Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “fist”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“fist”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “fist”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Su significado es “una mano firmemente sujeta entre los dedos y el pulgar”.

Traducción al español [puño]

Ejemplo(s)
She clenched her fists.
Ella apretó los puños.
Ejemplo(s)
Protestors were shaking their fists at the soldiers.
Los manifestantes amenazaron con los puños a los soldados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "puño"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
fotógrafo_turco

Referencia: Lista de ejemplos de “fist”

Ejemplo(s)
Then, slowly, from the fist germ the character emerges.
Poco a poco, un personaje emerge del embrión del puño .
Ejemplo(s)
It was not only the fist that was tight; my stomach was in knots, my breathing was tight – it was total tightness.
No son sólo los puños los que se aprietan. Tenía el estómago hecho un nudo y mi respiración era entrecortada, una opresión total.
Ejemplo(s)
First, draw fist like claw up to waist.
Primero, sube las uñas en forma de puño hasta la cintura.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "puño"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The goal is to transmit this pressure to the posterior aspect of the anterior fetal shoulder that is lying below the assistant’s fist .
El objetivo es transferir esta presión a la parte posterior del hombro fetal debajo del puño del asistente.
Ejemplo(s)
He then pressed his right fist to his chest over his hear t two times.
Luego, presionó su puño derecho sobre su pecho y corazón dos veces.
Ejemplo(s)
However, the fist result, which comes from (3.14), has not been fully appreciated.
Sin embargo, el primer resultado obtenido de (3.14) aún no ha sido evaluado completamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "puño"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The discussion of the various observed phenomena will be simplified if we fist describe the apparatus which was used.
La discusión de los diversos fenómenos observados puede simplificarse describiendo primero el equipo utilizado.
Ejemplo(s)
The meaning of the fist three parameters is fairly obvious and needs no further consideration.
El significado de los tres primeros parámetros es obvio y no requiere mayor consideración.
Ejemplo(s)
It would be as incongruous as thinking that a fist endures once you have opened your hand.
Es tan antinatural como pensar que si abres la mano sólo quedará un puño .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "puño"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Moreover, he reported on duels, fist -fights, executions and assassinations.
Además, informó sobre duelos, peleas , ejecuciones y asesinatos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “fist”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • clenched fist
  • hand
  • paw
  • clasp
  • clutch
  • grasp
  • grip
  • hold
  • mitt
  • vise

” “fist” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fist puño, puño cerrado, puño (manos apretadas)
Jim shook his fist at the teenagers as he shouted at them.
Jim gritó y agitó el puño hacia el joven.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fist”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fist” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fist-bump [sb] golpe de puño, golpe de puño Informal (golpear el puño de otra persona )
fistfight,
fist-fight,
fist fight 		(durante una pelea a puñetazos) (Lucha sin usar armas)
Mark got into a fistfight after school.
Mark se peleó después de la escuela.
iron fist opresión, gobierno forzoso Metáfora (reglas fuertes)
The dictator ruled with an iron fist.
Los dictadores gobiernan con mano de hierro.

” fist” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A closed fist can indicate stress.
Los puños cerrados también pueden indicar estrés.
If this fist could seize one!
¡Sería genial si al menos una persona pudiera ser atrapada por este golpe !
Yusaku surges forward, fist flying.
El puño salió volando y Yusaku corrió hacia adelante.
Shouting even put your fist through a wall.
Incluso golpeaste la pared con el puño después de la pelea.
A man’s heart is about as large as his fist .
Un corazón humano tiene aproximadamente el mismo tamaño que un puño cerrado .
Facial contusions… from repeated beatings with fist .
La cara estaba magullada por repetidos golpes de puño .
Protection of the fist by a carbon shell.
La carcasa de carbono protege el puño .
Thousands everyday log onto the internet for their fist time.
Hay muchos registros diarios de un período de tiempo en Internet.
The speaker banged the table with his fist .
El orador golpeó la mesa con el puño .
He beat my face with the fist
Me golpeó en la cara con el puño.
She raised her fist as if to hit me.
Levantó el puño como para golpearme.
In them it started to beat with the fist
los golpeé con mis puños
Mugs away: The loser throws fist in next game.
Magkaz Away: El perdedor golpea en el próximo juego.
Did you teach with an open heart or a clenched fist ?
¿Enseña usted con el corazón abierto o con el puño firme?
Why does he clench his fist ?
¿Por qué cierra el puño ?
Available terminal cross-section analyzer to detect the size of the fist .
Se pueden utilizar analizadores de sección transversal de terminales para detectar el tamaño del puño .
Protection of the fist by a shell with a shape memory.
El puño está protegido por una concha con función de memoria de forma.
If that meant a clenched fist , then these warrior monks would be ready.
Si eso significaba apretar los puños , los monjes estaban dispuestos a aceptarlo.
He struck me in the face with his fist .
Me golpeó en la cara con el puño .
According to the agency Irna, many should be released but against the troublemakers the hard fist will be used.
Según la agencia de Irna, muchos deberían ser liberados, pero se usarán puños duros contra los alborotadores.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” fist “!

La pronunciación es “fɪst”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fɪst” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fist” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast