El significado de “fore”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Diferentes formas de usar “fore”.
to the fore
Se utiliza para significar [atraer la atención del público o estar en una posición destacada].
Traducción al español 【四】
Referencia: Lista de ejemplos de “fore”
Esta es una lista de sinónimos de ” “fore”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “fore” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “fore” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| the fore | arco | (barco, vapor, avión) |
| The shipwright attached the boom to the fore of the ship. | ||
| Los constructores de barcos instalan la botavara en la parte delantera del barco. | ||
| fore | Arco | (Náutica: frente) ( Náutica ) |
| The cargo is divided evenly between the aft belly and the fore belly. | ||
| La carga se distribuye equitativamente entre la panza y la panza delantera. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “fore”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fore | Hacia la proa del barco, hacia la proa del barco | (navegando: al frente) ( navegando ) |
| As the boat set off, my son went fore to watch for whales. | ||
| Después de que zarpó el barco, mi hijo fue a ver las ballenas. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fore”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fore” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| come to the fore | volverse notorio, volverse notorio | (volverse prominente) |
| She was the first celebrity to come to the fore on the issue of same sex marriage. | ||
| Fue la primera celebridad en hablar sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. | ||
| come to the fore | jugar [jugar, jugar] un papel importante | (Actuar en consecuencia) |
| fore and aft | de proa a popa | (en cualquier extremo de un barco o barco) |
| The lifeboats are located fore and aft. | ||
| Hay botes salvavidas en la parte delantera y trasera. | ||
| fore-edge | borde de ataque | (Libro: Borde abierto) ( Encuadernación ) |
” fore” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Life will become simple, with spiritual lessons at the
fore
.
A medida que
surjan
desafíos mentales, la vida se volverá más sencilla.
In addition, a different ape was chosen as the base, one with a placid nature, where the apes selected for the other races did not have this quality at the
fore
.
Además, los diferentes simios seleccionados para la base tienen personalidades de buen corazón, mientras que los simios seleccionados de otras razas no tienen este
rasgo
.
The center
fore
may be a broken bridge.
Lo que está en el centro
en primer plano
pueden ser los pilares de un puente roto.
What looks like a gas lantern can be seen in the
fore
.
En
primer plano
se ve lo que parece una lámpara de gas.
The man standing with his back to the camera to the right
fore
has a mage.
Los hombres de la derecha,
de delante y de atrás,
llevan todos moños.
The time of photography can be determined from the existence of the Kato Kiyomasa Shrine in the
fore
.
La fecha aproximada de la fotografía puede determinarse por el Santuario Kato Kiyomasa en
primer plano
.
Boats are anchored in the
fore
, since the stone steps lead down to a pier on the lake.
Donde bajas los escalones de piedra hay un muelle de cruceros, frente al lago, con un barco amarrado en
primer plano
.
Ahead are the Bentendo in the centre, Ikujiin in the
fore
right.A photo taken before Mt.Ueno was designated as a park in 1873.
Además, Benten está en el centro e Ishiin
está al frente a la derecha
. Esta foto fue tomada antes de que el monte Ueno fuera designado parque en 1896.
Of them, the priests’ living quarters located at the
fore
part in the east were remodeled in the Kamakura period to be the existing Hon-do Hall and Zen-shitsu Room.
La sala principal existente y la sala Zen fueron reconstruidas
a partir del templo oriental
en el período Kamakura.
Self improvement is at the
fore
, always.
La superación personal es siempre
una prioridad
.
Separate them,
fore
and aft.
Divídelos en
proa
y popa.
Once again, the recognition of Braille came to
fore
.
El reconocimiento de Braille también está
a
la vanguardia
aquí.
Since I became director, I have programmed Festival/Tokyo in ways that present this kind of art at the
fore
.
Desde que me convertí en director del Festival/Tokio, he estado planeando mostrar arte como este con la mayor antelación
posible
.
The
fore
upper bow has been rounded, giving the ship a stylish streamlined design.
La parte superior
del lazo
es redonda y el diseño es estilizado y moderno.
The administration of the hosting blocks an account if the user does not show up on the forum
fore
more than a week.
Si un usuario no aparece en
el foro
durante más de una semana, la administración del hosting bloqueará la cuenta.
“Won’t be long now ‘
fore
you die Poor boy”
”
Moriré pronto
“, dijo el pobre.
A short video on anthropogenic climate change – one of the themes of the event – was also brought to
fore
during the ceremony.
Antes de
la ceremonia inaugural
se proyectó
un cortometraje sobre el cambio climático provocado por el hombre, uno de los temas del evento de este año.
If any are found, each inline shape is flipped vertically, and its
fore
color is set to red.
Si está presente, voltea cada forma en línea verticalmente y establece
el Color de primer plano
en rojo.
We have started to tow the
fore
part in a west-northwest direction.
La mitad delantera del
barco
ha comenzado a remolcarse hacia el Golfo Pérsico.
The
fore
part is being towed stably with majority of cargo aboard.
La mitad delantera del
buque
se encuentra actualmente remolcada en posición estable, transportando un gran número de contenedores.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” fore “!
La pronunciación es “fɔːr”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fɔːr” en voz alta.

