El significado de “decisively”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
Se utiliza para significar [rápido, eficaz, seguro].
Traducción al español 【Decisivo】
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
Se usa para expresar [de una manera que afecta fuertemente la progresión o el final de una situación].
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "decisivamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample159-236.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “decisively”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- actually
- categorically
- definitely
- doubtless
- exactly
- positively
- precisely
- really
- surely
- truly
- unconditionally
- unquestionably
- come hell or high water
- conclusively
- decidedly
- easily
- for sure
- no ifs ands or buts
- no strings attached
- on the button
- on the money
- on the nose
- right on
- straight out
- sure as can be
- sure as hell
- sure enough
- the very thing
- unambiguously
¡Dominemos el uso de la palabra “decisively” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “decisively” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| decisively | Resueltamente | (firmemente) |
| The team was decisively in the lead in the third quarter. | ||
| El equipo tomó una ventaja decisiva en el tercer cuarto. | ||
| decisively | decisivamente | (finalmente, finalmente) |
| The battle was decisively won after forty-eight hours of combat. | ||
| Después de 48 horas de arduo trabajo, se logró una victoria decisiva. | ||
” decisively” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The convention voted
decisively
to remain within the Union.
La convención votó
decisivamente
a favor de permanecer en los Estados Unidos.
We emphasised our determination to meet proliferation challenges
decisively
, through both national and multilateral efforts.
Destacamos nuestra
determinación
de abordar decisivamente los desafíos de la proliferación a través de esfuerzos nacionales y multilaterales.
The international community must therefore boldly confront this challenge, and act
decisively
to tackle this threat.
Por lo tanto, la comunidad internacional debe afrontar este desafío con valentía y adoptar medidas
decisivas
para hacer frente a esta amenaza.
Japan explained its intention to strengthen the financial system, including by resolving
decisively
non-performing asset problems, and stressed the importance of promoting structural reforms.
Japón explicó su intención de fortalecer el sistema financiero, incluida la solución
resuelta
del problema de los activos improductivos, y enfatizó la importancia de impulsar reformas estructurales.
We will continue to act fast and
decisively
, and will strengthen our coordinated action.
Seguiremos incrementando nuestras acciones de forma rápida, decisiva y
coordinada
.
This is exactly the problem which the Bank decided to address
decisively
a little over two years ago through Quantitative and Qualitative Monetary Easing (QQE).
El Banco de Japón decidió lanzar políticas de flexibilización monetaria cuantitativa y cualitativa hace más de dos años para resolver
decisivamente
este problema.
The thing that changed
decisively
was graphic design.
El cambio decisivo
fue el diseño gráfico.
The Sapin 2 law
decisively
prohibits the publication of various financial contracts.
La ley Sapin 2 prohíbe
explícitamente
la divulgación de diversos contratos financieros.
Quickly and
decisively
we should proceed.
Debe hacerse con rapidez y
decisión
.
Serbian voters
decisively
rejected foreign interference in the crisis.
Los votantes
serbios rechazan claramente la interferencia extranjera en sus asuntos internos.
Japonism is thought to have
decisively
influenced these transformations at an early stage.
Se cree que el japonismo jugó
un papel decisivo
en la primera etapa de este cambio.
Besides ensuring access to liquidity, it is crucial to deal
decisively
with distressed assets and to recapitalize viable financial institutions.
Además de garantizar el acceso a la liquidez, es fundamental resolver decisivamente
los activos improductivos
y recapitalizar las instituciones financieras viables.
With numerous discoveries and patents, he
decisively
inspired the refinement of precision watchmaking.
A través de sus numerosos descubrimientos y técnicas patentadas, contribuyó en gran medida a mejorar la precisión de
los relojes
.
We are determined to address
decisively
the threat posed by climate change and environmental degradation.
Estamos
decididos
y
decididos a abordar las amenazas que plantean el cambio climático y el daño ambiental.
They leave home,
decisively
, and refuse to return.
Dejaron
decididamente
sus hogares y se negaron a regresar.
Many Kentuckians felt the federal government was not acting
decisively
or quickly enough to remedy this situation.
Muchos habitantes de Kentucky sienten que el gobierno federal no actuó
con decisión
ni rapidez para mejorar la situación.
In England, events now began to move
decisively
against the Calverts and their political interest.
En Gran Bretaña, los movimientos comenzaron a oponerse
decisivamente
a Calvert y sus intereses políticos.
The team struck
decisively
at many Venomian strong points, with the Cornerian fleets hunting down stragglers.
El equipo derrotó
decisivamente
a la flota de Cornelia y a numerosas fortalezas de Venom que perseguían a los hostigadores.
However, Hicetas was not
decisively
defeated and managed to maintain a foothold in Syracuse.
Sin embargo, los Chisetas no fueron
completamente
derrotados y mantuvieron un punto de apoyo en Siracusa.
Perhaps this case seems to have
decisively
created a rift between Vivienne and McLaren?
Creo que este incidente pudo haber sido el
factor decisivo en
la ruptura entre Vivian y McLaren.
¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” decisively “!
La pronunciación es “dɪˈsaɪ.sɪv.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈsaɪ.sɪv.li” en voz alta.