Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “fulfillment”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“fulfillment”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “fulfillment”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Estados Unidos ( principalmente también realizado por el Reino Unido)
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar [alegría y satisfacción resultantes de estar satisfecho con la vida].

Traducción al español 【cumplimiento】

Ejemplo(s)
Wisdom will help you find fulfillment in every aspect of your life.
La sabiduría puede ayudarte a encontrar satisfacción en todos los ámbitos de la vida.
Ejemplo(s)
They all feel a great sense of fulfillment in their work.
Todos se sienten muy realizados en su trabajo.
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar [el hecho de hacer algo necesario o algo que alguien quiere o se ha comprometido].

Ejemplo(s)
The reference work marks the fulfillment of an eight-year ambition .
Estos libros de referencia marcan la realización de una ambición de ocho años.
Ejemplo(s)
He defended his actions as the fulfillment of a patriotic duty .
Sostuvo que sus acciones estaban cumpliendo con sus obligaciones patrióticas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cumplimiento"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “fulfillment”

Ejemplo(s)
The earthly fulfillment of this society added an electrifying dimension to divine promise.
La realización de esta sociedad en la tierra añade un color conmovedor a las promesas de Dios.
Ejemplo(s)
The requirements, imposed with the advanced supervisory functions, have necessitated fulfillment of a number of conditions related to the corresponding program modules and internal database.
Los requisitos impuestos por las funciones de seguimiento avanzadas deben cumplir una serie de condiciones relacionadas con los correspondientes módulos del programa y bases de datos internas.
Ejemplo(s)
The result is a needy, empty self who seeks fulfillment in a number of cultural commodities, including psychotherapy.
El resultado es un yo pobre y vacío que busca satisfacción en muchos productos culturales, incluida la psicoterapia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cumplimiento"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Clearly it represented the fulfillment of his and his spouse’s aspirations.
Esto representa claramente el cumplimiento de sus deseos y los de su cónyuge.
Ejemplo(s)
Fulfillment of the additional tasks by hands in the course of motion is a real assumption.
Es una hipótesis real que las manos realizan tareas adicionales durante la locomoción .
Ejemplo(s)
Moreover, it is necessary to establish the criteria for the evaluation and fulfillment of parametric synthesis of the manipulating system.
Además, se deben establecer estándares para evaluar e implementar la síntesis de parámetros de los sistemas operativos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cumplimiento"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Such enhancement and fulfillment go beyond merely securing the minima that make one’s life more than tolerable and susceptible to active identification.
Este tipo de mejora y satisfacción no sólo garantiza que la vida de una persona pueda transcurrir al nivel mínimo, sino que también obtiene fácilmente un reconocimiento positivo.
Ejemplo(s)
The display in the speech act of commitment to some future action must be separated from the fulfillment of the act.
La promesa de alguna acción futura en un acto de habla debe separarse de la ejecución del acto.
Ejemplo(s)
The common law would enforce that public duty by making a demonstration of its fulfillment a prerequisite to any recovery for harms to private interests.
El derecho consuetudinario hará cumplir las obligaciones públicas al hacer que la prueba de su cumplimiento sea un requisito previo para la recuperación de daños a intereses privados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cumplimiento"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Making women philosophers was a social imperative rather than simply an act of personal fulfillment .
Crear una filósofa no es sólo un acto de satisfacción personal, sino también una obligación social.



Esta es una lista de sinónimos de ” “fulfillment”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • achievement
  • attainment
  • contentment
  • gratification
  • perfection
  • realization
  • consummation
  • contentedness
  • discharge
  • end
  • implementation
  • kick
  • carrying through
  • carrying-out
  • crowning
  • discharging
  • effecting
  • just the ticket
  • kicks observance
  • you got it

¡Dominemos el uso de la palabra “fulfillment” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • dissatisfaction
  • failure
  • forfeit
  • disappointment
  • frustration
  • unfulfillment

” “fulfillment” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fulfillment (US),
fulfilment (UK) 		logro, logro, realización (Logro)
Spending the summer on the island was the fulfillment of a dream.
Pasar el verano en la isla es un sueño hecho realidad.
fulfillment (US),
fulfilment (UK) 		realizar, realizar (cumplir requisitos)
All goods must be delivered on time for fulfillment of the contract.
Todos los bienes deben entregarse a tiempo para cumplir el contrato.
fulfillment (US),
fulfilment (UK) 		Sentido de logro, satisfacción, plenitud. (sentimiento: satisfecho)
Though he has a good job and loving family, he lacks fulfillment.
Tenía un buen trabajo y una familia amorosa, pero carecía de sentido de logro.

” fulfillment” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This value defines the fulfillment schedule defaults.
Este valor define el valor predeterminado para el plan de cumplimiento .
Eway – Provides central processing of electronic ordering and fulfillment
Eway: proporciona procesamiento electrónico centralizado de pedidos/ cumplimiento
Perfection can be easily realized using the fulfillment of all wishes.
La perfección se puede lograr fácilmente cumpliendo todos tus deseos.
A new emotional stability will greatly enhance your fulfillment in love.
Su nueva estabilidad emocional mejorará enormemente su sensación de realización romántica.
I strongly wish for the fulfillment of this wish.
Espero firmemente que este deseo pueda hacerse realidad .
Accept it and the glorious fulfillment of Astra’s vision.
Y acepte la gloriosa realización de la visión de Astra.
The following tasks are associated with fulfillment elements types
Las siguientes tareas están asociadas con el tipo de elemento Cumplimiento :
Enter the Version number for this fulfillment action.
Ingrese el número de versión para este proceso de cumplimiento .
An entrepreneur sees customers as his source of duty and fulfillment .
Los empresarios ven a los clientes como una fuente de obligación y satisfacción .
You have previously defined the software generics for this fulfillment element.
Si este elemento de Cumplimiento ha sido previamente definido información general del software
Change the attributes for the fulfillment element.
Modifique las propiedades del elemento de cumplimiento .
The attributes for this fulfillment element have previously been defined
Si este atributo de cumplimiento ha sido definido previamente
Covered business processes (service fulfillment channels)
Proceso comercial de garantía (canal de cumplimiento del servicio)
Shutdown the adapters for the fulfillment element.
Adaptador que detiene el elemento de cumplimiento .
Place of fulfillment and payment is the hotel location.
El lugar de cumplimiento y pago es la ubicación del hotel.
We can use hard data in warranty fulfillment .
Estos datos concretos se pueden utilizar para hacer cumplir la garantía.
Credit checking is not available until the transaction enters the fulfillment phase.
Las verificaciones de crédito no están disponibles hasta que la transacción entre en la etapa de cumplimiento .
See the fulfillment performance of the organization.
Vea el desempeño de su organización.
The desired completion result of the fulfillment activity.
Realizar los resultados requeridos de la actividad.
John may not have seen himself as the fulfillment of Malachi 4:5-6.
Es posible que Juan no se haya visto a sí mismo como un cumplimiento de Malaquías 4:5-6.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de “ fulfillment ”!

La pronunciación es “fʊlˈfɪl.mənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fʊlˈfɪl.mənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fulfillment” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast