El significado de “gunboat”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [un pequeño buque de guerra equipado con cañones, utilizado especialmente cerca de la costa].
Traducción al español [gunboat]
Referencia: Lista de ejemplos de “gunboat”
Esta es una lista de sinónimos de ” “gunboat”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “gunboat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| gunboat | pequeña cañonera | (un barco equipado con un arma) ( militar ) |
” gunboat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Gunboat
diplomacy was typically conducted by cruisers or smaller warships.
La diplomacia
de cañoneras
suele llevarse a cabo en cruceros o pequeños buques de guerra.
However it was frustrated by
gunboat
diplomacy by Japan.
Pero fue bloqueado por la diplomacia
cañonera
de Japón.
Lockyer personally boarded
Gunboat
No. 156, Jones’s ship.
El propio Lockyer fue trasladado al barco de Jones,
el Gunboat
No. 156.
Germany reacted by sending the
gunboat
SMS Panther to the Moroccan port of Agadir on 1 July 1911.
En respuesta, Alemania envió
la cañonera Panther
al puerto marroquí de Agadir el 1 de julio de 1911.
The British captured
Gunboat
No. 156 and turned her guns against her sister ships.
Los británicos capturaron
el Gunboat
156 y apuntaron sus cañones hacia otros barcos estadounidenses.
Union soldiers from the
gunboat
seized the girls and kept them prisoner on until they had finished burning down the town.
Los soldados sindicales capturaron a las niñas y las mantuvieron prisioneras a bordo de
cañoneras
hasta que quemaron la ciudad.
The German vessels were largely undamaged but the French lost their
gunboat
.
Los cruceros acorazados alemanes estaban prácticamente intactos, pero los franceses perdieron
una cañonera
.
From November 1909 until May 1910, Lee served aboard the protected cruiser New Orleans, and then transferred to the
gunboat
Helena.
Desde noviembre de 1909 hasta mayo de 1910, sirvió en el crucero protegido New Orleans y
en la cañonera
Helena.
The
gunboat
USS Dawn lay in the James River to deliver fire support to the fort’s defenders.
La cañonera
Dawn estaba ubicada en el río James y pudo proporcionar disparos en apoyo de la guarnición del fuerte.
The Meiji Government appointed Kiyotaka KURODA as a plenipotentiary in December and dispatched him to Korea with a fleet including three warships (
gunboat
diplomacy).
En diciembre, el gobierno Meiji nombró a Kuroda Kiyotaka embajador extraordinario y plenipotenciario y lo envió a dirigir una flota compuesta por tres buques de guerra a Corea del Sur (diplomacia
de cañoneras
).
By the
gunboat
diplomacy, the soaring price of rice, consular jurisdiction, and other factors overlapping, the bad feelings against Japan had been accumulated in Korea.
Una combinación de factores como la diplomacia
de las cañoneras
, el aumento de los precios del arroz y la jurisdicción consular han provocado que Corea del Sur tenga malos sentimientos hacia Japón.
Following a three-week yard period in Charleston, the two boats – accompanied by Fulton and
gunboat
Castine – proceeded back to New York City on 6 May, arriving there three days later.
Después de tres semanas de reparaciones en Charleston, los dos barcos, junto con el Fulton y
el cañonero
USS Castine (PG-6), zarparon hacia Nueva York el 6 de mayo y llegaron tres días después.
A Royal Navy
gunboat
was assigned to protect the river approaches to the fortifications, and the armed sloop Vulture was also anchored in that part of the river.
Se desplegó una
cañonera
de la Royal Navy en el río para protegerse contra los acercamientos desde el río, y el balandro armado Buzzard también estaba anclado en el río.
In April 1919, he was posted back to Murmansk, where he took command of the
gunboat
HMS Cricket.
En abril de 1919 regresó a Murmansk para cumplir sus funciones y comandó
la cañonera
“Cricket”.
On May 9, Navy Commander James S. Palmer of the federal
gunboat
USS Iroquois landed at the town wharf and took possession, without resistance, of the Pentagon Barracks and the arsenal.
El 9 de mayo, el comandante de la Armada James S. Palmer, al mando de la
cañonera
USS Iroquois de la Unión, desembarcó en los muelles de Baton Rouge y capturó el cuartel y la armería del Pentágono sin resistencia.
USS Carondelet was the first
gunboat
to arrive up the river, and she promptly fired numerous shells into the fort, testing its defenses before retiring.
El portaaviones Calondre fue el primer
cañonero
en llegar a la parte superior y disparó varios proyectiles para probar las defensas del fuerte antes de retirarse.
In addition, the USS Tyler, a “timber-clad”
gunboat
was assigned to support Prentiss.
Además, se desplegó la
cañonera
de madera Taylor para apoyar a Prentiss.
To be more precise, such countries were forced to accept unequal treaties through
gunboat
diplomacy (threatening diplomatic negotiation backed with military force such as battleships and cannons).
Específicamente, utilizó la diplomacia
de cañoneras
(el uso de buques de guerra, cañones y otros poderes militares para llevar a cabo negociaciones diplomáticas intimidantes) para forzar la firma de tratados desiguales.
This was because they thought that if the Qing dynasty would learn and abide by international law, it would be possible to make negotiation smooth and stabilized without using large-scale
gunboat
diplomacy again.
Porque creen que si la dinastía Qing aprende y respeta el derecho internacional, puede hacer que las negociaciones sean fluidas y estables sin tener que recurrir nuevamente a la diplomacia de
cañoneras
a gran escala.
In an act of bravado, Burnside left his comfortable quarters aboard the transport George Peabody and with his staff went aboard Army
gunboat
Picket.
En una muestra de valentía, Burnside abandonó la cómoda cabina del barco de transporte George Peabody y abordó la
cañonera
Pickett del ejército con su personal.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” gunboat “!
La pronunciación es “ˈɡʌn.bəʊt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɡʌn.bəʊt” en voz alta.

