「grandstanding」の意味(noun)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
no oficial
estados
unidos
Solía significar [actuar o hablar de cierta manera, con la intención de atraer el favor de otros espectadores].
Traducción al español [Asientos especiales para ver]
Referencia: Lista de ejemplos de “grandstanding”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "grandilotación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample90-952.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "grandilotación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample43-914.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "grandilotación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample152-643.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “grandstanding”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “grandstanding” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “grandstanding” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| grandstand | Asientos especiales para ver | (Área de asientos escalonados para espectadores) ( por ejemplo, estadio ) |
| The crowds in the grandstand cheered as the horses crossed the finish line. | ||
| La multitud en las gradas vitoreó cuando los caballos cruzaron la línea de meta. | ||
| grandstand | Hacer un drama [comportamiento] dramático [popular, que llame la atención], sensacionalizar | Informal, figurado (para llamar la atención sobre uno mismo) |
| Eventually, the public grew tired of the mayor grandstanding. | ||
| Al final, los ciudadanos se cansaron de la postura del alcalde. | ||
” grandstanding” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Thus, Inoue’s
grandstanding
sometimes bothered Ito.
De esta manera, a Ito a veces le preocupaba
el sensacionalismo de
Inoue.
In the Three Pagodas in front of the people I saw were dressed
grandstanding
temples and Three Pagodas, illegible to press under the shutter, and then left quietly.
Frente a las Tres Pagodas, vi gente vestida con ropas del templo y de las Tres Pagodas, abriendo las contraventanas inferiores, haciendo
marcos
ilegibles y luego saliendo silenciosamente.
Same quartzite Street, the same wooden hut, the same stream in front of over; but there is no bustling, without the dazzling array of colored products, there is no
grandstanding
selling businesses competing, and occasionally there are several small shop is also a sit idly do not ask the reason you are not.
La misma calle de piedra azul, la misma casa de madera, no más, no más bullicio, no más deslumbrante variedad de productos, no
hay puestos
y algunas personitas sentadas de vez en cuando. No me pregunten por qué no lo uso cuando Estoy contigo El mismo flujo ocurre cuando la tienda frente a ti compite.
New York Democratic Congressman José Serrano characterized the renaming as “petty
grandstanding
“, and urged fellow legislators to concentrate on more pressing issues.
El representante demócrata por Nueva York, José Serrano, comentó que estaban
diciendo tonterías
e instó a los legisladores a centrarse en cuestiones más urgentes.
While the West may like to see Asia as a growing hotbed of nuclearization and military confrontations, the lack of coverage given to India’s Agni-5 test in Asia reflects the view that economic cooperation is preferable to nuclear
grandstanding
.
Si bien Occidente puede ver a Asia como un foco de armas nucleares y confrontación militar, la falta de cobertura de la prueba india del misil balístico Agni 5 en Asia sugiere que esto
es más probable que cualquier intento de atraer la atención a través de armas nucleares
. refleja la opinión de que es preferible la cooperación económica.
The owner provides a uncommon French home cooking and comfortable open space in Taiwan.Moreover, the owner never think to be
grandstanding
, but just hope that every customer can feel satisfied with the food.
El restaurante sirve platos caseros franceses que son poco comunes en Taiwán, y el espacio es cómodo y abierto. El dueño de la tienda no
actúa
deliberadamente para atraer la atención de la gente.
Are you
grandstanding
for TV cameras?
¿O deberíamos esperar hasta que lleguen los negociadores
? ?
Are you
grandstanding
for TV cameras?
…Maldita sea, Brightman
está aquí.
While much of Asia would not care less about North Korea’s nuclear
grandstanding
, even though the latest blast is claimed to have advanced its ability to launch a nuclear war, by miniaturizing and mounting a warhead on a missile, the four powers that usually respond to such tests demonstrated a well rehearsed symphony.
Algunas personas piensan que, aunque se evaluó que la prueba podría llevar una ojiva en un misil pequeño, fortaleciendo así la capacidad de lanzar una guerra nuclear, muchos países asiáticos
están preocupados por el deseo de Corea del Norte de llamar la atención a través de armas nucleares
, y así lo hizo. no muestra mucho.. Interesado en la forma coreana de hacer las cosas.
Why the fuss over something that (considering the elephant in the room) has no real importance in their lives other than the opportunity for rhetorical
grandstanding
? Or are they just that much against Obama that they would risk their own parties popularity even further, cutting their noses off, as it were. I was just wondering if this was a test, to gauge the public’s reaction to a government that is suddenly unavailable.
¿Por qué armamos tanto escándalo por cosas de la vida que en realidad no importan (considerando los enormes objetos en el espacio), aparte de los
comportamientos
llamativos
?
¿O simplemente se oponen tanto a Obama que hasta cierto punto están haciendo cosas que dañan sus intereses y ponen en peligro la popularidad de su propio partido? Realmente sospecho que se trata de una prueba para determinar cómo reaccionará el público ante un gobierno repentinamente incompetente.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” grandstanding “!
La pronunciación es “ˈɡrænˌstæn.dɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɡrænˌstæn.dɪŋ” en voz alta.