El significado de “extinguishment”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado
[
C
]
[El acto de alto el fuego] se utiliza como significado.
Traducción al español [lucha contra incendios]
[
C
o
U
]
Palabras relacionadas con “ley”
especializado
It el significado es [destruye o elimina derechos, contratos y deudas (= dinero adeudado a otros) para que ya no existan legítimamente. ]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "extinción"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample123-711.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “extinguishment”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” extinguishment” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Extinguishment
of rights can only occur through an act that showed “clear and plain intention” on the government to deny those rights.
La erradicación
de derechos sólo puede lograrse mediante alguna ley que exprese la intención clara y simple del gobierno de negar esos derechos.
A request for a trial under the preceding paragraph may be filed even after the
extinguishment
of the trademark right.
2. Transcurrido
el vencimiento del
derecho de marca, aún podrá solicitar el juicio a que se refiere el párrafo anterior.
A gas cooking stove, comprising a cooking stove body, a top plate, a burner, a gas flow control device, a control part, and an operating part of electrical contact type transmitting signals for the ignition, fire
extinguishment
, and heating power control of the burner.
Una estufa de gas incluye un cuerpo de horno, una placa superior, un quemador, un dispositivo de control de flujo de gas, una pieza de control y una pieza operativa de contacto eléctrico que envía señales para encender/
apagar
el quemador, ajustar la potencia del fuego, etc.
Initial
extinguishment
by digestive tract/ AED emergency relief training/ Fire fighting training by stand pipe. #Disaster drill #Asakusa #asakusa | The Asakusa Tourism Federation
Utilice
extintores de incendios
para la capacitación inicial en extinción de incendios/capacitación en primeros auxilios con DEA/capacitación en extinción de incendios con fuente vertical. Capacitación en prevención de desastres Asakusa #asakusa | Federación de Turismo de Asakusa
Article 6 The establishment and
extinguishment
of insurance relationships shall be governed by the provisions of the Premiums Collection Act.
Artículo 6 El establecimiento y
eliminación
de las relaciones de seguro se realizará de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Expropiaciones.
Chapter II Establishment and
Extinguishment
of Insurance Relationships
Capítulo 2 Establecimiento y
eliminación
de la relación de seguro
In such cases, the seller may demand that the buyer file the claim for
extinguishment
of the mortgage without delay.
En este caso, el vendedor puede solicitar al comprador que solicite
la extinción
inmediata de la hipoteca.
In cases where any claim which was extinguished by a prescription had been suitable for set-off prior to such
extinguishment
, the relevant obligee may effect the set-off.
Si el derecho de un acreedor que se extingue por prescripción es susceptible de compensación antes de que
se extinga
, el acreedor puede compensar el derecho del acreedor.
If any mortgage is registered on immovable property that has been purchased, the buyer may refuse to pay the purchase money until the completion of the procedures of the claim for
extinguishment
of the mortgage.
Si el inmueble adquirido está sujeto a hipoteca registrada, el comprador podrá negarse a pagar el precio hasta que finalice el procedimiento para solicitar
la extinción de la hipoteca
.
A claim arising against the bankruptcy estate after the commencement of bankruptcy proceedings from an act conducted due to pressing circumstances after the termination of mandate or
extinguishment
of the authority of representation.
Créditos
concursales
contra la masa concursal derivados de actuaciones adoptadas con motivo de emergencias tras la terminación de la encomienda o la extinción del derecho de representación tras la apertura del procedimiento concursal
Article 68-26 (1) A transfer,
extinguishment
by waiver or restriction on disposition of a trademark right based on international registration shall have no effect unless registered.
Artículo 68-26 La transferencia,
abandono
, eliminación o restricción de derechos de marcas registradas internacionalmente no surtirá efectos sin registro.
Article 5 Establish, replacement, assignment and
extinguishment
of any pledge of copyright shall become effective after it is recorded in the Registration Form of Pledge of Copyright.
Artículo 5 El establecimiento, modificación, transferencia y
eliminación
de los derechos de prenda de derechos de autor surtirá efecto después de su inscripción en el libro de registro de prendas de derechos de autor.
Accepting, with respect to an obligation relating to a claim of such bond manager, the tender of a security or an act regarding the
extinguishment
of the obligation from the bond-issuing Company
Recibo de litigio de la sociedad emisora de bonos respecto de la constitución de garantías o
extinción
de deudas relacionadas con la deuda del gestor de bonos.
Issue of Shares, etc. in Exchange for
Extinguishment
of Rights of Reorganization Creditors, etc. or Shareholders
(La emisión de acciones, etc. a cambio de la
eliminación
de los derechos de los acreedores, etc. o de los accionistas, etc.)
Where an order of commencement of bankruptcy proceedings is made against the inherited property, if any act concerning the provision of security or
extinguishment
of debt to a donee would prejudice a bankruptcy creditor who holds a claim that takes preference over the donee’s claim, such act may be avoided.
Cuando se ordena un procedimiento de insolvencia sobre bienes heredados, el acto relativo a la concesión de garantía al legatario o
a la extinción
de una deuda es innegable si perjudica a los acreedores insolventes con créditos que tienen prioridad sobre ese crédito. Poder.
When providing notification under paragraph (1) or (2), the content and cause of the
extinguishment
of the rehabilitation claim or the change to the filed matter shall be stated in a written notification.
(4) Al presentar una notificación de conformidad con las disposiciones del párrafo (1) o (2), se deberán indicar los detalles y motivos de la
eliminación
de la solicitud de rehabilitación o los cambios en los asuntos de la notificación.
Article 86 (1) The following acts (excluding acts concerning the provision of security or
extinguishment
of debt) may be avoided in the interest of the reorganization company’s assets after the commencement of reorganization proceedings
Artículo 86 Podrán ser rechazados teniendo como beneficiario el patrimonio de la sociedad reorganizada, una vez iniciado el procedimiento de reorganización, los siguientes actos (excluidos los actos relacionados con la prestación de garantías o
el pago de
deudas):
If the new company issues shares issued at incorporation, share options or bonds of the new company in exchange for the
extinguishment
of some or all of the rights of reorganization creditors, etc. or shareholders, the matters specified in Article 177-2.
Las disposiciones del artículo 177-2 se aplicarán cuando una nueva sociedad emita acciones, derechos de adquisición de acciones o bonos emitidos en el momento de su constitución para
eliminar
o reorganizar total o parcialmente los derechos de los acreedores, etc. o de los accionistas. establecido
Cancellation of capital contributions (excluding a cancellation with regard to acquired capital contributions), refund of capital contributions, refund of equity due to the withdrawal of a member or any other contributor from the corporation, or
extinguishment
of shares or capital contributions by the issuing corporation without having acquired them
Cancelación de aportes de capital (excluyendo aportes de capital ya adquiridos), devolución de aportes de capital, devolución de capital por retiro o retiro de socios de la sociedad u otros inversionistas, y demás acciones que hagan
desaparecer las acciones o aportes de capital sin
ser adquiridos por el empresa que los emitió.
Assigning a claim of such bond manager to a person who has a special relationship prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice with such bond manager (limited to cases where the person who has such special relationship has accepted with respect to an obligation relating to such claim, the tender of a security or an act regarding the
extinguishment
of the obligation, from the bond-issuing Company); or
Transferir los derechos del administrador de bonos a una persona con una relación especial con el administrador de bonos especificada en las regulaciones del Ministerio de Justicia (si la persona con la relación especial proporciona la garantía de la compañía emisora de bonos para la deuda relacionada con el administrador de bonos o (limitada a quienes hayan acogido litigios relacionados con
liquidación
de deudas.)
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” extinguishment “!
La pronunciación es “ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ.mənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ.mənt” en voz alta.