El significado de “fissure”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para significar [una grieta estrecha y profunda, especialmente en roca o suelo].
Traducción al español 【Cracked】
droga
especializado
Se utiliza para referirse a [un área hueca larga, profunda y estrecha en la superficie del cuerpo, especialmente en la corteza cerebral (=superficie del cerebro)].
droga
especializado
Se utiliza para indicar defectos en la superficie del diente.
Referencia: Lista de ejemplos de “fissure”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fisura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample78-980.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fisura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample79-973.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fisura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample3-930.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “fissure”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “fissure” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “fissure” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fissure | grieta, hendidura, grieta, fisura | (grieta, partida) |
| A large fissure in the highway is the only sign that there was an earthquake here. | ||
| La única señal de un terremoto aquí es una gran grieta en la carretera. | ||
| fissure | dividir, dividir, romper | Incontable (comportamiento divisivo) |
| The fissure of the ground made a loud cracking sound. | ||
| El suelo crujió, haciendo un ruido enorme. | ||
| fissure | aparecen grietas aparecen grietas | (Dividir) |
| dividir, dividir | ( opiniones, etc. ) | |
| The ground shook and fissured under our feet. | ||
| El suelo bajo nuestros pies tembló y se agrietó. | ||
| fissure [sth] | hacer grietas | (dividido) ( la partícula “ni” indica el objeto de la acción ) |
| The arid climate has fissured the baked earth. | ||
| El clima seco provocó la aparición de grietas en la tierra quemada. | ||
” fissure” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
High temperatures can cause the skull to
fissure
.
La fiebre alta puede provocar
rotura
del cráneo
There must be a
fissure
in the island
Debe haber
una grieta
en la isla.
The
fissure
must be the starting point.
Tenemos que empezar por
el crack
.
Submarine activity also occurred just offshore at the northern and southern ends of the
fissure
.
También se produjeron erupciones submarinas en alta mar en los extremos norte y sur
de la grieta
.
The
fissure
rapidly extended from 300 metres to a length of 2 kilometres (1.2 mi), crossing the island from one shore to the other.
La grieta
se expandió rápidamente, inicialmente medía 300 metros de longitud y ahora abarca 2 kilómetros (1,2 millas) de una costa de la isla a la otra.
The volcanic smoke in the foreground is from the
fissure
crater at the western end of the line of craters formed by the recent eruption, while the more distant volcanic smoke is from the line of craters formed in Jigokudani.
El humo volcánico en primer plano proviene del cráter
de fisura
en el extremo occidental de la serie de cráteres formado por esta erupción, y el humo volcánico en el fondo proviene de la serie de cráteres formados por Hell Valley.
However, Kanta’s crotchety personality creates a
fissure
in the threesome.
Sin embargo, la personalidad excéntrica de Yu Tai provocó
divisiones
en la relación entre los tres.
After a period of time the excess penetrant is removed and applies the developer, this causes the penetrating outbreak from within the
fissure
to show its presence.
Después de un período de tiempo, se retira el exceso de penetrante y se aplica un revelador, lo que provoca un estallido penetrante dentro
de la grieta
, indicando su presencia.
The narrow construction site presented complex topographic and geological challenges including a fault on the right abutment and a
fissure
on the upstream left bank.
El estrecho sitio de construcción enfrentó complejos desafíos topográficos y geológicos, incluidas deficiencias en el estribo derecho y
grietas
en la margen izquierda aguas arriba.
Recently this has included methane odors in San Diego, a huge
fissure
in Arizona, and yet another Mississippi bridge needing repair.
Más recientemente, eso incluye el olor a metano en San Diego,
grietas
gigantes en Arizona y otro puente del río Mississippi que necesita reparación.
His artwork, paired pie charts, has a oneness which is cracked in two, and points at all the “others” from the
fissure
.
Su doble pastel divide el conjunto en dos, con
las grietas
apuntando a todo lo demás.
A hydrothermal vent is a
fissure
in the Earth’s crust where seawater seeps into magma chambers and is ejected back out at high temperatures, along with a rich slurry of minerals and simple chemical compounds.
Las fuentes hidrotermales son
grietas
en la corteza terrestre por donde el agua de mar se filtra hacia una cámara de magma y entra en erupción a altas temperaturas, acompañada de suspensiones ricas en minerales y compuestos simples.
Your doctor may do a digital rectal exam or an instrument (anoscope) to examine the
fissure
.
El médico puede utilizar un instrumento (anal) o un tacto rectal para comprobar si hay
fisuras
.
This first eruption, in the form of a
fissure
vent, did not occur under the glacier and was smaller in scale than had been expected by some geologists.
La primera erupción no se produjo dentro de un glaciar, sino dentro de
una fisura
, y fue más pequeña de lo que pensaban algunos geólogos.
Along both walls of the
fissure
are a number of votive niches containing baetyli, which suggest that the Siq was sacred to the Nabatean people.
A lo largo de las dos paredes de
la hendidura
hay numerosos nichos de oración, incluido un baetyli, lo que indica que los sijs eran venerados por los nabateos.
A number of other new fissures and unleveled seafloors have also been discovered, including a 20-centimeter-wide
fissure
running for dozens of meters.
Se descubrieron muchas otras
grietas
nuevas y fondos marinos irregulares, incluida una de 20 centímetros de ancho y decenas de metros de largo.
This battle took place in the first layer of The Abyss, the Plain of a Thousand Portals, but during the battle a massive
fissure
appeared in the ground.
Esta batalla tuvo lugar en la Llanura de las Mil Puertas, el primer nivel del abismo, durante esta batalla apareció una enorme
grieta
en el suelo.
Scientists from Istanbul’s Technical University announced that they have found evidence of 2 active vents at about 200 m water depth along a north-south trending
fissure
of 2.5-3 km length.
Los científicos de la Universidad Politécnica de Estambul anunciaron que han encontrado evidencia de dos cráteres activos a una profundidad de unos 200 metros a lo largo de una
grieta de
norte a sur de 2,5 a 3 km de largo.
Some of the footage, shot 150 kilometers north-northeast from the quakes epicenter at a depth of 5,350 meters below the ocean surface, shows a
fissure
about one meter wide and one meter deep, extending for 80 meters, north to south.
Algunas grabaciones de vídeo fueron tomadas a 150 kilómetros al noreste del epicentro del terremoto, a una profundidad de 5.350 metros bajo el nivel del mar, y muestran
una grieta de aproximadamente 1 metro de ancho y 1 metro de profundidad, que se extiende 80 metros de norte a sur
.
The videowall Leyard NPP Led have a upward growth in the last year in the world market due to display of images of quality without
fissure
; its ability to scale to any size and shape of screen and its excellent optical characteristics so that the content displayed in the videowall can verse from any angle, as he argues the report.
El mercado de videowalls LED en la central nuclear de Riad ha ido creciendo en los últimos años para permitir la visualización de imágenes de alta calidad sin
espacios
; informa que el contenido mostrado en los videowalls se puede ver desde cualquier ángulo y, por lo tanto, se puede ver escalado a cualquier tamaño y forma de la pantalla y sus excelentes propiedades ópticas.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” fissure “!
La pronunciación es “ˈfɪʃ.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfɪʃ.ər” en voz alta.