El significado de “forbidding”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
It el significado es [antipático, potencialmente desagradable o dañino].
Traducción al español [prohibido]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "prohibir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample173-241.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “forbidding”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “forbidding” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “forbidding” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| forbidding | espeluznante, aterrador, inaccesible | (amenaza, siniestro) |
| The dark mountains looked forbidding ahead of us. | ||
| Montañas oscuras parecían surgir ante nosotros. | ||
| forbidding | prohibir | (prohibido, prohibido) |
| Zeke ignored his parents’ forbidding of sweets. | ||
| Zig ignora la prohibición de los dulces de sus padres. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “forbidding”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| forbid | Prohibido~, no permitido~ | (prohibir) |
| forbid [sth] | hacer imposible, hacer difícil | Metáfora (hacer imposible) |
| 許さない | ( 形式的 ) | |
| Temperatures in the Arctic forbid the cultivation of crops. | ||
| Las temperaturas árticas dificultan el cultivo de cultivos. | ||
” forbidding” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
One alternative is
forbidding
such characters and sending error messages back to users who attempt to use them.
Una opción es
prohibir
dichos caracteres y enviar un mensaje de error a los usuarios que intenten utilizarlos.
Do not forbid anyone to eat meat and
forbidding
nor any to eat vegetables.
No prohíbas a nadie comer carne ni tampoco
prohibir
a nadie comer verduras.
There is a very strict rule
forbidding
smoking in bed.
Existen reglas estrictas
contra
fumar en la cama.
By
forbidding
colonists from trespassing on Native lands, the British government hoped to avoid more conflicts like Pontiac’s Rebellion.
El gobierno británico
prohibió
a los colonos cruzar tierras indias, con la esperanza de evitar nuevos conflictos como la Guerra de Pontiac.
It warned news outlets in France that journalists could face criminal charges for publishing or republishing the material, under laws that came into effect at midnight
forbidding
any commentary liable to affect the presidential race.
Las emisoras de noticias francesas han advertido que los periodistas podrían enfrentar cargos criminales por publicar o republicar material bajo una ley que
entrará en vigor
a medianoche y que prohíbe cualquier comentario que pueda influir en las elecciones presidenciales.
Since the whole Valentine’s Day/White Day issue causes quite some trouble at the workplace some companies started
forbidding
the gift-giving completely.
Todo el tema del Día de San Valentín/Día Blanco ha causado tantos problemas en el lugar de trabajo que algunas empresas han comenzado
a prohibir
los obsequios por completo.
In particular, the orator Aeschines cites laws excluding slaves from wrestling halls and
forbidding
them to enter pederastic relationships with the sons of citizens.
Entre otras cosas, el orador Esquines menciona leyes que expulsaban a los esclavos del campo de batalla y les
prohibían
entablar relaciones fraternales con los hijos de los ciudadanos.
Our hydraulic system has the features that free flowing closed hydraulic driving system, intelligent control system, lessened reversal impact, closed system
forbidding
emulsifying, outstanding buffer technology, which ensure you a competitive products.
Nuestro sistema hidráulico adopta una excelente tecnología de amortiguación,
que prohíbe
el sistema de accionamiento hidráulico cerrado, el sistema de control inteligente, la mitigación del impacto inverso, la función de liberación para que fluya a través del sistema cerrado y la emulsión para garantizar que sus productos sean competitivos.
During the rule of his predecessor, Alexander I, the statute of “Nihil novi” had been instituted, effectively
forbidding
kings of Poland to promulgate laws without the consent of the Parliament.
Desde el Decreto de Niel Novi de su predecesor Alejandro, a los reyes polacos se les
prohibió
efectivamente dictar leyes sin la aprobación parlamentaria.
It is a common misconception that Zanpatsu Datto Rei by all mean ordered the forcible hair cutting by
forbidding
topknots, but rather, it conveyed a freedom of hairstyle.
Aunque a veces se malinterpreta, la prohibición del cabello y las espadas no era una ley que prohibía
los moños
ni obligaba a las personas a cortarse el cabello, sino más bien una ley que permitía a las personas elegir libremente su peinado.
The term itself is utterly
forbidding
.
La palabra lógica en sí misma es completamente
incomprensible
.
Although there is no explicit law
forbidding
the trade.
Aunque no existe una ley explícita
que prohíba
el comercio.
In 1982, a law was passed
forbidding
citizens from making jokes about his name.
En 1982 se aprobó una ley
que prohibía
los chistes sobre los nombres de los plátanos.
They think that
forbidding
love affair is undemocratic or feudalistic.
Creían que
prohibir el
romance era antidemocrático o feudal.
In addition, the military issued orders
forbidding
western Indians from leaving reservations.
Además, el ejército
también emitió
órdenes
que prohibían
a los indios
occidentales
abandonar
sus reservas.
The good times lasted until 1919 at which time the prohibition law (
forbidding
the production and sales of alcoholic beverages) was instituted.
El auge económico continuó hasta la Prohibición (
que prohibía
la producción y venta de bebidas alcohólicas) en 1919.
And in that case,
forbidding
cryptocurrencies would probably make a lot of people sympathetic to the idea of libertarianism.
En este caso,
prohibir
las criptomonedas puede hacer que más personas simpaticen con las ideas libertarias.
Many have
forbidding
, sharp eyes, but there are also some with milder expressions.
Muchas personas tienen ojos agudos y
amenazadores
, pero algunas tienen ojos amables.
The rather
forbidding
expression is reinforced by the narrow, tight-lipped mouth.
Su boca cerrada y labios finos acentuaban
la falta de
calma en su expresión.
Beneath the bridge, a waterfall drops sixty-feet over moss-covered limestone toward a
forbidding
pond.
Debajo del puente, un chorro de agua con una caída de menos de 20 metros pasa sobre la piedra caliza cubierta de musgo y desemboca en la cuenca de la cascada,
dando a la gente
una sensación de inaccesibilidad.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de “ forbidding ”!
La pronunciación es “fəˈbɪd.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fəˈbɪd.ɪŋ” en voz alta.