Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “hardness”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“hardness”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “hardness”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para indicar [la propiedad de no doblarse, cortarse o romperse fácilmente].

Traducción al español 【Dureza】

Ejemplo(s)
These alloys are characterized by their extreme hardness.
Estas aleaciones se caracterizan por una dureza extremadamente alta.
Ejemplo(s)
Most international golf players own 40 or 50 different balls of varying hardness, weight, and bounciness.
La mayoría de los golfistas internacionales poseen entre 40 y 50 pelotas de diferente dureza, peso y rebote.

Se utiliza para expresar [una cualidad que requiere o utiliza una gran cantidad de esfuerzo físico o mental].

Ejemplo(s)
They were worn out by the hardness of the work and the heat of the sun.
Estaban agotados por el arduo trabajo y el sol abrasador.
Ejemplo(s)
Officers are expert in rooting out recruits who do not have the physical or mental hardness to survive battle conditions.
Los oficiales son expertos en eliminar a los reclutas que no tienen la fortaleza física o mental para sobrevivir en las condiciones de combate.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dureza"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para expresar [un grado de dificultad para comprender, hacer, experimentar o procesar].

Ejemplo(s)
The hardness of his life stemmed from the chronic poverty into which he was born.
Las dificultades de su vida surgieron de la pobreza crónica en la que nació.
Ejemplo(s)
There was warmth and repose enough there to set against the hardness of the day’s demands.
Era lo suficientemente cálido y acogedor para soportar los rigores del día.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dureza"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para expresar [un hecho que resulta desagradable o nada amigable].

Ejemplo(s)
For a moment she thought she saw a hint of humour softening the hardness of his eyes.
Por un momento, vio la frialdad en sus ojos, con un toque de humor.
Ejemplo(s)
He was angered at their hardness of heart.
Estaba enojado por su dureza de corazón.

Se utiliza para indicar que el agua tiene un alto contenido mineral y no produce espuma.

Ejemplo(s)
This plant is not fussy about water hardness, but does best in soft water.
Esta planta no es exigente con la dureza del agua, pero se desarrolla mejor en aguas blandas.
Ejemplo(s)
Calcium and magnesium are the two most common minerals responsible for the hardness of water.
El calcio y el magnesio son los dos minerales más comunes responsables de la dureza del agua.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dureza"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “hardness”

Ejemplo(s)
However, with decreasing temperature cadmium and zinc induced similar effects at many concentrations and water hardnesses.
Sin embargo, a medida que las temperaturas disminuyen, el cadmio y el zinc tienen efectos similares en muchas concentraciones y durezas del agua.
Ejemplo(s)
In addition, the volume also attests to an intellectual ambition and hardness of thought which critics couldn’t acknowledge or didn’t see.
Además, este libro demuestra una ambición intelectual y una tenacidad intelectual que los críticos no reconocen o no ven.
Ejemplo(s)
Hosts arranged in order of increasing specific gravity and hardness (see table 4).
Las hostias se clasifican por gravedad específica y dureza (ver Tabla 4).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dureza"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The breadth of these spheres is a function of the strength of the norm and its hardness .
El ancho de estas esferas es función de la resistencia de referencia y su dureza .
Ejemplo(s)
Several traits were investigated, including test weight, protein content, flour yield, kernel hardness and several mixograph parameters.
Se estudiaron varias propiedades, incluido el peso específico, el contenido de proteína, la extracción de la harina, la dureza del grano y algunos parámetros de mezcla.
Ejemplo(s)
The results suggest that pigmentation in the coronary region is associated with reduced initial development of hardness .
Este resultado sugiere que la pigmentación en la región de la arteria coronaria se asocia con una reducción en el desarrollo de la rigidez temprana.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dureza"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The major conclusion is that, for a given site, water concentration does influence, and is negatively related to, hardness .
La principal conclusión es que, en un sitio determinado, la concentración de humedad afecta la dureza y está correlacionada negativamente.
Ejemplo(s)
The sensitivity of the optical tactile sensor can be adjusted by texture morphology and hardness of the sheet.
La sensibilidad de los sensores ópticos táctiles se puede ajustar según la morfología de la textura y la dureza de la hoja.
Ejemplo(s)
It seems that the length of exposure to boiling water is very critical and probably depends on the size and hardness of the seed.
La duración de la exposición al agua hirviendo es muy importante y puede depender del tamaño y la dureza de las semillas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dureza"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The final value of the hardness and elastic modulus was obtained by averaging 10 measurements.
Los valores finales de dureza y módulo elástico se obtienen promediando 10 mediciones.



