Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “extent”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“extent”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “extent”

Parte de la oración (clasificación de palabras en inglés): sustantivo [ no plural ]

Se utiliza para expresar el tamaño o la importancia de algo.

Traducción al español [alcance, grado]
Ejemplo(s)
They are just beginning to realize the full extent of the damage.
Recién están empezando a darse cuenta de la magnitud del daño.

Diferentes formas de usar “extent”.

to a great, large, etc. extent

[Principalmente] Se utiliza para expresar significado.

Traducción al español 【Principal】
Ejemplo(s)
Her book is based to a large extent on real events.
Sus libros se basan en gran medida en hechos reales.

Diferentes formas de usar “extent”.

to some extent/to a certain extent

Se usa para significar [decir que algo es verdad, pero no toda la verdad].

Traducción al español [Grado]
Ejemplo(s)
To some extent she was responsible for the accident.
Ella tiene cierta responsabilidad por el accidente.
Ejemplo(s)
I agree with you to a certain extent.
Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente el "extensión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “extent”

Ejemplo(s)
To avoid discrete extents, we determine the position of this second change of sign by linear interpolation.
Para evitar rangos discretos, determine dónde cambia el segundo signo mediante interpolación lineal.
Ejemplo(s)
They can do so to differing extents, depending on resources and circumstances, but all result in increases in client orientation and lead to crucial gains in plant breeding efficiency.
Pueden hacer esto en distintos grados dependiendo de los recursos y las circunstancias, pero todos aumentan la orientación al cliente y mejoran significativamente la eficiencia del fitomejoramiento.
Ejemplo(s)
Hatched lines show approximate extents of central nature reserve that is covered by primary or tall secondary rain forests.
La línea diagonal indica la extensión aproximada de la reserva natural central cubierta por bosque lluvioso primario o secundario alto.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente el "extensión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
What were the extents of the monument?
¿Qué tamaño tiene el monumento?
Ejemplo(s)
The extents to which the elevated endotoxins may initiate the alterations in cytokines are not yet clear.
Se desconoce hasta qué punto un nivel elevado de endotoxinas desencadena cambios en las citoquinas.
Ejemplo(s)
In early successional stages, low species diversity, homogeneous tree heights and small crown extents result in a smooth canopy surface.
En las primeras etapas de la sucesión, la superficie del dosel es lisa debido a la baja diversidad de especies, la altura uniforme de los árboles y la pequeña extensión del dosel.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente el "extensión"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Customized search can be used to create four types of specialized queries: queries on applied technologies, on geometrical extents, on domainspecific relationships, and on multifunctional cases.
Puede utilizar búsquedas personalizadas para crear cuatro tipos de consultas especializadas: tecnología de aplicación, alcance de geometría, relaciones específicas de dominio y casos multifuncionales.
Ejemplo(s)
Upper right: representation of the visual field showing the estimated visuotopic extents of the injection sites (outlines).
Arriba a la derecha: representación del campo de visión que muestra el campo de visión estimado (contorno) del lugar de inyección.

Esta es una lista de sinónimos de ” “extent”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • amount
  • breadth
  • degree
  • duration
  • expansion
  • intensity
  • length
  • matter
  • measure
  • quantity
  • scope
  • size
  • term
  • ambit
  • amplitude
  • area
  • bounds
  • bulk
  • capaciousness
  • compass
  • dimensions
  • expanse
  • extension
  • leeway
  • limit
  • mass
  • neighborhood
  • orbit
  • order
  • play
  • proliferation
  • proportions
  • purview
  • radius
  • reach
  • space
  • spaciousness
  • span
  • sphere
  • stretch
  • sweep
  • territory
  • time
  • tract
  • tune
  • vicinity
  • volume
  • wideness
  • width
  • admeasurement
  • elbowroom
  • period of time

¡Dominemos el uso de la palabra “extent” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • extreme

” “extent” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
extent alcance, grado (alcance, alcance)
What is the extent of the damage? The extent to which the strike affected production is unclear.
¿Cuál es el alcance del daño? No está claro el alcance del impacto de la huelga en la producción.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “extent”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
extent área, distribución (área)
The extent of the fire was about three hectares.
La superficie quemada es de unas 3 hectáreas.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “extent”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “extent” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
full extent imagen completa (el alcance o extensión total de [algo] )
The full extent of the disaster is still not clear.
Aún no se ha revelado la magnitud total del desastre.
to a certain extent hasta cierto punto (hasta cierto punto)
幾分、多少
I agree with you to a certain extent, but not entirely.
Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto, pero no del todo.
to a considerable extent en gran medida, en gran medida, en gran medida (Bastante, en una medida considerable)
to a great extent muy muy (En gran medida, extremadamente)
to a small extent un poco, un poco (un poco, un poco)
I am to a small extent sympathetic to their problems.
Siento cierta simpatía por sus problemas.
to an extent hasta cierto punto (hasta cierto punto)
I’m only happy with the job you did to an extent.
Estoy algo satisfecho con el trabajo que has realizado.
to some extent hasta cierto punto (hasta cierto punto)
por lo tanto ( hablado )
You have to admit you’re to blame to some extent. We all suffer to some extent when we’re far away from our loved ones.
Tienes que admitir que eres en parte responsable. Todos sufrimos hasta cierto punto cuando estamos lejos de nuestros seres queridos.
to such an extent en esa medida, en esa medida (mucho)
He yelled to such an extent that my ears almost burst.
Gritó tan fuerte que casi me revienta los oídos.
to such an extent Llegó ~ (tan grande)
to the full extent plenamente, en la medida de lo posible, suficientemente (máximo)
to the same extent en la misma medida, en la misma medida (en un grado similar o idéntico)
to what extent hasta que punto (grado)
To what extent do you think this program will affect young people?
¿Qué impacto cree que tendrá este proyecto en los jóvenes?
to what extent hasta que punto (en qué medida)
We know that schools will be targeted in the upcoming budget cuts, but we do not yet know to what extent.
Sabemos que las escuelas serán objeto de futuros recortes presupuestarios, pero aún no sabemos qué tan profundos serán esos recortes.
ultimate extent rango extremo, límite máximo (máximo o extremo)

” extent” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Virtualization benefits increase with extent of deployment
Los beneficios de la virtualización aumentan con el alcance de la implementación
Others determine the extent to which legislation should be enforced.
Otras órdenes ejecutivas definen el alcance de la aplicación de la ley.
Nevertheless, the tariff issue motivated both sides to a remarkable extent .
Aún así, la cuestión arancelaria galvanizó en gran medida a ambas partes.
I underestimated the extent of your transformation.
Subestimé el alcance de tu transformación.
Consensus should be respected to the greatest extent possible.
El consenso debe respetarse en la medida de lo posible .
Violators will be prosecuted to the maximum extent possible.
Cualquiera que viole esta disposición será responsable en la mayor medida posible .
To this extent , please ask their permission before sending.
Dentro de este alcance , solicite permiso antes de enviar.
The extent of their adventure can imagine.
Pueden imaginar el alcance de su aventura.
This provision is valid to the fullest extent permitted by the applicable jurisdiction.
Esta disposición será válida en la máxima medida permitida por la jurisdicción aplicable.
However, vulnerabilities in certain labor markets limit the extent of these benefits.
Sin embargo, vulnerabilidades específicas del mercado laboral limitan el alcance de estos beneficios.
Japan is involved to a great extent in this game.
La selección japonesa invirtió mucho en este partido.
Liability generally depends on the extent of the damage.
El importe de la indemnización suele determinarse en función de la magnitud del daño.
The extent of the damage is inestimable.
El alcance de la pérdida es incalculable.
Describes the extent of the data requested.
Especifique el rango de datos que está solicitando.
The extent of impact is understood to be limited to denial of service at this time.
Actualmente, se espera que el impacto se limite a la denegación de servicio (DoS).
Any further extent records are kept in the extents overflow B-Tree.
Todos los registros de rango posteriores se almacenan en el árbol B de desbordamiento de rango.
The liability of Suunto and its suppliers is in such case limited to the greatest extent permitted by law.
En tal caso, la responsabilidad de Suunto y sus proveedores se limita al máximo permitido por la ley.
With each new event, the BlockShow team keeps increasing the pace and extent of its activities.
Con cada nuevo evento, el equipo de BlockShow continúa aumentando el ritmo y el alcance de sus actividades.
This is the extent of NetApp’s security strategy.
De eso se trata la política de seguridad de NetApp.
To that extent , McDonnell Douglas had a monopoly.
En este sentido , McDonnell Douglas tiene una posición de monopolio.

¡Escuche el acento nativo (pronunciación) de “ extent ”!

La pronunciación es “ɪkˈstent”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪkˈstent” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “extent” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast