El significado de “deaf”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
[inaudible] se usa para expresar.
Traducción al español 【Sordo】
Diferentes formas de usar “deaf”.
as deaf as a post
Se utiliza para significar [completamente sordo].
Traducción al español [No puedo oírlo en absoluto]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sordo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample69-481.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “deaf”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “deaf” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “deaf” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| deaf | Sordo, con problemas de audición, con problemas de audición | (inaudible) |
| Perforación de oreja, tinnitus | ( despectivo ) | |
| Jonny’s parents are deaf, so he is fluent in sign language. | ||
| Los padres de Johnny son ambos sordos, por lo que habla con fluidez el lenguaje de señas. | ||
| the deaf | Sordo | (Personas con discapacidad auditiva) |
| 聴覚障害者 | ( 形式的 ) | |
| Barbara’s own deafness was an asset in her work as teacher of the deaf. | ||
| La propia pérdida auditiva de Barbara ha sido una ventaja para su trabajo como profesora de sordos. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “deaf”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| deaf | No quiero oír, no quiero oír, no quiero oír, no quiero oír | ( No puedo escuchar ) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “deaf”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “deaf” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| deaf and dumb | sordo | Anticuado, ofensivo (no se puede oír ni hablar) |
| deaf-mute | Sordo | Obsoleto, potencialmente ofensivo (persona que no puede oír ni hablar) ( arcaico ) |
| deaf-mute | sordo | Obsoleto, potencialmente ofensivo (no puedo oír ni hablar) |
|
deafblind,
deaf-blind |
Sordo y ciego | (no puedo oír ni ver) |
| turn a deaf ear | finge no escuchar | Metáfora (no quiero escucharla) |
| turn a deaf ear to [sb/sth] | hacer oídos sordos | Metáfora (no quiero escucharla) |
| He needs to believe in himself and turn a deaf ear to his critics. | ||
| Necesita creer en sí mismo y no escuchar a sus críticos. | ||
” deaf” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
We know that you are happy at your
deaf
school.
Estoy
muy feliz de ir a una escuela para sordos.
But because Laura had already found other telltale signs of a possible affair, his excuses fell on
deaf
ears.
Pero sus excusas caen en
oídos sordos
ya que Laura ha descubierto otras señales de que algo puede haber pasado.
I wanted to be a
deaf
filmmaker.
En aquel momento yo tenía un sueño: convertirme
en director de cine sordo
.
Sometimes they assume I am
deaf
.
A veces las personas piensan erróneamente que son
sordas
.
Beethoven created his most beautiful music while
deaf
.
Beethoven compuso algunas de sus músicas más bellas después de perder
la audición
.
She became
deaf
from the explosion.
La explosión
la dejó sorda
.
Transcripts are valuable to both
deaf
and blind users.
Las transcripciones brindan un valor tremendo a los usuarios con discapacidades
visuales y auditivas
.
He developed dementia, and became completely blind and increasingly
deaf
.
Sufría demencia, estaba completamente ciego y
su audición
se fue volviendo gradualmente distante.
What do you think about
deaf
babies?
¿Cuánto sabes sobre los bebés
sordos
?
There are almost no
deaf
surgeons anywhere.
Hay muy pocos cirujanos
sordos
en todo el mundo.
Rehabilitation for
deaf
children has been included to the national rescue work plan.
La rehabilitación
de los niños con discapacidad auditiva
está incluida en el plan nacional como labor de rescate.
The plea of course fell on
deaf
ears.
Por supuesto, la petición no llegó a
oídos
de nadie.
Some people sign, being
deaf
.
Algunas personas guardan silencio y hablan con
gestos
.
Helen Keller was
deaf
and blind.
Helen Keller era
sorda
y ciega.
Love is not regret – Having that as
deaf
ears.
El amor no tiene remordimientos; mantenlo como
oídos sordos
.
Asked passers-by that met a
deaf
, then went forward Guzi.
Un transeúnte tenía una pregunta y se encontró
con un hombre sordo
, así que fue a buscar mijo.
I attended a boarding school for
deaf
children.
Mientras asistía a un internado para personas con discapacidad auditiva,
Better to have been blind and
deaf
from the beginning!
¡Para empezar, no había forma de que fuera
gordo y calvo
!
A traveling handyman teaches a
deaf
woman her first word on an old plantation.
Un personal de mantenimiento
errante
le enseña a una mujer sorda sus primeras palabras en una antigua granja.
I’m
deaf
, not blind.
Soy
un girasol
, pero no soy ciego.
¡Escuche el sonido rústico (pronunciación) de ” deaf “!
La pronunciación es “def”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “def” en voz alta.