El significado de “habituated”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado
Se utiliza para significar [acostumbrarse a algo, especialmente a algo desagradable].
Traducción al español [Estoy acostumbrado]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "habituado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample30-711.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “habituated”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “habituated” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “habituated” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
habituate,
habituate [sb] to [sth] |
acostumbrados a | (Hábito: llegar a [algo] ) |
” habituated” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
In my previous preliminary field research in this area, I already found that many wild orangutan
habituated
to human is living in this area and the density of males was larger than that of females.
La investigación preliminar muestra que el área de estudio es un hábitat de alta densidad para orangutanes
salvajes
, con más machos que hembras.
Generally, males were more
habituated
than females, and some females were much more shy than others with human observers.Therefore, I mainly followed and observed males.
Los hombres generalmente están más
acostumbrados
a ser observados que las mujeres, y los niveles de socialización de las mujeres varían mucho entre los individuos, por lo que encontrar y rastrear a los hombres tiene prioridad sobre las mujeres.
And by the time they’re adults, whether they’re negotiating a raise or even asking someone out on a date, they’re
habituated
to take risk after risk.
Cuando llegamos a la edad adulta, hemos desarrollado
el hábito
de correr riesgos, ya sea negociando un aumento o invitando a alguien a salir.
We may well have accepted this terminology of aid without contemplating its significance because we are
habituated
to leave such issues to politicians, expecting them to do everything for us.
Hemos
sido condicionados
a esperar que los políticos lo hagan todo, dejándoles a ellos cuestiones como la ayuda humanitaria, por lo que utilizamos la palabra “ayuda” sin pensar profundamente en lo que significa, y tal vez sea razonable aceptarlo.
From politicians, militants and oil traders to members of local communities, many Nigerians are
habituated
to ‘bunkering’ or oil theft.
Desde políticos, militares, comerciantes de petróleo hasta miembros de la comunidad local, muchos nigerianos están acostumbrados a
repostar
o robar petróleo.
Once the baby is
habituated
, they present a second image with more or fewer objects.
Cuando el bebé se acostumbra
, se le muestra otra imagen con más o menos objetos.
“When new technologies impose themselves on societies long
habituated
to older technologies, anxieties of all kinds result.”
Cuando aparece nueva tecnología en una sociedad
que se ha acostumbrado a
la tecnología más antigua, salen a la luz varias preocupaciones.
Since, orangutan of this study area were in high density and well
habituated
to human, we will be able to collect good quantitative data on their behavior and food by direct observation.
Además, dado que se pueden realizar observaciones directas de forma continua, se cree posible recopilar datos cuantitativos muy precisos sobre el comportamiento y
la alimentación
.
Young smokers
habituated
to kreteks, however, account for less than 1% of cigarette consumption in the US, and <1% of the total cigarettes sold in the US.
Los fumadores jóvenes están acostumbrados
a fumar clavo de olor
, pero representa menos del 1% del consumo de cigarrillos en Estados Unidos y menos del 1% de las ventas de cigarrillos.
You
habituated
it.
se ha
convertido en un hábito
You will be surprised at how
habituated
they have become to be in contact with humans.
Es sorprendente
lo acostumbrados que
están estos animales a convivir con los humanos.
The same logic along an web web layout too. Easy items certainly not allow you to weary and also get hold of
habituated
on the way to it.
Así que creo
que esto es mejor
para las personas que
tienen un poco más de
tiempo
por la mañana
.
It encourages them to become
habituated
with team chat and photo sharing which certifies achievement of their goals.
Anime al equipo a conversar, comparta evidencia fotográfica de las tareas completadas y anímese mutuamente a
convertir la realización de tareas en un hábito
.
I convinced myself that the problem was that I was so
habituated
to the economic clip of filmmaking that when it wasn’t super costly, my brain took a walk.
Traté de
convencerme
de que estaba tan acostumbrado al estrés financiero del cine que si no tuviera tanto dinero, mi cerebro daría un paseo.
There are four
habituated
mountain gorilla groups open to tourism: Mubare; Habinyanja; Rushegura near Buhoma; and the Nkuringo group at Nkuringo.
El parque alberga tres grupos de gorilas de montaña que son mansos con los humanos.
Here, I would like to draw attention to a peculiarity of human perception: we are attuned to noticing small changes, or differences between, say, Japan and other countries, but we become
habituated
to things that are always there.
Hay un punto que quiero dejar claro aquí. Nuestros sentidos están diferenciados, sensibles a los cambios y diferencias dentro y fuera, pero se vuelven insensibles a las cosas que persisten y
los sentidos se saturan
(
comúnmente conocido como entumecimiento
).
The group was quite
habituated
, and their ranging was not so fast, so it was not difficult to follow them.On day, I follow the group for 9 hours and 40 minutes.
Las manadas son bastante
dóciles
y no se mueven muy rápido, por lo que son fáciles de rastrear y un día pudimos rastrearlas durante 9 horas y 40 minutos.
But since some are found to be depraved, and prone to vice, and not easily amenable to words, it was necessary for such to be restrained from evil by force and fear, in order that, at least, they might desist from evil-doing, and leave others in peace, and that they themselves, by being
habituated
in this way, might be brought to do willingly what hitherto they did from fear, and thus become virtuous.
Por tanto, las revoluciones utilizan el cambio tanto para lograr avances como para lograr la retirada táctica, a menudo necesaria. Este movimiento
siempre ha estado lleno de vitalidad
, pero a veces parece estar muerto.
Over time, people can
habituate
to understanding what the hamburger menu is.
Con el tiempo, la gente
se acostumbra a
entender lo que hay en el menú de hamburguesas.
Second is that positive emotion
habituates
rapidly, indeed.
Lo segundo
es que las emociones positivas se vuelven
habituales y te
acostumbras a ellas
muy rápidamente.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” habituated “!
La pronunciación es “həˈbɪtʃ.u.eɪ.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “həˈbɪtʃ.u.eɪ.tɪd” en voz alta.