Esta es una lista de sinónimos de ” “hardness”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • firmness
  • adherence
  • aplomb
  • assurance
  • backbone
  • balance
  • cohesion
  • constancy
  • dependability
  • determination
  • durability
  • endurance
  • establishment
  • fastness
  • immobility
  • immovability
  • maturity
  • permanence
  • perseverance
  • resoluteness
  • security
  • solidity

¡Dominemos el uso de la palabra “hardness” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • doubt
  • instability
  • spinelessness
  • uncertainty
  • weakness

” “hardness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
hardness dureza, dureza (Objeto: Toque )
hardness Fuerte fuerte (Personaje: Tenacidad )
頑固 ( 人 )
hardness calloso ( Humano : falta de emoción)
hardness dureza (agua: minerales )

” hardness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Their most remarkable property is high hardness .
La propiedad más destacable es su altísima dureza .
2000 series aluminum bar has feature of high hardness .
Las varillas de aluminio de la serie 2000 tienen alta dureza .
Click to change hardness mode on geometry
Haga clic para cambiar la forma Modo de rigidez
The Stiffness control adjusts the hardness of the mallet’s striking area.
El control de rigidez ajusta la rigidez del área de golpe del mazo.
Another reason is tungsten alloy’s high hardness .
Otra razón es la alta dureza de la aleación de tungsteno.
The hardness of diamond is 10.
El diamante tiene una dureza de 10.
Tungsten’s hardness makes it scratching resistance.
La dureza del tungsteno lo hace resistente a los arañazos.
Thereby increasing the hardness and tungsten carbide die life.
Esto aumenta la dureza y la vida útil del carburo.
Surface hardness is high and resistant against flaws.
Tiene una alta dureza superficial y es resistente a los arañazos.
Parent roll hardness is directly affected by the center drives.
La dureza del bobinado del rollo principal se ve directamente afectada por el accionamiento central.
Small pillows have different levels of hardness and supporting power.
Cada almohada pequeña tiene diferente dureza y soporte.
The crystal granularity is extremely small contributing to improved hardness .
El tamaño de grano extremadamente pequeño contribuye a la dureza .
Tungsten alloy’s hardness makes it ideal for rings making.
La dureza de la aleación de tungsteno es muy adecuada para fabricar anillos.
Compared with steel, tungsten has higher hardness and density.
En comparación con el acero, el tungsteno tiene mayor dureza y densidad.
Tungsten’s hardness and high density give it military applications in penetrating projectiles.
La dureza y alta densidad del tungsteno le confieren aplicaciones militares en proyectiles penetrantes.
The main characteristic of boards is its hardness .
La característica principal del tablón de anuncios es su dureza .
Disclosed is a gold plating film having excellent hardness and electrical conductivity.
Obtenga una película chapada en oro con excelente dureza y conductividad.
Today’s state-of-the-art universal hardness testing machines use innovative technology.
Los durómetros universales más avanzados de la actualidad cuentan con tecnología innovadora.
Provided is a silicone rubber composition having good transparency and hardness .
Proporcionar composiciones de caucho de silicona con buena transparencia y dureza .
The units Novagra 25 refuse capable to become direct chemicals, and thus guarantees hardness and expanded installation.
La unidad Novagra 25 no puede fabricarse con productos químicos duros y, por lo tanto, no ofrece dureza ni instalación a largo plazo.

¡Escuche ” hardness ” como sonido terrestre (pronunciación)!

La pronunciación es “ˈhɑːd.nəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhɑːd.nəs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “hardness” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast