Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “spontaneity”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“spontaneity”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “spontaneity”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
aprobar

Se utiliza para expresar [la cualidad de ser natural en lugar de planeado previamente].

Traducción al español [Espontaneidad]

Ejemplo(s)
You should not work out the entire mock interview beforehand or you will lose the element of spontaneity.
No prepare toda la entrevista simulada con anticipación. De lo contrario, se pierde el elemento de espontaneidad.
Ejemplo(s)
The script has a refreshing spontaneity and sparkle.
El guión tiene una espontaneidad y un brillo refrescantes.

Se utiliza para referirse a [un patrón de comportamiento en el que haces cosas que te parecen naturales y te hacen sentir bien cuando lo deseas, en lugar de planificar las cosas primero. ]

Ejemplo(s)
I got fed up with his procrastinating and lack of spontaneity.
Estoy cansado de su procrastinación y falta de iniciativa.
Ejemplo(s)
He is attempting to hold on to the humour and spontaneity of his youth.
Se esfuerza por conservar el humor y la espontaneidad de su juventud.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "espontaneidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “spontaneity”

Ejemplo(s)
The problem arose in terms of spontaneity and fluidity of expression when using solely pre-determined synthesis interfaces and functional algorithms to generate sound.
Surgen preguntas sobre la espontaneidad y fluidez de la expresión cuando los sonidos se producen utilizando únicamente interfaces de síntesis y algoritmos funcionales predeterminados.
Ejemplo(s)
Most importantly, authentic country exhibited a ‘live’ feel and spontaneity in recorded performance.
Lo mejor de todo es que la auténtica música country exhibe una sensación de “vivo” y espontaneidad en las interpretaciones grabadas.
Ejemplo(s)
The inherent spontaneity of basic events (sometimes called ‘ actual occasions’) is not necessarily a matter of conscious choice.
La espontaneidad inherente a los acontecimientos básicos (a veces llamados “acontecimientos reales”) no es necesariamente una cuestión de elección consciente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "espontaneidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
From time immemorial, spontaneity , music and hope interacted in the human psyche in this way.
Espontaneidad , música y esperanza interactúan así en el espíritu humano desde la antigüedad.
Ejemplo(s)
It is the composer’s structural ingenuity that lends his arias and ensembles their celebrated character of spontaneity , high contrast and yet unity.
El ingenio estructural del compositor da a sus arias y conjuntos sus famosas características de espontaneidad , alto contraste y unidad.
Ejemplo(s)
It is silly to focus on achieving spontaneity or pleasure in what one does, so the observation goes.
Esta observación continúa porque es una tontería centrarse en lograr la espontaneidad o la felicidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "espontaneidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The kinaesthetic nature and role of musical gestures in young children’s music-making highlights the spontaneity through which improvised forms emerge.
La naturaleza cinestésica y el papel de los gestos musicales en la creación musical de niños pequeños resalta la espontaneidad de la forma de improvisación.
Ejemplo(s)
Other clinical impairments seen include apathy, lack of spontaneity , perseveration and mild dysphasia.
Otros déficits clínicos visibles incluyen apatía, falta de espontaneidad , persistencia y afasia leve.
Ejemplo(s)
I have a particular interest in some of the people who practise them, cleansing them from the stereotypes of so-called spontaneity .
Me interesan especialmente las personas que los practican y los purifican para deshacerse del estereotipo de la llamada espontaneidad .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "espontaneidad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Receptivity was to be abandoned in favor of a more holistic theory of mental spontaneity .
Se abandonó la receptividad en favor de una teoría más amplia de la espontaneidad espiritual.

Esta es una lista de sinónimos de ” “spontaneity”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • improvisation
  • impulse
  • inclination
  • tendency
  • whim
  • will
  • ad-libbing

” “spontaneity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
spontaneity espontaneidad (la capacidad de actuar impulsivamente)
Jamie is known for her spontaneity; you never know what she will do next.
Jamie es conocido por su espontaneidad. Nunca se sabe qué va a hacer a continuación.

” spontaneity” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

No obstacle to madness, friendliness and especially spontaneity !
No existen barreras para la locura, la bondad y sobre todo la espontaneidad .
Painting Xieyi uses many techniques of calligraphy which privilege the spontaneity of the line.
La pintura a mano alzada utiliza principalmente técnicas de caligrafía y la espontaneidad de sus líneas autoritarias.
Andrea’s photography focuses on the spontaneity and intensity of gestures.
La fotografía de Andrea se centra en la naturalidad, el descuido y la intensidad del gesto y la expresión emocional.
The Instant Collection for smartphone images has blown a gust of freshness and spontaneity in to the world of stock imagery.
Esta colección instantánea de imágenes de teléfonos inteligentes aporta una expresión fresca, libre y despreocupada al mundo de la fotografía de archivo.
The spontaneity of tradition goes beyond cultural boundaries and reaches every latitude.
La espontaneidad de la tradición trasciende las fronteras culturales y impregna todas las latitudes.
Furthermore, respecting employees’ spontaneity and entrusting them are vital to promote Kaizen.
Además, para avanzar en Kaizen hay que respetar la iniciativa y dejar las cosas en manos de los demás.
One of the trends I have seen concerns the spontaneity of shopping.
Una de las tendencias que estoy viendo es la espontaneidad en las compras.
The spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society.
La espontaneidad de la música no la convierte en un lujo en sí misma sino en un activo para la sociedad.
But the moment of spontaneity , which is so sacred for modernist art in general, has its limits.
Para el arte modernista, los momentos espontáneos suelen ser sagrados, pero también tienen sus limitaciones.
This excessive, grim, egotist effort represents the antithesis of spontaneity , harmony, naturalness, grace and easiness to receive.
Este esfuerzo excesivo, exigente y egoísta representa la antítesis de la espontaneidad , la armonía, la naturalidad, la elegancia y la facilidad de aceptación.
In this way it loses the necessary spontaneity accompanied by absolute gratuitousness and total availability in the full suspension of any judgment against anyone.
Como resultado, se pierde la espontaneidad necesaria, las felicitaciones absolutas y la suspensión total de todos los procedimientos para todos.
Leonard had always valued spontaneity and feeling and, despite subsequent advances in recording technology, continued to do so.
Leonardo siempre valoró la espontaneidad y la emoción, y continuó haciéndolo a pesar de los avances posteriores en la tecnología de grabación.
Mixing education, experience, creativity and spontaneity , we create classes that are eclectic, fun and inspiring.
Combinando educación, experiencia, creatividad y espontaneidad , tus clases serán eclécticas, divertidas y dinámicas.
In any couple based on mutual love and transfiguration, the state of spontaneity must be maintained unaltered.
En cualquier matrimonio basado en el amor mutuo y la transformación, el estado de espontaneidad debe permanecer intacto.
Remember not everyone loves change and spontaneity as much as you do.
Pero recuerda, no todo el mundo disfruta tanto del cambio y la espontaneidad como tú.
Make space for spontaneity The couple relationship evolves as a child of the two.
Creando espacio para la espontaneidad La relación entre marido y mujer se desarrolló cuando tuvieron dos hijos.
Dear Type A, here is where your lack spontaneity is going to hurt you.
Querido Tipo A, tu falta de espontaneidad es lo que te hace daño.
Teachers at Sunrise encourage spontaneity so kids can enjoy themselves, helping them to nourish their creativity and imagination.
Los niños se divertirán mientras trabajan solos, desarrollando su espontaneidad , creatividad e imaginación.
Globokar’s music is notable for its spontaneity , energy, and innovative use of unorthodox instrumental and compositional techniques.
La música de Glo Vocal se caracteriza por la espontaneidad , la energía y el uso innovador de instrumentos y técnicas de composición no convencionales.
We will then aim with love and spontaneity towards divine freedom and we will enthrone independence full of intelligence and cognitive common sense, shattering prejudices once and for all.
Entonces, apuntando al amor y a la espontaneidad , alcanzaremos la libertad divina, romperemos de una vez por todas todos los prejuicios y alcanzaremos la independencia total del intelecto y del sentido común cognitivo.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” spontaneity “!

La pronunciación es “ˌspɒn.təˈneɪ.ə.ti”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌspɒn.təˈneɪ.ə.ti” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “spontaneity” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast