El significado de “dibs”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Principalmente
no oficial
en los Estados Unidos.
Diferentes formas de usar “dibs”.
dibs on
something
Se utiliza para expresar [el derecho a poseer, recibir o utilizar a alguien o algo].
Traducción al español 【dibu】
Referencia: Lista de ejemplos de “dibs”
Esta es una lista de sinónimos de ” “dibs”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “dibs” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| dibs | derecho, propiedad [uso, uso] derecho | Argot (para [algo] ) |
| Comparte Comparte | ( hablado ) | |
| I’ve got dibs on the front seat! | ||
| ¡Tengo derecho a sentarse en primera fila! | ||
” dibs” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
So, guys, if it wasn’t already obvious with that girl,
dibs
.
Entonces, si todos saben
que es
la niña, tienen prioridad.
I wanted you to have first
dibs
.
quiero
que decidas
primero
I called
dibs
and you know it.
Sabes cuál es mi
objetivo
.
The first time you have a credential and you use it, you’re calling
dibs
on that IP address.
La primera vez que obtiene y utiliza una credencial,
reclama
la propiedad de esa dirección IP.
You taking that one? ‘Cause if not, I call
dibs
.
Entonces
¿dónde está mi oficina
?
Skip the lines at the climbing wall, get first
dibs
at the lunch buffet and lounge by the pool without the masses of people that are usually there on a sea day.
Evite las colas para ingresar al muro de escalada, tome su primera
comida
del almuerzo buffet y relájese junto a la piscina, lejos de las multitudes que normalmente se ven durante los días en el mar.
What happens next? We’ll notify co-organizers and assistant organizers, if there are any, of your departure, giving them first
dibs
on the role of organizer.
Luego, si tiene coorganizadores y organizadores asistentes, primero se les notificará su renuncia y tendrán
la oportunidad
de asumir el cargo de organizador.
Because you’re on vacation, check out the Candy Cabin before setting your kids loose in there, and you’ll get first
dibs
on all the sour candies you can handle Enjoy Fondue at several different locations.
Ya que está de vacaciones, visite Candy Cottage antes de dejar que sus hijos
se relajen
. Disfruté de la olla caliente en varios lugares diferentes.
I got
dibs
on the big one.
como
comida grande
I called
dibs
.
esto es
mío
I got
dibs
!
¡Dámelo
!
I’d call
dibs
on that one.
Creo que se
ve bien
No
dibs
on the rooms! What?
¡
El primero en llegar es el primero en ser atendido
!
We had
dibs
, Mitch.
Qué pasa con nosotros
?
Photos can be in the form of raster images, bitmaps, and device-independent bitmaps (
DIBs
).
Las fotos pueden ser imágenes rasterizadas, mapas de bits o mapas de bits independientes del dispositivo (
DIB
).
Did you just say ”
dibs
“?
Con mucho gusto
saltaría de
un avión por ella.
Invite ‘em over. I got first
dibs
.
Invita a una mujer y
serás el primer lanzador
…
Todd called
dibs
on that a while back.
Todd era el dueño anterior
.
You get first
dibs
. – Now? Won’t be new tomorrow.
Está bien,
estaré allí en 5 minutos.
Falcone gives Victor Zsasz first
dibs
on every new contract.
Tráeme
un cuerpo acribillado a balazos
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” dibs “!
La pronunciación es “dɪbz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪbz” en voz alta.

