Explicación detallada de “improvisation”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“improvisation”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “improvisation”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a una actuación que no es practicada ni planificada por actores, músicos, etc.

Traducción al español [Improvisación]

Ejemplo(s)
a blues/jazz improvisation
Improvisación de blues/jazz
Ejemplo(s)
There are classes in movement, dance, and improvisation.
Hay clases de movimiento, baile e improvisación.

Se usa para significar [el acto de hacer o hacer algo usando lo que esté disponible en ese momento].

Ejemplo(s)
I’m afraid we don’t have all the necessary equipment, so a little improvisation might be required.
Desafortunadamente, no contamos con todo el equipo necesario, por lo que es posible que sea necesario algo de improvisación.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "improvisación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “improvisation”

Ejemplo(s)
He does not restrict his improvisations to one mode or a selected set of pitches.
Sus improvisaciones no se limitan a un patrón o un conjunto seleccionado de tonos.
Ejemplo(s)
The music was decidedly different, relying on riff-based extended improvisations with little harmonic movement over a soul-based rhythmic foundation.
La música es notablemente diferente, ya que se basa en la improvisación y poco movimiento armónico sobre una base rítmica basada en el soul.
Ejemplo(s)
Their work at this stage was assisted by the opportunity to reflect back on their improvisations and experimentations in a number of ways.
Esta fase de su trabajo tuvo la oportunidad de reflexionar sobre sus improvisaciones y experimentos de diferentes maneras.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "improvisación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The harmonic progressions, vocal lines, and guitar improvisations of metal all rely heavily on the pentatonic scales derived from blues music.
Las progresiones armónicas, las líneas vocales y las improvisaciones de guitarra del metal dependen en gran medida de la escala pentatónica derivada de la música blues.
Ejemplo(s)
We are analysing the musical improvisations in detail and checking all the psychological states described by the theory of flow.
Analizamos en detalle la improvisación musical y examinamos todos los estados psicológicos explicados por la teoría del flujo.
Ejemplo(s)
Individuals then took turns to produce 16-bar improvisations, including breaks, in a stylistically appropriate fashion.
Luego, los participantes se turnan para improvisar durante 16 compases, incluidos los descansos, de una manera adecuada al estilo.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "improvisación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The improvisations, however, are not confined to predetermined harmonic structures.
Sin embargo, la improvisación no se limita a estructuras armónicas predeterminadas.
Ejemplo(s)
The work consisted furthermore in developing the participants’ improvisations, which were developed, elaborated, and inserted in the structure of the performance.
Este trabajo implica además desarrollar las improvisaciones de los participantes, que se desarrollan, elaboran e insertan en la estructura de la actuación.
Ejemplo(s)
Thus, they are typically used less frequently than planned improvisations that are ‘controlled’ by less detailed or specific notational indications.
Como resultado, se utilizan con menos frecuencia que las improvisaciones planificadas, que están “controladas” por símbolos menos detallados o concretos.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "improvisación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
They listen to the performer’s improvisations and their own, and make new decisions in each performance.
Escuchan las improvisaciones de los intérpretes y sus propias actuaciones, y toman nuevas decisiones cada vez que actúan.

Esta es una lista de sinónimos de ” “improvisation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • spontaneity
  • extemporization
  • ad-libbing
  • autoschediasm
  • speaking off the cuff
  • winging it

” “improvisation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
improvisation Cosas que hacer en el sitio (creación espontánea)
improvisación, música improvisada
The birthday party was planned, but the birthday songs were an improvisation.
Si bien se planifican fiestas de cumpleaños, las canciones de cumpleaños se improvisan.
improvisation improvisar, improvisar, improvisar (discurso no preparado, etc.)
Improvisation is a hilarious type of theater.
La improvisación es un tipo de comedia.

” improvisation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Here indeed provided ample opportunities for improvisation .
Aquí se ofrecen amplias oportunidades para la improvisación .
Kakinuma: Was it all improvisation ?
Kakinuma: ¿Eso es improvisación ?
In our improvisation class, emphasis is placed not only on the playing but also on the listening of contemporary music.
En nuestras clases de Improvisación no sólo interpretamos sino que también escuchamos música contemporánea.
Each time I street juggle I use improvisation .
Cuando actúo en la calle, siempre improviso .
to be an improvisation theater actor.
En ese momento, estaba estudiando para ser actor de teatro de improvisación .
In that sense there is composition within improvisation .
En este sentido, también hay composición en la improvisación .
They combined comedy and improvisation with theatrical swing numbers.
Realizaron un swing teatral que mezclaba comedia e improvisación .
You can also enjoy techniques and improvisation classes with Bulerías on Fridays.
También podrás asistir todos los viernes a clases de improvisación , técnica y bulería.
Moss practised improvisation for two hours in order to secure her part.
Moss realizó dos horas de improvisación para asegurar su papel.
so like in improvisation theater, in science, it’s best to walk into the unknown together.
Entonces, al igual que el teatro de improvisación , lo mejor de la ciencia es adentrarse en lo desconocido con otros.
And eventually I managed to get out the cloud using improvisation and music.
Finalmente, usé la improvisación y la música para sacarme de mi dolor.
We use it as punctuation to break up the improvisation .
Se utiliza para agregar contraste durante la danza de improvisación .
Another aim will be to introduce contemporary music and improvisation to primary school children.
Otro objetivo es permitir que los estudiantes de primaria experimenten la música contemporánea y la improvisación .
The group lessons encourage creativity and improvisation , as the children inspire each other.
Las lecciones grupales animan a los niños a inspirarse unos a otros, ser creativos e improvisar .
All my music is improvised, and this project was inspired by the method of improvisation .
Toda mi música es improvisación y este proyecto se inspiró en la improvisación.
What employed as improvisation for the lot and tireless urbanites began, has long become a trend.
Lo que los incansables urbanitas fueron pioneros, para muchos fue simplemente improvisación , hace tiempo que se ha convertido en una tendencia.
It is known primarily for his talent in improvisation .
Es conocido principalmente por su talento para la improvisación .
Sometimes I’m jealous of what comes out of improvisation beyond creativity and the imagination of children.
A veces tengo celos de la imaginación de los niños y de la improvisación más allá de la creatividad.
Could you tell me what is the importance of ” improvisation ” in this work.
¿Cuál es la importancia de la improvisación en este trabajo?
Triad analysis? Do I need that for composition or improvisation ?
¿Lo necesito para composición o improvisación ?

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” improvisation “!

La pronunciación es “ˌɪm.prə.vaɪˈzeɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪm.prə.vaɪˈzeɪ.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “improvisation” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast