Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “hireling”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“hireling”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「hireling」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Gran Bretaña desaprueba

Solía ​​significar [una persona a la que se persuade mediante dinero para que haga un trabajo desagradable o impopular].

Traducción al español [empleado]

Ejemplo(s)
He’s not the boss, he’s just a hireling employed to do the dirty work.
Él no es el jefe, es sólo un empleado contratado para hacer el trabajo sucio.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asalariado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “hireling”

Ejemplo(s)
The claim that economics is a technique, and the economist a hireling , does not let the economic technician off the ethical hook.
La afirmación de que la economía es una tecnología y que los economistas son empleadores no libera a los ingenieros económicos de limitaciones morales.
Ejemplo(s)
A man who can remain in high political office in these circumstances can only be described as a political hireling .
A aquellos que pueden seguir ocupando altos cargos en tales circunstancias sólo se les puede llamar sirvientes políticos.
Ejemplo(s)
I have never been the hireling of anybody.
Nunca he sido el empleador de nadie.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asalariado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He said that they were in fact hirelings of the moneyed and capitalist class.
Dijo que en realidad eran empleados de la burguesía rica.
Ejemplo(s)
He might be a puppet, or a harlot, or a hireling peer by the way you have treated him.
Dependiendo de cómo lo trates, puede ser un títere, una prostituta o un compañero contratado .
Ejemplo(s)
No one can say that it was a demonstration composed of hirelings.
Nadie podría decir que se trataba de una demostración de jornaleros.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asalariado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Perhaps the remedy is to release some of the hirelings.
Quizás el remedio sea despedir a algunos empleados.
Ejemplo(s)
That bankruptcy exposed all sorts of lieutenants and hirelings.
Su quiebra expuso a una variedad de lugartenientes y jornaleros.
Ejemplo(s)
Then he had regard to the masses; now he is having regard to the hirelings of the classes.
Luego se preocupa por el público. Ahora está interesado en los empleados de su clase.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asalariado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
They want to be done with this hireling world in which they have to take or steal or acquire under some subterfuge things they can gain by honest toil.
Querían acabar con el mundo de los mercenarios , donde había que robar o adquirir para poder hacer un uso inteligente de algo que se podía obtener mediante un trabajo honesto.


Esta es una lista de sinónimos de ” “hireling”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • aide
  • employee
  • laborer
  • worker

” “hireling” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
hireling una persona que trabaja por dinero Despectivo (personas que trabajan sólo por dinero)

” hireling” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

It has branched into every church organization and is in their leaves or ” hireling ministers”.
(Significado) Se ramifica en cada estructura de la iglesia y deja a ” trabajadores contratados ” para cuidarla.
Now if you are a “human hireling called” by the Dragon, you can take cash, goods, Cadillacs, even women… and retain your flesh color and avoid the casket for a while.
Ahora, si eres un humano contratado “llamado por el dragón”, puedes llevar dinero en efectivo, bienes, Cadillacs, mujeres… y mantener la carne en alerta, evitando el ataúd por ahora.
COMPLIANCE in forgiving all men for all times forever is your KEY of entry. What your money-grubbing, hireling , and “elder son” preacher has told you does not unlock THE DOOR and let you in!
¡No abran las cerraduras de las puertas y no paguen según las órdenes de los jornaleros y de los misioneros “hijos mayores”!
The hireling fleeth, because he is an hireling , and careth not for the sheep.
Porque es asalariado y no se preocupa por las ovejas.
13And a hireling fleeth, because he is a hireling , and hath no concern for the flock.
Ninguno de ellos muere , sino que es hijo de destrucción .
10.13 The hireling flees because he is a hireling and does not care about the sheep developed.
9.10 Ellos seguían hablando consigo mismos , preguntando quién resucitaría de entre los muertos .
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling , his day.
Aparta la mirada de él y no te preocupes. Entonces disfrutaría de su día como jornalero .
Now the hireling flees because he merely serves for wages and is not himself concerned about the sheep [cares nothing for them].
Porque es asalariado y no se preocupa por las ovejas.
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling ?
¿No trabaja duro la gente en la Tierra? Ese día es el Día del Trabajo¿ ¿No es eso cierto?
The worker flees, because he is a worker, and cares not for the sheep. 10:13 The hireling fleeth, because he is an hireling , and careth not for the sheep.
10:13 Porque es asalariado y siervo, y no perdona al rebaño.
As a servant earnestly longs for the shade and the evening shadows, and as a hireling who looks for the reward of his work,
Como esclavo que anhela sombra, como jornalero que anhela salario,
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work
Como esclavo que anhela sombra, como jornalero que anhela salario,
IS THERE not an [appointed] warfare and hard labor to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling ?
¿No trabaja duro la gente en la Tierra? Ese día es el Día del Trabajo¿ ¿No es eso cierto?
Thus the great Greek scholar A. T. Robertson says of this verse, “The sheep may feel secure… no wolf, no thief, no bandit, no hireling , no demon, not even the devil can pluck [snatch] the sheep out of my hand” (Word Pictures; note on John 10:28).
El gran erudito griego AT Robertson dijo de este versículo: “Las ovejas se sentirán seguras… de los lobos, ladrones, salteadores, amantes del dinero , espíritus malignos y demonios.” (Imagen de texto; Juan 10:28 (nota).
Millais’ close colleague William Holman Hunt was at the time working on his The Hireling Shepherd nearby.
El colega cercano de Miller, William Holman Hunt, estaba cerca filmando The Hire Shepherd.

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” hireling “!

La pronunciación es “ˈhaɪə.lɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhaɪə.lɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “hireling” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast