![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mirar hacia adentro"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample120-1006.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “inward looking”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mirar hacia adentro"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample103-1124.png)
” inward looking” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Consolidating local cultural identities Strengthening local cultural identities not necessarily means that one becomes nationalistic and
inward looking
.
Fortalecer la identidad cultural local Fortalecer la identidad cultural local no significa necesariamente volverse nacionalista o
introspectivo
.
This mindset has been characterized as an ”
inward looking
” and “negative” self-image of the United States-a biased and rather unrealistic view, inasmuch as Americans have generally enjoyed prosperity and wealth from a globalized economy.
El mensaje del presidente Trump es una
autoimagen
negativa e introspectiva de Estados Unidos que está fuera de contacto con la realidad.
In particular there is a worry, shared by the Japanese government, that the younger generation have become more
inward looking
and cautious, and this will have a negative impact on the economy.
Existe la preocupación de que la generación más joven en particular se haya vuelto
más introvertida
y cautelosa, lo que tendrá un impacto negativo en la economía, y el gobierno japonés también lo ha señalado.
Tokyo International Communication Committee Due to developments such as fewer Japanese studying at overseas universities and declining numbers of human resources who are willing to work abroad, recently it is often heard that the nation’s youth has become ”
inward looking
“.
Comité de Intercambio Internacional de Tokio Hemos escuchado a menudo que los jóvenes en Japón se han vuelto introvertidos debido a la disminución en el número de estudiantes que estudian en universidades extranjeras y la disminución en el número de personas que quieren trabajar en el extranjero.
Ahora usted puede.
Speaking from the experiences of his student days and his life in Japan, Ambassador Roos expressed his opinion that people are saying that Japanese students are
inward looking
, however he denied that firmly and emphasized the importance of acting on one’s dreams and boldly taking challenges without fear of failure.
En particular, los estudiantes participantes combinaron sus propias experiencias estudiantiles y la vida en Japón y dijeron que aunque los estudiantes japoneses no son
introvertidos
, es importante tener sueños, atreverse a aceptar desafíos y no tener miedo al fracaso.
Combining with Japan’s current agenda, for instance, “lost” culture, demographic change, an
inward looking
insularity and a lack of leadership, these issues are posing a shadow upon its future.How can Japan resolve them and envision a bright future for coming generations? Is it possible to find any clues in Japanese culture?
Durante algún tiempo, Japón ha enfrentado muchos problemas, como la pérdida de buenas tradiciones culturales, una tasa de natalidad en descenso y una población que envejece,
una mentalidad introvertida
y una falta de liderazgo. Más allá de esta sombría situación, el mundo está pensando en cómo Japón puede superar esta situación. Con estos desafíos, estamos analizando si pueden imaginar el futuro para la próxima generación.
The EPG chair, Dr. C. Fred Bergsten, presented the Group’s unanimous Report which emphasized that APEC must accelerate and expand cooperation in order to respond to three threats to the continued vitality of the region: erosion of the multilateral global trading system; evolution of
inward looking
regionalism; and risk of fragmentation within the Asia-Pacific region.
El informe unánime presentado por el Dr. Fred Bergsten, Presidente del Consejo de Personas Eminentes, señaló que APEC enfrenta tres amenazas principales para mantener la vitalidad regional: (1) el desgaste del sistema comercial multilateral global; (1) la necesidad promover la cooperación; ampliar Su alcance es responder a (b) el crecimiento del regionalismo
cerrado hacia adentro
y (c) el peligro de fragmentación interna en la región de Asia y el Pacífico.
The Japanese are often criticized for being
inward looking
and insufficiently international in their outlook.
A menudo se
critica
a los japoneses por
ser introvertidos
o no lo suficientemente cosmopolitas.
We indeed have to devise incentives to encourage young Japanese, who have become
inward looking
these days, to go abroad including to the US. I myself have gained immeasurably from my contacts with Dr. Hamre and many others gathered here over the years.
A lo largo de los años, personalmente me he beneficiado enormemente de mis interacciones con muchas de las personas aquí, incluido el director Hamley.
Regarding contribution to the international community, Prime Minister Noda said, To repay the kindness and assistance shown to Japan by the international community at the time of the disaster, I would like to assure you that Japan will not become
inward looking
and that we will continue to make an active international contribution to human security and sustainable global economic growth, utilizing such means as the dispatch of peacekeeping operations (PKO) and provision of Official Development Assistance (ODA).
En cuanto a su contribución a la comunidad internacional, el Primer Ministro Noda dijo que a cambio del apoyo brindado por la comunidad internacional después del terremoto, nunca
se encerrará en sí mismo
y trabajará duro para garantizar la seguridad humana y el desarrollo sostenible de la economía global. Estamos dispuestos a utilizar operaciones de mantenimiento de la paz, asistencia oficial para el desarrollo y otros medios para seguir haciendo contribuciones internacionales positivas al desarrollo de Japón.
¡Escuche el “ sonido de la carretera inward looking (pronunciación)!
La pronunciación es “ˈɪˈɪn·wəd* ˈˈlʊk.ɪŋ*.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɪˈɪn·wəd* ˈˈlʊk.ɪŋ*.ɪŋ” en voz alta.