El significado de “foreshadowing”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
literatura
[Use detalles, descripciones, emociones que tendrán más sentido en trabajos escritos posteriores] usado como significado.
Traducción al español 【Foreshadowing】
Esta es una lista de sinónimos de ” “foreshadowing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “foreshadowing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| foreshadow [sth] | darle a la gente un sentimiento | (presagio) |
| Widespread political unrest foreshadowed civil war. | ||
| La inestabilidad política generalizada presagia una guerra civil. | ||
” foreshadowing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The film has a lot of
foreshadowing
, and you can have fun watching it from different perspectives, over and over again.
Hay muchos
presagios
en este trabajo, así que creo que no importa cuántas veces lo veas, puedes apreciarlo desde diferentes perspectivas.
This turned out to be a
foreshadowing
of the Shishigatani Incident.
Este fue
el presagio
del incidente de Deer Valley.
In addition, the newspaper at the end of April was also made on the Hoh Xil, wildlife photography edition, be considered for this report was a
foreshadowing
.
Además, a finales de abril, el periódico “Kehe Xili” también
mostró
ejemplos de versiones fotográficas de los animales salvajes comentados en el reportaje.
Road there are two: a road is opened to the clouds, winding lanes, and the other one is the people walking on the cliff ladder;, There are two roads: one is composed of sand gravel lane road to heaven, and the other is a
foreshadowing
of the People’s Bank of bluestone tower ladders.
Hay dos caminos: uno en la nube de caminos con carriles abiertos y sinuosos, y otro que camina sobre los escalones del acantilado; para el transporte, dos: uno en el camino de grava que conduce a Shatian, y el otro es el
ejemplo ilustrativo
del Banco Popular de China. Escalera de la Torre de Piedra Azul.
Actually, the speed of the narrative development of numerous
foreshadowing
in the first few episodes indicates that his work was made by reverse calculation of a precise, total construction.
De hecho, la velocidad con la que se desarrolla la historia y los numerosos
presagios
de los primeros episodios sugieren que funciona al revés a partir de un concepto global detallado.
When he is introduced to an audience or on a television talk show, Spanish matador music, “La Virgen de la Macarena,” will usually be played, subtly
foreshadowing
that someone is about to be metaphorically gored..
También presentó al público la música matadora “La Virgen de la Macarena” en su habitual programa de entrevistas televisivas. , para apuñalar simbólicamente, para
presagiar
sutilmente a alguien…
He had said he wanted to do a solo exhibition so I recommended that he definitely go ahead, and in the middle of the filming I touched on the exhibition as
foreshadowing
for the film.
Dijo que quería hacer una exposición individual, así que lo animé a hacerlo. Durante todo el proceso de filmación, mencioné la idea de hacer una exposición individual como un
anticipo
de la película.
The
foreshadowing
strung over and over again, and the reader’s imagination more than a thrilling expansion as an “absolute prediction impossible time reinvesting in suspense” 2950000 total exceeds the bestseller.
Este es
un
libro superventas con ventas de más de 2,95 millones de copias. Es una historia de suspenso en la que se invierte el tiempo absolutamente impredecible, con capas de presagios y desarrollos emocionantes que exceden la imaginación de los lectores.
In addition to the above strange behavior, Emperor Reizei had no maternal relationship with the regent, FUJIWARA no Saneyori, and Imperial Prince Tamehira, who was considered to be a powerful successor to the throne, had MINAMOTO no Takaakira as father-in-law; this inflamed the FUJIWARA clan (and became a
foreshadowing
of the Anna Incident), and consequently Emperor Reizei abdicated within just two years after his enthronement.
Además de estas excentricidades, el príncipe Nohira, que no tenía parentesco consanguíneo con el entonces regente Fujiwara Minori y era considerado un poderoso heredero, también tenía como suegro a su tío Minamoto Takaaki, lo que irritó al clan Fujiwara (debido a el incidente de Anwa).
(sentar las bases
) llevó a su abdicación en sólo dos años.
There are various opinions about the meaning and effect of
Foreshadowing
, but I think that it can be roughly divided into the following two.
Creo que el significado y la función del
presagio
se pueden dividir aproximadamente en dos categorías:
He will discover motifs,
foreshadowing
, repeated themes, and recurring characters.
Encontrarás temas,
presagios
, temas recurrentes, personajes recurrentes y más.
If it had been one of John’s stories, he would have called it a
foreshadowing
.
Si esta fuera la historia de Juan, la habría llamado
un presagio
.
A reference to Niobe The artist combines the classical figural esthetic and an expressiveness
foreshadowing
Romanticism.
Admire
las obras antiguas de Niobe, un artista que combinó la belleza formal clásica con la expresividad romántica.
The story was character driven, the situations came about logically and intersected with character’s interests,
foreshadowing
was WAAAY better than Don’t Breathe, and heavy-handed morals were thankfully out of the way.
La historia está impulsada por los personajes, la trama lógicamente se cruza con los intereses de los personajes,
WAAAY
es mejor que respirar y la pesada moral no es una bendición.
The use of straight lines to depict strength is also demonstrated in the swords, two of which are curved while one is straight, perhaps
foreshadowing
that only one brother would survive the encounter.
En cuanto a las espadas, dos son curvas y una recta, lo que significa que sólo uno de los hermanos
sobrevivirá
.
The song became a crossover hit and a dance craze, in many ways
foreshadowing
the popular success of rock and roll a few years later.
La canción se convirtió en un éxito cruzado entre géneros, provocando una locura por el baile y, en muchos sentidos, presagiando la popularidad de
la música rock
unos años más tarde.
The star cluster Subaru (Pleiades, the Seven Sisters) in the constellation Taurus peeks out from the eastern (right) horizon,
foreshadowing
the coming winter.
Invierno
El cúmulo de estrellas de las Pléyades (Pléyades) en la constelación de Tauro se asoma desde el horizonte oriental.
The phenomenon of the low-alcohol drink itself was progressing also in countries other than Japan, and there was
foreshadowing
from 1965 to 1974 when whisky with water became popular in Japan.
El fenómeno de las bebidas bajas en alcohol también ha crecido fuera de Japón, con
signos
visibles en Japón en la década de 1960, cuando se volvió común mezclar whisky con agua.
In a
foreshadowing
of his ultimate fate, Tom Nero’s name is written under the chalk drawing of a man hanging from the gallows; the meaning is made clear by the schoolboy artist pointing towards Tom.
Como
para presagiar
su destino, el nombre de Tom Nero está garabateado con tiza debajo de la pintura del hombre en la horca, lo que indica que el artista convirtió a Tom en su protagonista.
A full decade since the great crash of 2008, many progressive thinkers have recently reflected on the consequences of that fateful day when the investment bank Lehman Brothers collapsed,
foreshadowing
the worst international financial crisis of the post-war period.
Ha pasado una década desde la crisis financiera de 2008, y muchos pensadores innovadores han reflexionado recientemente sobre las consecuencias de aquel fatídico día en el que el banco de inversión Lehman Brothers colapsó,
precursor de la peor crisis financiera mundial del período de posguerra
. .
¡Escuche ” foreshadowing ” como sonido terrestre (pronunciación)!
La pronunciación es “fɔrˈʃæd·oʊ·ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fɔrˈʃæd·oʊ·ɪŋ” en voz alta.