El significado de “harpy”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
En la mitología griega, se usaba para referirse a una criatura con cabeza de mujer y cuerpo de pájaro.
Traducción al español [Happy]
Cámara lenta Gli/iStock/Getty Images Plus/Getty Images
literatura
Se utiliza para referirse a [una mujer cruel, desagradable y ruidosa].
Referencia: Lista de ejemplos de “harpy”
Esta es una lista de sinónimos de ” “harpy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “harpy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
harpy,
Harpy |
arpía, arpía | (Mitología griega: híbrido de pájaro hembra) ( Mitología griega ) |
| harpy | mujer malvada, mujer codiciosa, mujer ruidosa | Metafórico, despectivo (mujer regañona) |
” harpy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I think the Sons of the
Harpy
have stopped killing because their leader was made king.
Creo que los hijos de
la arpía
dejaron de matar gente porque su líder se convirtió en rey.
The Sons of the
Harpy
have a good story.
Buena publicidad para
Hijos de la Arpía
.
Well, the Son of the
Harpy
has no more valuable information.
Los Hijos de la
Arpía
no tienen información más importante.
In exchange, you will cut off your support for the Sons of the
Harpy
.
A cambio, cortaré el apoyo a
los Hijos de la Arpía
.
We do not support the Sons of the
Harpy
.
No ayudaré a los Hijos de
la Arpía
.
The Sons of the
Harpy
planned their attack in the fighting pits very carefully, which means they take orders from someone.
El ataque a la arena por parte de los Hijos de la
Arpía
debe haber sido cuidadosamente planeado y ordenado por alguien.
I will not have the Son of the
Harpy
executed without a fair trial.
No ejecutaré al Hijo de
la Arpía
sin juicio.
‘Course you haven’t found any Sons of the
Harpy
.
Por eso los Hijos de
la Arpía
no se encuentran por ningún lado.
I am a big fan of anything that makes traveling more comfortable, less stressful, or makes me less of the shrieking
harpy
my kids call “Mom.”
Soy un gran admirador de las cosas que hacen que viajar sea más cómodo y menos estresante. Mis hijos ya no son
arpías
que gritan llamando a su madre.
And you’ve helped the Sons of the
Harpy
murder the Unsullied and the Second Sons.
Luego ayudó a los Hijos de la
Arpía
a matar a los Inmaculados y al Segundo Hijo.
Later, Daenerys consults Missandei on how to deal with the Sons of the
Harpy
, and Missandei points out that Daenerys has always had the ability to find solutions that nobody else could see.
Cuando Daenerys le preguntó a Missandei qué pensaba que se debía hacer con los Hijos
de la Arpía
, Daenerys respondió que ella siempre encontraba soluciones que nadie más notaba.
The Sons of the
Harpy
?
¿El hijo de
la arpía
?
The Sons of the
Harpy
?
¿Es hijo de
la arpía
?
The
harpy
eagle wingspan is over seven feet.
La envergadura
del águila cornuda
supera los 2 metros.
Good night, Ms.
Harpy
.
No, quiero tomar fotografías. Buenas noches, señor Arpía.
In the streets, several members of the Sons of the
Harpy
attack civilians.
En las calles de la ciudad, los Hijos de la
Arpía
atacan a los civiles.
I was busy learning who funds the Sons of the
Harpy
.
Estoy buscando
financiación para
Sons
of the
Harpy
.
Daenerys and her retinue attempt to escape, but the Sons of the
Harpy
seal the exits, leaving the survivors surrounded and trapped in the center of the fighting ring.
Daenerys y sus amigos intentan escapar, pero los Hijos de la
Arpía
bloquean la salida y los supervivientes quedan acorralados y rodeados en el centro del ring.
Immediately, the Sons of the
Harpy
emerge from the crowd and begin killing many guards and spectators, including Hizdahr.
Poco después, los Hijos de la
Arpía
atacaron el estadio, mataron a guardias y espectadores y apuñalaron a Hizdal varias veces.
Die screaming, you malign
harpy
.
Vete al infierno
, mujer malvada, ruidosa y gritadora.
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” harpy “!
La pronunciación es “ˈhɑː.pi”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhɑː.pi” en voz alta.

