .
De forma predeterminada, esta política está deshabilitada y las alertas aparecen de forma indefinida .
We may retain anonymized or pseudonymized aggregated data indefinitely , to the extent permitted under applicable law.
En la medida en que lo permita la ley aplicable, podemos conservar datos agregados anónimos o seudonimizados de forma indefinida .
A missed opportunity to discuss serious international and bilateral problems has thus been postponed indefinitely .
Se pospuso indefinidamente sin oportunidad de discutir cuestiones internacionales y bilaterales graves.
Good-‘til-cancelled orders can remain open indefinitely .
Los pedidos GTC (válidos hasta que se cancelen) pueden permanecer abiertos indefinidamente .
Other TPM chips may store every failed attempt indefinitely .
Algunos almacenan todos los errores de autenticación de forma indefinida .
will hang indefinitely trying to read from FIFOs and special files
Al intentar leer un archivo especial, se bloquea para siempre , o
The SAN Copy/E operation pends indefinitely causing the storage processor to be unmanaged or panic upon a timeout event.
Las operaciones de SAN Copy/E están suspendidas indefinidamente . Esto puede hacer que el SP se vuelva inmanejable o entre en pánico en caso de que se agote el tiempo de espera.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” indefinitely “!

La pronunciación es “ɪnˈdef.ɪ.nət.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈdef.ɪ.nət.li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “indefinitely” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=g0xfb1ARYlA

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast