El significado de “the days”
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma
[Un período en la historia] se utiliza para expresar.
Traducción al español 【Esos días】
Esta es una lista de sinónimos de ” “days”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” days” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Select check boxes to designate working
days
.
Seleccione esta casilla de verificación para especificarlo como
día laborable
.
11i upgrade outage reduced from 14 to three
days
El tiempo de inactividad del sistema se redujo de 14 días a 3
días
después de actualizar a 11i
Specify
days
to keep folders alive in Exchange online mode
Número de días
para mantener activa una carpeta en el modo en línea de Exchange:
English Hijrah has 12 months and 354 or 355
days
Migración al Reino Unido: 12 meses 354 o 355
días
.
Incremental backups are performed on all other
days
.
Realice copias de seguridad incrementales en todas las demás
fechas
.
Completes incremental backups on all other
days
.
Realice copias de seguridad incrementales en todas las demás
fechas
.
Deletes applicable transactions older than 50
days
.
Se eliminan las transacciones aplicables con más de 50
días
.
Watts guarantees delivery in 3-7
days
.
Watts garantiza la entrega dentro de 3-7
días
.
Pinterest deletes this data after 30
days
.
Pinterest eliminará estos datos después de 30
días
.
It takes between 21 and 28
days
.
Los queratinocitos nacen en la capa basal y tardan de 21 a 28
días
en convertirse en laminillas y caerse.
Use same time for all checked
days
Utilice el mismo tiempo en todos
los días
de inspección.
Run 14
days
prior to upgrade activity
Al menos 14
días
antes de que se lleve a cabo el evento de actualización.
In thirty
days
you won’t hear anything about it.
Dijo que no escuchará nada sobre este tema durante los próximos 30
días
.
Their bad mood persisted for several
days
.
Su mal humor duró
varios días
.
My passport lapses in 18
days
.
Mi pasaporte caduca en 18
días
.
Since they were found 87
days
ago.
Estas chicas han estado en mis instalaciones desde que fueron descubiertas hace 87
días
.
Travel items purchased three
days
ago.
Compré suministros de viaje
hace tres días
.
Please pay within 7
days
of order.
Pague dentro de los 7
días
posteriores a la realización del pedido.
Avigilon network video recorder to store the films during 30
days
.
Los grabadores de vídeo en red de Avigilon pueden almacenar vídeos durante 30
días
.
Herceg Novi has approximately 200 sunny
days
a year.
Herceg Novi tiene aproximadamente 200
días soleados
al año.
” “days” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| day | Día, día, día y noche | (período de 24 horas) ( 24 horas ) |
| It took three days for the letter to get here. | ||
| La carta tardó tres días en llegar. | ||
| day | diurno, diurno | ( tiempo desde el amanecer hasta el atardecer ) |
| They spent all day painting the house. | ||
| Les llevó todo el día pintar la casa. | ||
| day | Domingo | (Una semana: lunes, viernes ) |
| What day did I go to the bank? Tuesday? | ||
| ¿Qué día de la semana vas al banco? ¿Hoy es martes? | ||
| day | horas de funcionamiento | (día laborable) ( un día ) |
| He works a very short day. | ||
| Sus jornadas laborales son cortas. | ||
| day | sol, sol | ( durante el día ) |
| Open the curtains and let the day in. | ||
| Abre las cortinas y deja que la luz del sol entre en la habitación. | ||
| [sb] ‘s day | era, en ese momento, aproximadamente (~) | (era pasada) |
| In Caesar’s day people used to wear togas. | ||
| En la época de César, la gente vestía túnicas. | ||
| days | Periodo, era, número de días. | (un período de tiempo) |
| In the days before homes had electric lighting, people had to read by candlelight in the evenings. | ||
| En los días en que no había luz en la casa, la gente tenía que leer por la noche a la luz de las velas. | ||
| [sb] ‘s days | vida restante | (vida restante) |
| 残された時間 | ||
| When I retire, I would like to live out my days in a cottage near the sea. | ||
| Cuando me jubile, quiero pasar mis días en una cabaña junto al mar. | ||
| days | diurno, diurno | Informal (regular durante el día) |
| I work days, but I could meet you in the evening. | ||
| Incluso si trabajo durante el día, puedes venir a verme por la noche. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “days”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “days” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| all day | Todo el día, todo el día, desde la mañana hasta la noche. | (todo el dia) |
| She’s been practising all day. | ||
| Practica todo el día. | ||
| all day long | Todo el día, todo el día, desde la mañana hasta la noche. | (todo el dia) |
| I could water the flowers all day long. I sat in the sun all day long and read my book. | ||
| Puedo regar las flores todo el día. | ||
| all in a day’s work | trabajo diario | informal, metafórico (actividades diarias) |
| There’s no need to thank me – it’s all in a day’s work for me. | ||
| No necesitas agradecerme. Todo esto es un trabajo normal para mí. | ||
| all-day | todo el día, todo el día | (dura todo el día) |
| any day | casi en cualquier momento | informal (rápidamente) |
| I ordered it weeks ago. It should arrive any day. | ||
| Ha pasado una semana desde que lo pedí. | ||
| any day | En cualquier momento, sin dudarlo | Informal (voluntario, sin dudarlo) |
| I’d do that for you any day. | ||
| Lo haré por ti en cualquier momento. | ||
| at the end of the day | en el análisis final | Literalmente (tarde) |
| He went home at the end of the day. | ||
| Al final del día se fue a casa. | ||
| at the end of the day | finalmente, finalmente | Metáfora (final) |
| At the end of the day, there’s nothing we can do. | ||
| En definitiva, no hay nada que podamos hacer. | ||
| bad hair day | un mal día, un día en el que las cosas no van bien | metáfora, jerga (para un día en el que todo sale mal) |
| mal día de cabello | ( significado literal ) | |
| beautiful day | día soleado, día soleado | (En un día soleado) |
| un día feliz | ||
| What a beautiful day! It’s finally spring, warm and sunny, and the flowers are blooming. | ||
| ¡El clima es genial! La primavera finalmente está aquí, el clima es cálido, el sol brilla y las flores comienzan a florecer. | ||
| big day | dia importante | (Días de ocasiones importantes) |
|
blackout day,
blackout date |
Fecha de restricción de beneficios | (Viajes: Sin días de descuento) ( Viajes ) |
|
break of day,
break of dawn |
amanecer | (amanecer, amanecer, madrugada) |
| The hunt assembles and is ready to ride at the break of day. | ||
| Al amanecer, la partida de caza estaba reunida y lista para partir. | ||
| business day | día de negociación | (Día de negociación) ( Finanzas/Acciones ) |
| Your phone call will be returned within one business day. | ||
| Responderemos a su llamada dentro de 1 día hábil. | ||
| calendar day | dia del calendario | (fecha) |
| The package will be delivered in five to eight business days, not calendar days. | ||
| Los paquetes se entregarán dentro de 5 a 8 días hábiles, no en días calendario. | ||
| call it a day | Terminar, redondear | informal (dejar de hacer [algo] ) |
| Abierto | ( Reuniones, fiestas, etc. ) | |
| I’ve been working for hours, I’m going to call it a day. | ||
| Llevo horas trabajando y eso es todo por hoy. | ||
| cheap day return | Boleto con descuento para el tour de un día. | Reino Unido (tipo de billete de tren ) |
|
child care center,
childcare center (US), day nursery, childcare centre (UK) |
escuela infantil, escuela infantil | (Guardería infantil) |
| Many companies have an on-site child care center for their employees’ children. | ||
| Muchas empresas ofrecen cuidado infantil en el lugar para los hijos de sus empleados. | ||
| clear as day | Claramente visible, brillante como el día | Texto (visible, fácil de ver) |
| Despite the police spokesman’s denial, the onlooker’s video showed the policeman’s unprovoked aggression, as clear as day. | ||
| Aunque un portavoz de la policía lo negó, el vídeo de un transeúnte mostró claramente un ataque no provocado contra el oficial. | ||
| clear as day | obvio, obvio | Metafórico (obvio, fácil de entender) |
| Más claro que mirar el fuego | ( símil ) | |
| It was as clear as day to me that the Prime Minister had no intention whatever of honouring his promises once re-elected. | ||
| Para mí está claro que el Primer Ministro no tiene intención de cumplir su promesa si es reelegido. | ||
| close of day | final del día, puesta de sol | (final del día, tarde) |
| close of day | en el análisis final | (al final del día) |
| Close-of-day equity prices for domestic and foreign stock exchanges are available from many on-line sources. | ||
| Los precios de cierre de las bolsas de valores nacionales e internacionales están disponibles en muchas fuentes en línea. | ||
| close of day | muerte, moribundo | eufemismo (muerte) |
| In his famous poem, Dylan Thomas urges that approaching death is to be resisted, that “old age should burn and rave at close of day”. | ||
| En un famoso poema, Dylan Thomas resistió la muerte inminente, implorando que “la vejez debería arder y arder al final del día”. | ||
|
D-day,
D-Day |
día D | Historia (Día de la Invasión de la Segunda Guerra Mundial) |
| D-day | Día D, el día de la batalla decisiva | figurado (la fecha en que comienza [algo] importante) |
| day after day | todos los días, todos los días, día tras día | (cada día) |
| I’m sick of doing the same thing day after day. | ||
| Estoy cansado de hacer lo mismo día tras día. | ||
| day and night | todo el día, día y noche | (todo el tiempo) |
| Edgar’s been working day and night to get the house ready in time. | ||
| Edgar trabajó día y noche para tener la casa lista a tiempo. | ||
| day before | anteayer, anteayer | (el día antes) |
| day book | diario | (diario, registro diario) |
| I would be completely lost without my day book, my whole life is in there. | ||
| Sin un diario, estarías completamente perdido. He estado allí toda mi vida. | ||
| day by day | día tras día, día tras día | (Gradualmente) |
| His pain decreased day by day as his injuries gradually healed. | ||
| A medida que la herida sanaba gradualmente, su dolor también disminuía día a día. | ||
| day care | Guardería, guardería | Estados Unidos (guardería, escuela infantil) |
| My 2-year old goes to day care every weekday morning. | ||
| Mi hijo de 2 años va a la guardería todas las mañanas de lunes a viernes. | ||
| day care | Guardería, cuidado de ancianos (discapacitados) | especialmente EE. UU. (cuidado de personas mayores y discapacitadas) |
| I take my Dad to seniors’ daycare every day so that I have time to run errands. | ||
| Llevo a mi papá a la guardería para personas mayores todos los días para tener tiempo de hacer recados. | ||
|
day in,
day out, day in and day out |
Día tras día, día tras día, amanecer y anochecer | informal (diario) |
| It’s so boring, doing the same thing day in, day out. | ||
| Hacer lo mismo día tras día es aburrido. | ||
|
day laborer (US),
day labourer (UK) |
jornalero | (Trabajadores contratados por día) |
| Sadly, day laborers usually lack benefits or job security. | ||
| Desafortunadamente, en muchos casos, los jornaleros no tienen beneficios adecuados ni seguridad laboral. | ||
| day of rest | Sábado | ( Religión : sábado) |
| Sabbath is for Jews a day of rest. | ||
| En el judaísmo, el sábado es el sábado. | ||
| day of rest | descanso, vacaciones | (sin días laborables) |
| Today he had a day of rest from work. | ||
| Hoy se tomó un día libre. | ||
| day off | descanso, vacaciones | (Un día libre en el trabajo) |
| No, I can’t come into the office today, it’s my day off! | ||
| No, no puedo ir a la oficina hoy. ¡Estoy de vacaciones! | ||
| day shift | turno de dia | (durante el horario laboral diurno) |
| The day shift starts at 5.30 a.m. | ||
| El turno de día comienza a las 5:30 am. | ||
| day shift | trabajador de turno de día, trabajador de turno de día, trabajador de turno de día | (jornalero) |
| Don’t worry about cleaning that up: the day shift will do it in the morning. | ||
| No tienes que preocuparte por limpiarlo. Los trabajadores del turno diurno hacen esto por la mañana. | ||
| day to day | rutina diaria | (por un día) |
| day-to-day | todos los días, todos los días, todos los días | (todos los dias todo el dia) |
| day trip | Viaje de un día【Excursión】 | (Excursión de un día) |
| If you live in New Jersey it’s easy to take a day trip to New York City. | ||
| Si vives en Nueva Jersey, puedes realizar fácilmente una excursión de un día a Nueva York. | ||
| day-trip | Ir de viaje de un día, ir de viaje de un día | Estados Unidos (viaje de un día) |
| day-trip to [sth] | Ir de excursión de un día | Estados Unidos (un viaje de un día a un lugar) |
| day-trip from [sth] | Hagamos un viaje de un día | Estados Unidos (viaje de un día desde algún lugar) |
| We met a couple in Oxford who were day-tripping from London. | ||
| En Oxford conocí a una pareja en un viaje de un día a Londres. | ||
| day’s work | – un día de trabajo | (trabajo realizado en un día) |
| It will take one more day’s work to finish the job. | ||
| Se necesitan más de dos días de trabajo para recibir el trabajo. | ||
|
daybed,
day bed |
Chaise longue, sofá cama | (Mobiliario: sofá cama) |
|
dayroom,
day room |
Salón de recreo | (sala de actividades de ocio) |
|
dayroom,
day room |
salón | (Hospital: Sala de recreación para pacientes ) |
| dish of the day | Recomendaciones de hoy, menú diario | (Especiales del día en el restaurante) |
| The dish of the day at Williamson’s is roast duck with your choice of vegetables. | ||
| El plato del día en Williamson’s es el pato asado con las verduras que elijas. | ||
| during the day | tiempo de día | (durante el día, durante el día) |
| Nocturnal animals, like owls, sleep during the day and hunt during the night. | ||
| Los animales nocturnos, como los búhos, duermen durante el día y cazan de noche. | ||
| election day | día de las elecciones, día de las elecciones | (fecha de votación) |
| On election day, polling stations are open from 7am until10pm. | ||
| <dirección de extensión= | ||
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” days “!
以下是观看下面的视频时练习「days」发音的文本。
<!– wp:embed {“url”:”https://www.youtube.com/watch?v=yW7QWUqfMTE”,”type”:”video”,”providerNameSlug”:”youtube”,”responsive”:true,”className”:”wp-e

