Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “dinner-table”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“dinner-table”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “the dinner table”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [la mesa en la que se sirve la comida principal del día, o la ocasión en la que se sirve la comida].

Traducción al español [mesa de comedor]

Ejemplo(s)
They sat around the dinner table, arguing about politics.
Se sientan alrededor de la mesa y discuten sobre política.
Ejemplo(s)
No phones at the dinner table!
¡No hablar por teléfono durante la cena!
Ejemplo(s)
We usually talk about the day’s events over the dinner table.
Normalmente nos sentamos a la mesa y hablamos de los acontecimientos del día.
[Palabra inglesa] ¡Explicación completa de "mesa de cena"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “the dinner table”

Ejemplo(s)
Searching for two objects in two rooms: a rice package placed on a dinner table is precisely localized by camera compared to laser.
Busque dos objetos en dos habitaciones: una cámara puede localizar una bolsa de arroz en una mesa de comedor con mayor precisión que un láser.
Ejemplo(s)
Hardy immediately wrote out the basic formula on his cuff at the dinner table .
Hardy pronto estuvo escribiendo la fórmula básica en sus gemelos en la mesa del comedor .
Ejemplo(s)
For example, by giving one monarch precedence over another at the dinner table one acknowledged his superiority, an act that would have undermined the authority of the other monarchs present.
Por ejemplo, dar prioridad a un monarca en la mesa es un acto de reconocimiento de la propia superioridad y un acto de socavar la autoridad de los demás monarcas presentes.
[Palabra inglesa] ¡Explicación completa de "mesa de cena"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Recordings of approximately one hour have been made monthly from ages 0; 9 to 5 ; 0 (with some variation across families) and they primarily cover dinner – table conversations and free-play sessions.
A partir de los 0 años se realizará aproximadamente 1 hora de grabaciones cada mes. Va de 9 a 5:0 (con alguna variación entre cada familia) y consiste principalmente en cena , charla de mesa y juego libre.
Ejemplo(s)
As a result, the family was used as a unit of analysis, and all comments issued by all family members at the dinner table were identified and analyzed.
Por tanto, tomando a la familia como unidad de análisis, se identificaron y analizaron los discursos pronunciados por todos los miembros de la familia en la mesa de la cena .
Ejemplo(s)
Attention to language : lessons learned at the dinner table .
Cuida el idioma: lecciones aprendidas en la mesa .
[Palabra inglesa] ¡Explicación completa de "mesa de cena"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
One ad that appeared sporadically for decades was an image of the father at the dinner table with his wife and children gathered to eat.
Un anuncio que ha aparecido ocasionalmente a lo largo de las décadas es una fotografía de un padre comiendo en una mesa con su esposa e hijos reunidos a su alrededor.
Ejemplo(s)
Archbishops still kept a public dinner table as noblemen once did.
Los arzobispos todavía mantienen mesas comunales, tal como lo hacían antaño los nobles.
Ejemplo(s)
Food for thought : dinner table as a context for observing parent-child discourse.
Sugerente: la mesa del comedor como telón de fondo para observar las conversaciones entre padres e hijos.
[Palabra inglesa] ¡Explicación completa de "mesa de cena"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It triggered a fierce but open and constructive debate at the dinner table and also later during the conference.
Desencadenó un debate animado pero abierto y constructivo durante la cena y en reuniones posteriores.

Esta es una lista de sinónimos de ” “dinner table”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bar
  • bench
  • board
  • buffet
  • counter
  • desk
  • stand
  • bureau
  • console
  • dresser
  • lectern
  • pulpit
  • sideboard
  • sink
  • slab
  • wagon
  • dining table

” dinner table” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

There s a big dinner table for 6 people.
Hay una gran mesa de comedor con capacidad para 6 personas.
Never make your dinner table a battle ground.
Nunca dejes que la mesa de tu comedor se convierta en un campo de batalla.
It’s just not a holiday without tense, angry silence around the dinner table .
Un día festivo no es un día festivo sin un silencio tenso y enojado en la mesa .
Set rules Teach that there are moments too sacred even for phones, such as around the dinner table .
Establecer reglas. Dígales a sus hijos que hay ciertos momentos sagrados en los que no se permiten dispositivos como los teléfonos inteligentes, como cuando la familia se reúne alrededor de la mesa para cenar .
This dinner table serves as an important tool for communication.
Comer en la mesa se ha convertido en una importante herramienta de comunicación.
Rulangsihu around the dinner table a group of brothers and sisters beside a small BB lying on the mahjong table, on sleep…
El pequeño BB estaba durmiendo en la mesa del comedor , y el hermano y la hermana estaban acostados en la mesa de mahjong…
The glassware always on the dinner table .
Siempre un vaso sobre la mesa .
Modern form and beautiful colors color your dinner table .
La forma moderna y los hermosos colores agregarán color a su mesa de comedor .
But one night a friend dropped dead at his dinner table .
Pero una noche, un amigo murió repentinamente en su mesa .
A plate can give great but gentle presence on the dinner table .
Simplemente colocar uno en la mesa del comedor tendrá un impacto poderoso.
Metal chopstick rests for modern dinner table 2.
Crea una mesa de comedor exquisita con elegantes soportes para palillos2.
Just cook within mini clay pot and serve it directly to the dinner table .
¡Simplemente cocínelo y sírvalo de inmediato para agregarle estilo a la mesa!
Carefully choose flowers for dinner table !
Como se trata de una mesa de comedor , ¡cuidado con las flores con las que decoras!
The gold color of mamezara shines on the dinner table .
El color dorado brillante será el punto culminante de tu mesa .
Grid plate from Sghr is a masterpiece that color dinner table gorgeous.
Los platos a cuadros de Sugawara son obras maestras que iluminan la mesa del comedor .
Prosciutto and melon are standard items on the Italian summertime dinner table .
El prosciutto y el melón son productos básicos en las mesas italianas de verano.
October’s feature: Weave a coaster that the kids can decorate for the Thanksgiving dinner table .
Especial de octubre: posavasos tejidos que los niños pueden exhibir en su mesa de Acción de Gracias.
In the dining room you can hang a mirror so that it reflects all that appears on your dinner table .
Así aparecería encima de la mesa del comedor, donde se podría colgar un espejo para reflejarlo todo.
The family laid her body out on the dinner table and covered it with a white sheet.
Su familia colocó su cuerpo sobre la mesa del comedor y lo cubrió con una sábana blanca.
To make a bright and colorful dinner table , we would like to arrange various flowers.
Quizás te sientas tentado a decorar tu mesa con una variedad de flores para alegrar la mesa de tu comedor , ¡pero cuidado!

¡Escuche la pronunciación auténtica de “mesa de cena”!

La pronunciación es “ˈdɪn.ə ˌteɪ.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdɪn.ə ˌteɪ.bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dinner-table” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast